EWT 1366HGWKK Кір жуғыш машина Қолдану туралы нұсқаулары 2RU Стиральная машина Инструкция по эксплуатации 27
Бағдарлама опцияларының үйлесімділігіБағдарлама
Бағдарлама басталғанда дисплейде кірдің ең көп мөлшерінеарналған бағдарламаның ұзақтығы көрсетіледі.Жуу циклы кезінде бағдарламаның уақыты автоматты т
• Барлық айналдыру циклдарын алуүшін осы параметрді орнатыңыз.• Бұл параметрді өте нәзік маталарүшін орнатыңыз.• Кей жуу бағдарламаларында шаюциклы кө
Индикатор1) 1)2) 3) 3) 3) Индикатор1) 1)4) 3) 3) 3)1) Қол жетімді болса.2) Ең
3. Мақта матаға арналғанбағдарламаны орнатып, ең жоғарытемператураға қойып ешбір кірсалмай жуыңыз.Бұл цикл барабан мен машинаныңішінде бар болуы мүмкі
Сұйық үстемелерге арналған бөлік (мата жұмсартқыш,крахмал).M таңбасы құйылатын сұйық үстемелердің ең жоғары деңгейінкөрсетеді.Ұнтақ немесе сұйық жуғыш
• Бейнебетте Таймердің деңгейі,бағдарламаның уақыты жәнебағдарлама циклдарыныңиндикаторлары көрсетіледі.2. Қажет болса, температураны,айналдыру жылдам
Жаңа бағдарламаныбастау алдындақұрылғының суы төгіледі.Бұл жағдайда, жуғыш затүлестіргіште жуғыш заттыңәлі бар екеніне көзжеткізіңіз, егер жоқ болсақа
11. АҚЫЛ-КЕҢЕС11.1 Кір салу• Кірді былай сұрыптаңыз: ақ, түрлі-түсті, синтетика, нәзік және жүнмата.• Кірдің затбелгісіндегі жуунұсқауларын орындаңыз.
• Жуғыш затты дұрыс мөлшердеқолдану үшін, жергілікті сужүйесіндегі судың кермектігінтексеріңіз. "Судың кермектігі"тарауын қараңыз.11.5 Су ке
МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...
12.4 Жуғыш зат үлестіргішін тазалау1. 2.3. 12.5 Су төгетін түтіктегі сүзгіні тазалауҚұрылғыдағы су ыстық болса су төгу жүйесіндегі сүзгіні тазаламаңы
3. 4.5. 12.6 Су құятын түтіктің және клапанның сүзгісін тазалау1.1232.ҚАЗАҚ 21
3. 4.90˚12.7 Суды тосын жағдайдатөгуАқаулыққа байланысты құрылғы судытөге алмайды.Бұндай жағдай орын алса, 'Су төгетінсүзгіні тазалау' тарау
жабылмаған. Барабанның есіктерінжабыңыз!ЕСКЕРТУ!Тексеріп көру алдындақұрылғыны тоқтанажыратыңыз.13.2 Ықтимал ақаулықтарАқаулық Ықтимал шешіміБағдарлам
Ақаулық Ықтимал шешімі Су төгетін түтіктің дұрыс қосылғанына көз жеткізіңіз. Егер су төгетін циклы жоқ бағдарлама орнатылыптұрса, су төгу бағдарлама
Ақаулық Ықтимал шешімі Оңай жуылмайтын дақтарды арнайы жуғыш заттардыпайдаланып, кір жумай тұрып тазалаңыз. Температураның дұрыс орнатылғанына көз ж
қалдықтармен бірге тастамаңыз.Өнімді жергілікті қайта өңдеуорталығына өткізіңіз немесе жергіліктімекемеге хабарласыңыз.www.electrolux.com26
СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...282. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет
1.2 Общие правила техники безопасности• Не вносите изменения в параметры данногоприбора.• Не превышайте максимально допустимую загрузкув 6 кг (см. Гла
1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нә
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ2.1 Установка• Удалите всю упаковку и вывинтитетранспортировочные болты.• Сохраните транспортировочныеболты в надежном мест
2.4 ЭксплуатацияВНИМАНИЕ!Существует риск травмы,поражения электрическимтоком, пожара, полученияожогов или поврежденияприбора.• Данный прибор предназна
4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ4.1 Описание панели управленияTemp.SpinEasy IronDelay StartPrewashExtra RinseStart/PauseCottonsCotton EcoSyntheticsDelicatesWool/H
• работа программызавершена.D. : индикатор функции «Защита отдетей».E. Индикаторы стирки:• : этап стирки•: этап полоскания• : этап отжима• : этап обр
ПрограммаДиапазон темпера‐турМакси‐мальнаязагрузкаМакси‐мальнаяскоростьотжимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности) Джинсы60°C – Ст
