Electrolux KGS6404SX User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux KGS6404SX. Electrolux KGS6404SX Korisnički priručnik

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 56
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
KGS6404SX
HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2
RO Plită Manual de utilizare 19
SR Плоча за кување Упутство за употребу 36
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 55 56

Summary of Contents

Page 1 - KGS6404SX

KGS6404SXHR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2RO Plită Manual de utilizare 19SR Плоча за кување Упутство за употребу 36

Page 2 - 1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

• Za uklanjanje hrane, masnoće itvrdokornih mrlja, ostavite ih da senatope nekoliko minuta u malo blagogdeterdženta prije čišćenja.• Kako biste zaštit

Page 3 - 1.2 Opća sigurnost

7.1 Rješavanje problemaProblem Mogući uzrok RješenjeKad pokušate aktivirati ge‐nerator iskre, ne stvara seiskra.Ploča za kuhanje nijepriključena na mr

Page 4 - 2. SIGURNOSNE UPUTE

7.3 Naljepnice u vrećici spriboromSamoljepive naljepnice nalijepite kao štoje prikazano dolje:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.

Page 5 - 2.3 Spajanje na dovod plina

Provjerite je li tlak dovodaplina u skladu spreporučenim vrijednostimaza uređaj. Podesivipriključak pričvršćen je zarampu pomoću matice snavojem G 1/2

Page 6 - 2.4 Koristite

4. Koristite tanki odvijač, podesitepoložaj regulacijskog vijka (A).A5. Ako prelazite:• s prirodnog plina G20 20 mbar naukapljeni plin, do kraja prite

Page 7 - 3. OPIS PROIZVODA

2.3.4x4.min. 55 mmmin. 650 mm550 mm20+min. 100 mm30 mm470 mm20+5.6.7.min.12 mmOPREZ!Uređaj postavite isključivona ravnu površinu.8.8 Mogućnosti ug

Page 8 - 4. SVAKODNEVNA UPORABA

min.30 mmmin.2 mm9. TEHNIČKI PODACI9.1 Dimenzije ploče za kuhanjeŠirina 594 mmDubina 510 mm9.2 Promjeri premosnicaPLAMENIK Ø PREMOSNICE 1/100 mmBrzi 4

Page 9 - 6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

9.4 Plinski plamenici za PRIRODNI PLIN G20 20 mbarPLAMENIK NORMALNA SNA‐GA kWMINIMALNA SNA‐GA kWOZNAKAMLAZNICEBrzi 3,0 0,75 119Polu-brzi 2,0 0,45 96Po

Page 10 - 7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

11. BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za recikliranje odložite uprikladne spremnike. Pomozite u zaštitiokoliša i ljudskog

Page 11 - 7.2 Ako ne možete naći

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 192. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

Page 12 - 8. POSTAVLJANJE

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...

Page 13 - 8.4 Podešavanje minimalne

permanent instrucţiunile într-un loc sigur şi accesibilpentru o consultare ulterioară.1.1 Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile• Acest apara

Page 14 - 8.6 Priključni kabel

• AVERTISMENT: Gătirea neasistată la plită folosindgrăsimi sau ulei poate fi periculoasă şi poate provocaun incendiu.• Nu încercaţi NICIODATĂ să sting

Page 15 - 8.8 Mogućnosti ugradnje

Utilizarea unor opritoare neadecvate poate produceaccidente.2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂAcest aparat este destinat următoarelorpieţe: HR RO RS2.1 Ins

Page 16 - 9. TEHNIČKI PODACI

scoaterea ei fără folosirea unorunelte.• Introduceţi ştecherul în priză numaidupă încheierea procedurii deinstalare. Asiguraţi accesul la prizădupă in

Page 17 - 10. ENERGETSKA UČINKOVITOST

• Nu puneţi folie din aluminiu pe aparat.• Folosiţi doar vase stabile cu formacorectă şi diametrul mai mare decâtdimensiunile arzătoarelor.• Vasele tr

