Electrolux EZB52410AW User Manual

EZB52410RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ 2UK ДУХОВА ШАФА ІНСТРУКЦІЯ 26

5.4 ДисплейA B CA) Индикаторы режимовB) Дисплей времениC) Индикатор режимов5.5 КнопкиКнопка Режим ОписаниеМИНУС Установка времени.ЧАСЫ Включение функц

При одновременномиспользовании функций«Продолжительность» и «Окончание» можнозадать продолжительностьработы прибора и времяего автоматическоговыключ

8. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.Приведенные в таблицахзначения температуры ивремени выпеканияявляютсяо

8.5 Таблица выпечки и жаркиПирогиПродуктыВерхний + нижнийнагревРежим конвекции Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)П

ПродуктыВерхний + нижнийнагревРежим конвекции Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняРождественскийтор

ПродуктыВерхний + нижнийнагревРежим конвекции Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняТорт сбольшимколи

Открытые пирогиПродуктыВерхний + нижнийнагревРежим конвекции Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняОт

ПродуктыВерхний + нижнийнагревРежим конвекции Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняТелятина 190 2 17

РыбаПродуктыВерхний + нижнийнагревРежим конвекции Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняФорель /морск

ПродуктыКоличество Температура (°C)Время (мин) ПоложениепротивняШтук (г) ПерваясторонаВтораясторонаПоджаренныесэндвичи4 - 6 - 250 5 - 7 - 3Тосты 4 - 6

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

9.2 Модели из нержавеющейстали или алюминияОчистку дверцы духовогошкафа можно производитьтолько влажной губкой.Протрите ее насухо мягкойтряпкой.Никогд

2. Поднимите и поверните рычажки,расположенные в обеих петлях.3. Прикройте дверцу наполовину допервого фиксируемого положения.Затем вытяните дверцу вп

128. Вымойте стеклянную панель водойс мылом. Тщательно вытритестеклянную панель.После окончания очистки установитестеклянную панель и дверцу духовогош

10.1 Что делать, если...Неисправность Возможная причина РешениеДуховой шкаф ненагревается.Духовой шкаф выключен. Включите духовой шкаф.Духовой шкаф не

11. УСТАНОВКАВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.11.1 Встраивание5895941141921540570558min. 550206600min. 56036min. 55020580

12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ12.1 Технические данныеНапряжение 220 - 240 ВЧастота 50 / 60 Гц13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следуетсдавать

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...272. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

• Вимикайте прилад, перш ніж виконувати технічнеобслуговування.• Щоб уникнути електричного удару, перш ніжпочинати міняти лампу, переконайтеся, що при

невідповідності слід звернутися доелектрика.• Завжди використовуйте правильновстановлену протиударну розетку.• Не використовуйте розгалужувачі,перехід

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

• Знебарвлення емалі не впливає наробочі якості приладу. Це не єдефектом із точки зору закону прогарантійні зобов’язання.• Для випікання тістечок із в

3. ОПИС ВИРОБУ3.1 Загальний огляд1 43 52 678910114321121Панель керування2Лампа / символ / індикатортемператури3Перемикач температури4Електронний прогр

Інструкції зі встановлення нового часудив. у розділі «Встановлення часу».4.4 Попереднє прогріванняПопередньо прогрійте порожнійприлад, щоб випалились

Функція духової шафи ВикористанняГотування зконвекцієюСмажити або смажити й випікати при однаковійтемпературі на декількох рівнях без змішуваннязапахі

Функція годинника ЗастосуванняТаймер Налаштування часу зворотного відліку. Ця функція невпливає на роботу приладу.Тривалість Налаштування часу готуван

7.2 Запобіжний термостатНеправильна робота приладу чипошкоджені компоненти можутьспричинити небезпечне перегрівання.Щоб запобігти цьому, духова шафаоб

8.5 Таблиця випікання та смаженняПирогиСтрава ТрадиційнеприготуванняГотування зконвекцієюЧас (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература

Страва ТрадиційнеприготуванняГотування зконвекцієюЧас (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціБісквіт(бісквітбез

Страва ТрадиційнеприготуванняГотування зконвекцієюЧас (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціСендвіч«Вікторія»18

Страва ТрадиційнеприготуванняГотування зконвекцієюЧас (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціПіца 1)190 1 190 1

• Детям младше 3 лет запрещается находитьсярядом с прибором, если взрослые необеспечивают за ними постоянный надзор.1.2 Общие правила техники безопасн

М’ясоСтрава ТрадиційнеприготуванняГотування зконвекцієюЧас (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціЯловичина200 2

Страва ТрадиційнеприготуванняГотування зконвекцієюЧас (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціБаранина/ягнятина19

Страва Кількість Температура (°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціШт. (г) З одногобокуЗ іншогобокуСтейки зфіле4 800 250 12 - 15 12 - 14 3Біфштекс 4 600 250

9. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.9.1 Примітки щодо чищення• Помийте лицьову панель приладутеплою водою і

9.5 Чищення дверцят духовкиДверцята духовки мають дві скляніпанелі. Ви можете зняти дверцята тавнутрішню скляну панель, якщо вонипотребують очищення.В

90°7. Спочатку обережно підніміть ізніміть скляну панель.128. Промийте скляну панель теплоюводою з милом. Обережно витрітьскляну панель.Після завершен

Проблема Можлива причина ВирішенняДуховка не нагрівається. Не налаштованогодинник.Налаштуйте годинник.Духовка не нагрівається. Необхідні налаштуваннян

11.1 Вбудовування в кухоннімеблі5895941141921540570558min. 550206600min. 56036min. 55020580min. 5605895941141921540570558911.2 Кріплення духової шафид

12. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ12.1 Технічні даніНапруга 220–240 ВЧастота 50 / 60 Гц13. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЗдавайте на повторну переробкуматеріали, позначені від

УКРАЇНСЬКА 49

Установка направляющих для противняпроизводится в обратном порядке.2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ2.1 УстановкаВНИМАНИЕ!Установка прибора должнаосуществля

www.electrolux.com50

УКРАЇНСЬКА 51

www.electrolux.com/shop867310778-A-402014

расстояние между разомкнутымиконтактами не менее 3 мм.• Данный прибор соответствуетдирективам E.E.C.2.3 ЭксплуатацияВНИМАНИЕ!Существует риск травмы,ож

незамедлительно. Обратитесь всервисный центр.• Будьте осторожны при снятиидверцы с прибора. Дверца –тяжелая!• Во избежание поврежденияпокрытия прибора

12Положение противней3.2 Принадлежности• РешеткаДля кухонной посуды, форм длявыпечки, жаркого.• Противень для жарки / гриляДля выпекания и жарки или в

5.2 Включение и выключениеприбораНаличие у прибораотметок для поворотнойручки, индикаторов илиламп варьируется отмодели к модели:• Индикатор включаетс