Electrolux KGV9539IK User Manual

KGV9539IKKK Пісіру алаңы Қолдану туралы нұсқаулары 2RU Варочная панель Инструкция по эксплуатации 29

3.5 Ең кіші деңгейді лайықтауЕСКЕРТУ!Уәкілетті орнатушығаарналған ақпарат.Түзету алдында пештісөндіріңіз.Оттықтардың ең төменгі деңгейінбаптау үшін:1.

3.8 Құрастыруmin.100mmmin.650mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41

min.12 mmmin. 2 mmАБАЙЛАҢЫЗҚұрылғыны беті тегісжұмыс үстеліне ғанаорнатыңыз.3.9 Құрылғыны ауатартқыштың астына орнатуҚұрылғыны ауатартқыштың астынаорн

Тұмшапеш орнатылған ас үйжиһазыҚауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін жәнетұмшапешті құрылғыдан оңай алу үшінпештің үсті мен тұмшапешті электржелісіне жеке

СенсорлықөрісФункция Түсіндірме4- Қыздыру параметрініңбейнебетіҚыздыру параметрін көрсетугеарналған.5- Таймер бейнебеті Уақытты минут бойынша көрсетуг

4.4 Ыстық бет индикаторыЕСКЕРТУ!Тағам пісіру барысындапештің үсті ысып кетсе,алаңды сөндірген кездепараметр индикаторыЫстық бет ескертуінкөрсетеді.

Бірнеше рет әрекететкеннен кейін оттықжанбаса, шілтер мен оныңқақпағының дұрысқойылғанын тексеріңізжәне жалын қауіпсіздігіқұралының металл бөлігінтаза

3. Пештің үстіне сөндіру үшін түймесін басыңыз.Бала қауіпсіздігіфункциясы қосулытұрғанда пеш үстініңбұғатын ашуға болады.Уақытша ағыту үшін:1. Пештің

тартқыш құрал екеуі де инфрақызылсигнал коммуникаторыменжабдықталған. Желдеткіштіңжылдамдығы режим параметрі менпештің үстіндегі ең ыстық ыдыстыңтемпе

6.1 Ыдыс-аяқАБАЙЛАҢЫЗШойыннан құйылғантабаларды, фарфор небалшықтан жасалғаныдысты, гриль не тостертабақтарынпайдаланбаңыз.ЕСКЕРТУ!Бір табаны екі отты

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 22. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

Hob²Hood (пештен ауатартқышқа) инфрақызылсигналыкоммуникаторыныңтерезесін таза ұстаңыз.Басқа қашықтанбасқаратын құрылғыларсигналды бұғаттауымүмкін. Пе

Бургер2 ҚОС. 5 1-5 3 4-8 Бургер3 ЖЖ 5 1-5 3 4-8 Бургер4 ОЖ 5 1-5 3 4-7 Фри 4 ОЖ 5 20-30 Бешамель1)4 ҚОС.2)1 5-102)5 5-102)1

7.2 Таба тағандарыЫдыс тағандары ыдысжуғыш машинада жууғатөзімді емес. Олардықолмен жуу керек.1. Пештің үстін оңай тазалау үшінтаба тағандарын алыңыз.

• Пештің үсті жеткілікті түрдесуыған кезде алыңыз: әк дақтары,су дақтары, май дақтары, металдыңжылтыраған дақтары. Пештің бетіндымқыл шүберекпен және

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Басқару панеліне сунемесе май шашыраған.Басқару панелінтазалаңыз.Дыбыстық сигнал естіліп,пештің үсті сөнеді.Пеш сөнген

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміҮздіксіз сигнал естілуімүмкін.Электр қосылымы дұрысемес.Пешті электр желісіненажыратыңыз. Біліктіэлектршіге хабарласып,қа

8.3 Керек-жарақ салынғанқалтадағы жапсырмаларЖабысқақ жапсырмаларды төмендекөрсетілгендей жапсырыңыз:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P

Құрылғыныңсанаты:II2H3B/PГазға қосу: G 1/2"Құрылғыныңсыныбы:39.3 ТАБИҒИ G20 13 мбар ГАЗҒА арналған газ оттықтарыОТТЫҚ ҚАЛЫПТЫ ҚУАТкВтЕҢ АЗ ҚУАТ к

орталығына өткізіңіз немесе жергіліктімекемеге хабарласыңыз.Осы өнімнің өндірілген күні сериялық нөмірде көрсетілген,оның нөмірінің бірінші саны өндір

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...292. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

жауапты емес. Нұсқаулықтарды кейін қарап жүруүшін әрқашан қауіпсіз және қол жетімді жердесақтаңыз.1.1 Балалар мен дәрменсіз адамдардыңқауіпсіздігі• Бұ

руководством. Производитель не несетответственности за какие-либо травмы или ущерб,возникший вследствие неправильной установки илиэксплуатации. Всегда

• Если прибор оснащен устройством защиты детей,его следует включить.• Очистка и доступное пользователю техническоеобслуживание прибора не должно произ

извлеките плавкий предохранитель, чтобыотсоединить прибор от сети. В любом случаеобратитесь в авторизованный сервисный центр.• В случае растрескивания

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИДанный прибор подходит дляследующих рынков: BY KZ RU2.1 УстановкаВНИМАНИЕ!Установка прибора должнаосуществляться толькоква