Page 18 - 11. BRIGA ZA OKOLIŠ

3. DESCRIEREA PRODUSULUI3.1 Configuraţia plitei de gătit21 341Arzător rapid2Arzător semi-rapid3Arzător auxiliar4Butoane de comandă3.2 Buton de comandă

Page 19 - NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

D. Termocuplu4.2 Aprinderea arzătoruluiAprindeţi întotdeaunaarzătorul înainte de a punevase pe acesta.AVERTISMENT!Procedaţi cu atenţie atuncicând util

Page 20

5.1 Vasul de gătitATENŢIE!Nu folosiţi vase din fontă,vase din lut sau argilă,farfurii pentru grătar sautoaster. Oţelul inoxidabil îşipoate pierde luci

Page 21 - ROMÂNA 21

Pentru a prevenideteriorarea suprafeţeiplitei, procedaţi cuatenţie când reaşezaţisuporturile pentru vase.2. Stratul de email are în unele locurimuchii

Page 22 - 2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

Problemă Cauză posibilă SoluţieFlacăra se stinge imediatdupă aprindere.Termocuplul nu seîncălzeşte suficient.După aprinderea flăcării, ţi‐neţi apăsat

Page 23 - 2.4 Utilizarea

postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i osjetljivih osoba• Ovaj ure

Page 24 - 2.7 Gestionarea deşeurilor

tehnice. Plăcuţa cu datele tehnice se aflăpe partea inferioară a plitei.Model ...Numărul produsului(PNC) ...

Page 25 - 4. UTILIZAREA ZILNICĂ

tip de gaz. Această plăcuţă segăseşte în pachetul livrat împreunăcu aparatul.Dacă presiunea gazului este variabilăsau diferită de presiunea necesară,t

Page 26 - 5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

Pentru a împiedica contactul dintre cabluşi aparatul de sub plită, folosiţi clemelede pe lateralul cabinetului.8.6 Cablul de conectarePentru a înlocui

Page 27 - 6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

7.min.12 mmATENŢIE!Instalaţi aparatul doar pe unblat de lucru cu suprafaţăplată.8.8 Posibilităţi de încorporareElement de mobilier de bucătărie cuuşăP

Page 28 - 7. DEPANARE

9.3 Alte date tehnicePUTERE TO‐TALĂ:Gaz iniţial: G20 (2H) 20 mbar 8 kWGaz deschimb:G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 567 g/hAlimentareelectrică:220-240 V ~ 50

Page 29 - 8. INSTALAREA

Eficienţa energetică pentru fieca‐re arzător cu gaz(EE gas burner)Stânga spate - Semi-rapid 57.5%Dreapta spate - Semi-rapid 57.5%Stânga faţă - Rapid 5

Page 30 - 8.3 Înlocuirea injectoarelor

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...362. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Page 31 - 8.5 Conexiunea electrică

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

Page 32 - 8.7 Asamblarea

• УПОЗОРЕЊЕ: Опасно је остављати храну нагрејној плочи да се пржи на масти или уљу безнадзора, јер може доћи до пожара.• НИКАДА не покушавајте да пожа

Page 33 - 9. DATE TEHNICE

Коришћење неодговарајућих штитника за плочу закување може изазвати несреће.2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВАОвај уређај је погодан за следећатржишта: HR RO RS2

Page 34 - 10. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

• Vatru NIKADA ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• OPREZ: Postupak kuhanja potr

Page 35 - 11. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

да се причврсти тако да не може дасе уклони без алата.• Прикључите главни кабл занапајање на зидну утичницу тек накрају инсталације. Водите рачунада п

Page 36 - 1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

УПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик одоштећења уређаја.• Немојте стављати вруће посуђе закување на командну таблу.• Немојте дозволити да течност упосуђу за кување

Page 37 - 1.2 Опште мере безбедности

• Спљоштите спољашње цеви за гас.3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Изглед површине за кување21 341Брзи горионик2Полубрзи горионик3Помоћни горионик4Командна дугмад3