ПрограммаДиапазон темпера‐турМакси‐мальнаязагрузкаМакси‐мальнаяскоростьотжимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности)Освежить паром1
Программа 1) 1) Задайте скорость отжима. Убедитесь, что она подходит для дан
Программы За‐грузка(кг)Потре‐блениеэлек‐троэнер‐гии(кВт·ч)Потребле‐ние воды(в литрах)Приблизительнаяпродолжитель‐ность программы(в минутах)Хлопок 60°C
• Крышка остается заблокированной.Чтобы разблокировать крышку,необходимо слить воду.• На дисплее отображаетсяиндикатор .Для слива воды см. Главу«По о
Индикатор1) 1) 3) 3) 3) 4) 3) 3) 3)1) Если имеется в наличии.2) Самая быстрая: для освежения белья.3) Продолжи
• Сыртқы қосылымнан су кіретін тұстағы судыңжұмыс қысымы 0,5 бар (0,05 МПа) және 8 бар (0,8МПа) аралығында болуы керек.• Табанындағы желдеткіш саңылау
8.3 Постоянноедополнительное полосканиеС помощью этого режима можновключить постоянное дополнительноеполоскание при установке новойпрограммы.• Чтобы в
Всегда следуйте инструкциям, приведенным на упаковке средств длястирки.Отсек средства для стирки, используемого на этапе предвари‐тельной стирки.Отмет
• Положение A для стирального порошка (заводская настройка).• Положение B для жидкого средства для стирки.При использовании жидкого средства для стирк
Можно отменить илиизменить значениеотсрочки до нажатия на. Для отмены отсрочкипуска:• Нажмите , чтобыперевести прибор врежим паузы.• Нажимайте на д
• Оставьте крышку открытой дляпредотвращения образованияплесени и неприятных запахов.Программа стирки завершена, но вбарабане осталась вода.• Барабан
11.3 Средства для стирки идобавки• Используйте только средства длястирки и добавки, предназначенныеспециально для стиральных машин:– стиральные порошк
предназначенные для стиральныхмашин средства для удаления накипи.Регулярно проверяйте состояниебарабана, во избежание образованиянакипи и частичек ржа
1. 2.3. 4.5. РУССКИЙ 47
12.6 Очистка наливного шланга и фильтра клапана1.1232.3. 4.90˚12.7 Экстренный сливВ результате неисправности приборможет быть не в состоянии произвест
13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.13.1 ВведениеПрибор не запускается илиостанавливает
• Құрылғының астына ағып кетуімүмкін суды құю үшін сауытқоймаңыз. Қолданылатын керек-жарақтың түрін уәкілетті қызметкөрсету орталығына хабарласыпбілің
Неисправность Возможное решениеУбедитесь, что наливной шланг не перекручен и не пе‐редавлен.Убедитесь, что наливной шланг подключен правильно.Прибор н
Неисправность Возможное решение Убедитесь, что упаковка и/или транспортировочныеболты удалены. См. раздел «Установка». Добавьте в барабан еще белья.
Максимальная за‐грузкаХлопок 6 кгКласс энергопотребления A+++ -10%Скорость отжима Максимум 1300 об/мин1) Присоедините наливной шланг к водопроводному
РУССКИЙ 53
www.electrolux.com54
РУССКИЙ 55
www.electrolux.com/shop192953010-A-242016
3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ3.1 Құрылғының жалпы көрінісі2314561Басқару панелі2Қақпақ3Бағдарламаға қатынау4Су төгетін сорғының сүзгісі5Құрылғыны деңгейлеуге а
9Жеңіл үтіктеу сенсорлық пернесі (Easy Iron (Жеңіл үтіктеу))10Жеңіл үтіктеу сенсорлық пернесі (Start/Pause (Бастау/Үзіліс))11Таймер сенсорлық пернесі
5. БАҒДАРЛАМА КЕСТЕСІБағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақЕң үлкенайналдыружылдамдығыБағдарлама сипаттамасы(Кірдің салмағы және кірлеу дәрежесі)Жу
БағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақЕң үлкенайналдыружылдамдығыБағдарлама сипаттамасы(Кірдің салмағы және кірлеу дәрежесі)Бу бағдарламалары4)Бу ц
Comments to this Manuals