Electrolux EWT815 User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EWT815. Electrolux EWT815 Kasutusjuhend [da]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 30
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
СТИРАЛЬНАЯѝМАШИНА
PESUMASIN
РУКОВОДСТВОѝПОѝУСТАНОВКЕѝ
ИѝИСПОЛЬЗОВАНИЮ
KASUTUSJUHEND
EWT 815
146 5225 02 - 02/05
RU
EE
Page view 0
1 2 ... 30

Summary of Contents

Page 1 - KASUTUSJUHEND

СТИРАЛЬНАЯѝМАШИНАPESUMASINРУКОВОДСТВОѝПОѝУСТАНОВКЕѝИѝИСПОЛЬЗОВАНИЮKASUTUSJUHENDEWT 815146 5225 02 - 02/05RUEE

Page 2 - Ñîäåðæàíèå

106. ×ÈÑÒÊÀ È ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÐÈÁÎÐÎÌ Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ÷èñòêå ìàøèíû, îòêëþ÷èòåìàøèíó îò ñåòè, âûíóâ åå âèëêó èç ðîçåòêè.6.1. Î÷èñòêà ìàøèíû îò íàêèïè

Page 3 - A.ѝДЛЯѝПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

117. ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÐÀÁÎÒÎÉ ÌÀØÈÍÛÂ ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà ìàøèíà ïðîøëà ìíîæåñòâî òåñòîâ. Åñëè òåì íå ìåíåå âîçíèêëè ïðîáëåìû ñ ðàáîòîéìàøèíû, âíèìàòåëüíî

Page 4 - 2. ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ

128. ÏÎÑËÅÏÐÎÄÀÆÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅÅñëè âû âûÿâèëè êàêèå-ëèáî íåïîëàäêè â ðàáîòå ïðèáîðà, îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó «Âîçìîæíûå íåïîëàäêè». Åñëè,íåñìîòðÿ íà âñ

Page 5 - 3. ÊÀÊ ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÑÒÈÐÊÓ?

13B.ѝДЛЯѝУСТАНОВЩИКА1.ѝПредупреждение• Стиральнаяѝ машинаѝ тяжелая.ѝ Будьтеѝ осторожныѝ приееѝпередвижении.• Передѝначаломѝиспользованияѝудалитеѝсоѝст

Page 6 - 3.8. Îêîí÷àíèå ïðîãðàììû

143. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ3.1. ÐàñïàêîâêàÓïàêîâî÷íûå äåòàëè èñïîëüçóþòñÿ äëÿïðåäîõðàíåíèÿ âíóòðåííèõ ÷àñòåéñòèðàëüíîé ìàøèíû âî âðåìÿïåðåâîçêè. Ïåðåä íà÷àëîìèñïîë

Page 7 - 4. ÒÀÁËÈÖÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌ

153.6. ÑëèâÊîíåö ñëèâíîãî øëàíãà äîëæåíáûòü âñòàâëåí âíóòðü ñëèâíîéòðóáû (èëè ïîìåùåí âðàêîâèíó) íà âûñîòå 70-100 ñì.Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî øëàíã íåìîæå

Page 8 - ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÁÅËÜß Ê

16KASUTAJALE... 17Hoiatused ... 17Kasutamine ...

Page 9 - Óìåðåííàÿ

17A.ѝKASUTAJALE1.ѝHOIATUSEDHoidkeѝkäesolevatѝkasutusjuhenditѝpesumasinaѝjuures.ѝKuiѝteѝmüüteѝpesumasinaѝvõiѝannateѝselleѝteiseleѝkasutajale,ärgeѝunust

Page 10 - ÏÐÈÁÎÐÎÌ

182. PESUMASINA KIRJELDUS1 - Juhtpaneel2 - Kaane käepide3 - Reguleeritavad jalad4 - Filtri luuk5 - Pesumasina nihutamise hoob2.1. Pesemisvahendi sahte

Page 11 - 7. ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÐÀÁÎÒÎÉ ÌÀØÈÍÛ

193. PESEMISJUHISEDEnne esimest pesupesemist on soovitatav lasta pe-sumasinal trumli puhastamiseks töötada tempera-tuuril 90°C nii, et pesumasinasse o

Page 12

2ÄËß ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß...3Ïðåäóïðåæäåíèå...3Èñïîëüçîâàíèå ...