Page 38

D. Термоспој4.2 Паљење горионикаУвек упалите горионик пренего што на њега ставитепосуђе за кување.УПОЗОРЕЊЕ!Будите пажљиви када укухињи користитеотвор

Page 39 - 2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

5.1 Посуђе за кувањеОПРЕЗНемојте користити тигањеод ливеног гвожђа,грнчарију, плоче за грилили за тостер. Нерђајућичелик може да потамни акосе превише

Page 40 - 2.4 Употреба

средствима у која се вршипотапање.6.2 Држачи за посудеДржачи за посуде нисупогодни за прање умашини за прање судова.Они се морају прати ручно.1. Скини

Page 41 - 2.7 Одлагање

7.1 Шта учинити ако...Проблем Могући узрок РешењеНе јавља се варница ка‐да покушате да активира‐те генератор варница.Плоча за кување нијеприкључена на

Page 42 - 4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

7.3 Налепнице које сеиспоручују са врећицом саприборомЗалепите самолепљиве налепнице наследећи начин:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P

Page 43 - 5. КОРИСНИ САВЕТИ

покретним деловима и да не будупригњечене. Такође, будите пажљивиприликом уградње плоче за кувањезаједно са рерном.Проверите да ли јепритисак доводног

Page 44 - 6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

4. Танком одвртком подесите положајзавртња за премошћавање (A).A5. Ако прелазите:• Са природног гаса G20 од 20mbar на течни гас, притегнитепотпуно зав

Page 45 - 7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

2.1 PostavljanjeUPOZORENJE!Samo kvalificirana osobasmije postaviti ovaj uređaj.UPOZORENJE!Opasnost od ozljeda ilioštećenja uređaja.• Odstranite svu am

Page 46 - 7.2 Ако не можете да нађете

температуру. Жуто-зелени проводникза уземљење мора да буде за око 2 цмдужи од браон (или црног) фазногпроводника.8.7 Монтирање1.2.3.4x4.min. 55 mmmin.

Page 47 - 8. ИНСТАЛАЦИЈА

да је потребна интервенција техничкепомоћи.min 12 mm60 mmBAmin 5 mm(max 150 mm)A. Табла која се скидаB. Простор за прикључкеКухињски елемент са рерном

Page 48 - 8.4 Подешавање минималног

Прикључак загас:G 1/2"Класа уређа‐ја:39.4 Гасни горионици за ПРИРОДНИ ГАС G20 од 20 mbarГОРИОНИК НОРМАЛНАСНАГА kWМИНИМАЛНАСНАГА kWОЗНАКА БРИЗ‐ГАЉ

Page 49 - 8.6 Кабл за повезивање

10.2 Уштеда енергије• Пре употребе проверите да ли су гориниоци и држачи посуда правилносклопљени.• Користите посуђе за кување чији пречник одговара в

Page 52 - 10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

www.electrolux.com/shop867345013-A-062018

Page 53 - 11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

• Provjerite kruži li zrak oko uređaja.• Podaci o dovodu plina nalaze se nanazivnoj pločici.• Ovaj uređaj nije spojen na uređaj kojiizvlači proizvode

Page 54

2.5 Čišćenje i održavanjeUPOZORENJE!S upravljačke ploče nemojteuklanjati tipke, dugmad ilibrtve. Voda bi moglaprodrijeti unutar uređaja iuzrokovati oš

Page 55 - СРПСКИ 55

4. SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.4.1 Pregled plamenikaABDCA. Poklopac plamenikaB. Kruna plamenikaC. Svjećic

Page 56 - 867345013-A-062018

4.3 Gašenje plamenikaZa gašenje plamena, okrenite tipku upoložaj isklj. .UPOZORENJE!Uvijek smanjite plamen ili gaisključite prije skidanjaposuda s pla

Comments to this Manuals

No comments