сетевой кабель. Для заменысетевого кабеля обратитесь вавторизованный сервисный центрили к электрику.• Детали, защищающие токоведущиеили изолированные

открытого пламени и нагретыхпредметов при использовании дляприготовления жиров и масел.• Образуемые сильно нагретыммаслом пары могут привестисамопроиз

• Не мойте горелки в посудомоечноймашине.2.6 УтилизацияВНИМАНИЕ!Существует опасностьтравмы или удушья.• Для получения информации о том,как надлежит ут

Убедитесь, что давлениеподвода газасоответствуетрекомендуемымвеличинам. Регулируемоеколено крепится к трубегазовой магистрали спомощью гайки G 1/2дюйм

4. Коснитесь .Для входа в режим.5. На дисплее таймера отобразитсявыбранный тип газа.6. Коснитесь для выбора типа газав соответствии с таблицей ниже

оборудовать вилкой, способнойвыдерживать нагрузку, указаннуюна табличке с техническимиданными. Убедитесь в правильномвыборе розетки, к которойподключа

• ЕСКЕРТУ: Май немесе өсімдік майы қосылғантағамды пештің үстіне қараусыз қалдыру қауіптіжәне өрт шығуы мүмкін.• Өртті ЕШҚАШАН сумен сөндіруге әрекетж

min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin. 500 mm890min.38 mmm

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВарочную поверхностьследует встраивать тольков столешницу с ровнойповерхностью.3.9 Установка варочнуюпанель под вытяжкойПри установке ва

4. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ4.1 Функциональные элементы варочной панели1 132411Для ускоренного приготовления2C несколькими рассекателями3Малая4Панель управлени

Сен‐сор‐ноеполеОписание Комментарий7Hob²Hood Включение и выключение ручного ре‐жима функции.8- Включение и выключение таймера.9 /- Увеличение или умен

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.5.1 Общий вид горелки$%'&$%'&A. Крышка горе

В случае появления выключите и включитеварочную поверхность.Когда после световойанимации сновавысветится коснитесь, а затем , иудерживайте 3 секунд

1. Коснитесь для включенияварочной поверхности.2. Коснитесь и удерживайте втечение трех секунд.3. На дисплее горелки отобразится.4. Задайте уровен

5.9 Hob²HoodЭта современная функция сиспользованием автоматики,связывающей варочную поверхностьсо специальной вытяжкой. Какварочная поверхность, так

Коснитесь и удерживайте, чтобы выключитьвентилятор и подсветку.ВНИМАНИЕ!По окончанииприготовления вытяжка невыключаетсяавтоматически. Выключитеее вруч

6.4 Указания и рекомендациипо использованию Hob²HoodПри использовании варочнойповерхности с данной функцией:• Защищайте панель вытяжки отпрямого солне

көрсетілген жағдайларға сай іске асыру керек.Жерге тұйықтау сымы қолданылмайды.• Электр сымын төсеген кезде, температурасыбөлме температурасынан 50°C

Про‐дук‐тыПорцииГо‐рел‐каШаг 1 Шаг 2 Шаг 3Сим‐волУровеньВремя(мин)Сим‐волУровеньВремя(мин)Сим‐волУровеньВремя(мин)Блинчики4 ДУП 5 1-4 2 4-8 Ру‐бл

7. УХОД И ОЧИСТКАВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.7.1 Общая информация• Варочную поверхность необходимомыть после каждого

горизонтальном положении и в вернойпоследовательности, как показано нарисунке.Старайтесь не подниматьдержатели для посуды подуглом к поверхностиварочн

8. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.8.1 Что делать, если...Неисправность Возможная причи

Неисправность Возможная причина РешениеФункция Hob²Hood не вы‐полняется.Была накрыта панельуправления.Удалите постороннийпредмет с панели упра‐вления.

Неисправность Возможная причина РешениеВысветится .Возникла неисправность. Выполните те же дей‐ствия, что и при появле‐нии .Высветится .Слишком мно

8.3 Наклейки, вложенные впакет с принадлежностямиПриклейте самоклеющиеся наклейки,как указано ниже:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PRO

Подключениек газовой ма‐гистрали:G 1/2"Класс прибо‐ра:39.3 Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 13 мбарГОРЕЛКА ЭКСПЛУАТАЦИОН‐НАЯ МОЩНОСТЬ,кВтМ

технику, помеченную символом .Доставьте изделие на местноепредприятие по переработкевторичного сырья или обратитесь всвое муниципальное управление.Да

РУССКИЙ 59

• Техникалық ақпарат тақтасындағыпараметрлердің негізгі қуатпенжабдықтау желісіндегі электрпараметрлеріне сәйкес келетінінекөз жеткізіңіз.• Құрылғының

www.electrolux.com/shop867345121-F-492018

• Құрылғыны су қолмен іске қоспаңызнемесе суға тиіп тұрған құрылғыныпайдаланбаңыз.• Құрылғыны жұмыс орны немесе затсақтайтын орын ретіндеқолданбаңыз.•

қолданыңыз. Жеміргіш заттарды,түрпілі жөкелерді, еріткіштердінемесе металл заттардыпайдаланбаңыз.• Оттықтарды ыдыс жуғышмашинада жумаңыз.2.6 Құрылғыны

Иілгіш түтік төмендегі жағдайлардақолдану үшін дайындалады:• ол бөлме температурасынанжоғары, 30°C-тан асып қызып кетеалмаса;• ұзындығы 1500 мм-ден ас