Page 13 - B.ѝДЛЯѝУСТАНОВЩИКА

203.6. Programmi käivitamineValitud pesuprogrammi käivitamiseks va-jutage nuppu "Start/Paus", vastav märgu-tuli süttib ja jääb põlema.On nor

Page 14 - 3. ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

214. PESUPROGRAMMIDE TABEL Järgnevas tabelis ei ole esitatud kõiki võimalusi, vaid üksnes sagedasemad valikud.ProgrammPesu liikPesu-kogusVõimalikud li

Page 15 - 3.6. Ñëèâ

225. PESEMISJUHISED5.1. Pesu sorteerimine ja etteval-mistamine• Sorteerige pesu vastavalt liikidele ja hooldussüm-bolitele (vt ptk 5.4: Rahvusvahelise

Page 16 - SISUKORD

235.4. Sümbolid pesuetikettidelRõivaste etikettidel on sageli toodud pesemisjuhiste sümbolid, mis aitavad valida kõige paremini sobiva hool-dusviisi.N

Page 17 - A.ѝKASUTAJALE

246. HOOLDUS JA PUHASTAMI-NEEnne mistahes puhastustoiminguid eemaldage pistikseinakontaktist.6.1. Katlakivi eemaldamineKui olete pesemisvahendit dosee

Page 18 - 2.2. Juhtpaneel

257. HÄIRED PESUMASINA TÖÖSRike Põhjus Pesumasin ei käivitu või ei täitu veega: • pistik ei ole ühendatud seinakontakti korralikult või seinakontaktis

Page 19 - 3. PESEMISJUHISED

268. ELECTROLUX EESTI AS GARANTIIREMONDI EESKIRJADKõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasina-tele kehtib garantiiaeg 12 kuud arves

Page 20 - 3.8. Pesuprogrammi lõpp

27B.ѝPAIGALDAJALE1.ѝHOIATUSED•Pesumasinѝ onѝ raske.ѝ Olgeѝ selleѝ liigutamiselѝ ette-vaatlik.•Enneѝ pesumasinaѝ kasutamistѝ tulebѝ eemaldadaѝ kõikpake

Page 21 - 4. PESUPROGRAMMIDE TABEL

283. PAIGALDAMINE3.1. LahtipakkiminePakkematerjalid, mis on mõeldud pe-sumasina seesmiste osade kaitsmi-seks transportimisel, tuleb ennepesumasina esi

Page 22 - 5. PESEMISJUHISED

293.6. Vee väljavoolTühjendusvooliku ots tulebasetada äravoolutorusse (võivalamusse) kõrgusel, mis jääbvahemikku 70 kuni 100 cm.Kontrollige, et voolik

Page 23 - 5.4. Sümbolid pesuetikettidel

3A.ѝДЛЯѝПОЛЬЗОВАТЕЛЯ1.ѝПРЕДУПРЕЖДЕНИЕХранитеѝ даннуюѝ инструкциюѝ вместеѝ соѝ стиральнойѝ машиной.ѝВѝслучаеѝпродажиѝстиральнойѝ машиныѝ илиѝ передачиѝ

Page 24 - 6. HOOLDUS JA PUHASTAMI

The Electrolux Group. The world’s No.1 Choice.The Electrolux Group is the world largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdo

Page 25 - 7. HÄIRED PESUMASINA TÖÖS

42. ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ1 - Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ2 -Ðó÷êà îòêðûâàíèÿ êðûøêè3 - Ðåãóëèðóåìûå íîæêè4 - Äâåðöà ôèëüòðà5 - Ðû÷àã äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ñòèðàëü

Page 26 - GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

53. ÊÀÊ ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÑÒÈÐÊÓ?Ïåðåä ïåðâîé ñòèðêîé áåëüÿ â ñòèðàëüíîé ìàøèíåðåêîìåíäóåì âàì ïðîâåñòè ïðåäâàðèòåëüíóþ ñòèðêóïðè 90°Ñ ñ ìîþùèì ñðåäñòâîì è áåç

Page 27 - B.ѝPAIGALDAJALE

63.7. Äåéñòâèÿ âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû3.7.1. Äîáàâëåíèå áåëüÿÍàæìèòå êíîïêó «Ñòàðò/Ïàóçà»: ñîîòâåòñòâóþùèéèíäèêàòîð áóäåò ìèãàòü âñå âðåìÿ, ïîêà

Page 28 - 3. PAIGALDAMINE

74. ÒÀÁËÈÖÀ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍèæåïðèâåäåííàÿ òàáëèöà íå îõâàòûâàåò âñåõ âàðèàíòîâ ñòèðêè, à ïîêàçûâàåò íàèáîëåå ÷àñòîèñïîëüçóþùèåñÿ óñòàíîâêè.ÏðîãðàììàÒèï áåëü

Page 29 - 3.7. Ühendamine elektrivõrku

85. ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÀ È ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÁÅËÜß Ê ÑÒÈÐÊÅ5.1. Ñîðòèðîâêà è ïîäãîòîâêà áåëüÿ ê ñòèðêå• Ðàññîðòèðóéòå áåëüå ïî òèïó è ïî äàííûì íàÿðëûêàõ èçäåëèé (ñì.

Page 30

95.4. Ìåæäóíàðîäíûå ñèìâîëû ïî óõîäó çà òåêñòèëüíûìè èçäåëèÿìèÍîðìàëüíàÿ ñòèðêàÑòèðàòü ïðè 95°CÑòèðàòü ïðè 60°CÑòèðàòü ïðè 40°CÑòèðàòü ïðè 30°C Äåëèêà

Comments to this Manuals

No comments