Electrolux EWC1350 User Manual

návod k použitíinstrukcja obsługiPračkaPralkaEWC 1350

močené ve speciálním pracím přípravku apak je odstraňte ručně vodou a mýdlem.Olejové barvy: navlhčete benzinovým čisti-čem skvrn, položte kus na měkko

PRACÍ PROGRAMYProgram/Teplota Druh prádla Funkce Popis programu BAVLNA90°Bílá bavlna (silně anormálně zašpiněnébavlněné prádlo)SNÍŽ. RYCHLOSTIODSTŘEDĚ

Program/Teplota Druh prádla Funkce Popis programu ODSTŘEDĚNÍSamostatné odstředě-ní pro ručně prané prá-dlo a po programech smožností Zastavenímáchání.

2. Chcete-li vytáhnout sifon ve vnitřním ro-hu zásuvky kvůli čištění, musíte ho sou-časně zatlačit dovnitř a vytáhnout naho-ru. Propláchněte ho pod ko

CO DĚLAT, KDYŽ...Některé problémy jsou způsobeny pouzezanedbáním údržby nebo přehlédnutím amůžete je snadno odstranit sami bez volánído servisu. Před

Problém Možná příčina/ŘešeníPrádlo není dobře vyprané::Použili jste málo pracího prostředku, nebo nevhodný prostředek.• Zvyšte množství pracího prostř

TECHNICKÉ ÚDAJERozměry ŠířkaVýškaHloubka67 cm49,5 cm51,5 cmPřipojení k elektrické sítiNapětí - celkový výkon - pojist-kaInformace o připojení k elektr

Upozornění Nikdy nezvedejte pračkuza ovládací panel, dvířka nebodávkovač pracího prostředku.VybaleníPračka se dodává zabalená v obalu a spoužitím ochr

3. S použitím vhodného klíče odšroubujtea odstraňte tři šrouby a jejich rozpěrkyna zadní straně pračky.4. Vzniklé tři otvory zakryjte plastovýmikrytka

2. Konec přívodní hadice připojené kespotřebiči můžete obrátit kterýmkolisměrem. Nastavte správně hadici povo-lením kruhové matice. Po úpravě polohypř

Electrolux. Thinking of you.Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.comOBSAHBezpečnostní informace 2Popis spotřebiče 3Ovládací panel 5Před

že vnitřní průměr stoupacího potrubí musíbýt větší než vnější průměr hadice.650-800 mm40 mmHadice nesmí být do stoupacího potrubí za-sunuta víc než 50

>PP <=polypropylenTyto materiály je nutné vhodit do přísluš-ných sběrných kontejnerů, aby mohlo dojítk jejich druhotnému využití.Ekologické rady

Electrolux. Thinking of you.Aby dowiedzieć się więcej o naszej filozofii, odwiedź nasząstronę internetową www.electrolux.comSPIS TREŚCIInformacje doty

•Po zakończeniu prania, czyszczenia ikonserwacji należy zawsze odłączaćurządzenie od źródła zasilania i zamknąćdopływ wody.•W żadnym wypadku nie wolno

Należy je przechowywać w miejscu nie-dostępnym dla dzieci.• Detergenty należy przechowywać wmiejscu niedostępnym dla dzieci.•Należy sprawdzić, czy dzi

Tył urządzenia13241 Blokady transportowe2 Wąż spustowy3 Przewód zasilający4 Wąż dopływowySzuflada na detergenty Komora na detergent w proszku lubpłyni

1 2 3 4 5 6 8 97 1 Szuflada na detergenty2Przycisk OPCJI3Przycisk PRANIA WSTĘPNEGO4 Przycisk EKONOMICZNE5Przycisk DODATKOWE PŁUKANIE6 Przycisk START/P

nych rzeczy z jednoczesnym zaoszczędze-niem energii.Dodatkowe płukanieUrządzenie zaprojektowano z myślą ooszczędzaniu energii. Opcję tę należy wy-brać

Odmierzanie ilości detergentu i płynuzmiękczającegoMaksymalnie wysunąć szufladę na deter-genty. Wsypać odpowiednio odmierzonąilość detergentu do więks

•Położenie 500 odpowiada prędkości wi-rowania 500 obr/min w programie praniatkanin syntetycznych i wełnianych lubprędkości 450 obr/min w programie pra

chybností spotřebič nepoužívejte a obrať-te se na servisní středisko.•Před použitím spotřebiče je nutné odstra-nit všechny obalové a přepravní prvky.P

niu . Po upływie kilku minut można ot-worzyć drzwi(uwaga na poziom i temperaturę wo-dy!).Po wykonaniu powyższych czynności, ko-nieczne jest ponowne

W przypadku tkanin bardzo mocno zabru-dzonych, należy zmniejszyć wielkość wsa-du.Waga praniaPoniżej podano orientacyjną wagę niektó-rych artykułów ubr

dzajów tkanin lub specjalne detergentytylko do tkanin wełnianych.Detergenty i wszelkie dodatki należy umie-szczać we właściwych komorach szufladyprzed

Program/Tempera-turaRodzaj tkaniny Opcje Opis programu WEŁNIANE30° – pranie w zimnejwodzieProgram do rzeczywełnianych nadającychsię do prania w pralce

•Bęben powinien być pusty.•Należy wybrać program prania tkanin ba-wełnianych w najwyższej temperaturze.•Użyć zwykłej ilości detergentu w formieproszku

się zatkać. W związku z tym należy go ok-resowo czyścić.Zakręcić zawór wody. Odłączyć wąż dopły-wowy. Oczyścić filtr szczotką o twardymwłosiu. Starann

Problem Możliwa przyczyna/RozwiązaniePralka nie rozpoczyna pra-cy:Drzwi nie zostały zamknięte.•Dokładnie zamknąć drzwi.Wtyczka nie została prawidłowo

Problem Możliwa przyczyna/RozwiązanieNie można otworzyć drzwi:Program nie dobiegł do końca.•Odczekać do końca cyklu prania.Niezwolniona blokada drzwio

DANE TECHNICZNEWymiary SzerokośćWysokośćGłębokość67 cm49,5 cm51,5 cmPodłączenie elektryczneNapięcie - Moc całkowita -BezpiecznikInformacje dotyczące p

Ostrzeżenie! Pralki nie wolnopodnosić chwytając za panelsterowania, drzwi lub szufladę nadetergenty.RozpakowanieW celu zabezpieczenia zbiornika oraz s

Přední strana pračky1 2341 Zásuvka dávkovače pracíchprostředků2 Ovládací panel3 Držadlo dvířek4 Seřiditelné nožičky (přední)Zadní strana pračky13241 B

3. Za pomocą odpowiedniego klucza od-kręcić i wyjąć trzy śruby oraz ich ele-menty dystansowe z tyłu urządzenia.4. Następnie w powstałe trzy otwory nal

2. Końcówkę węża dopływowego (od stro-ny urządzenia) można skierować w do-wolnym kierunku. Ustawić wąż we właś-ciwym położeniu poluzowując nakrętkęwie

nętrzna rury musi być większa od średnicyzewnętrznej węża.650-800 mm40 mmWęża nie można włożyć do rury więcej niż50 mm. Należy go zamocować w tej pozy

sklepem, w którym produkt zostałzakupiony.Materiały opakowanioweMateriały oznaczone symbolem nadająsię do ponownego przetworzenia.>PE<=polietyl

192989910-A-412010 www.electrolux.com/shop

Zásuvka dávkovače pracích prostředků Komora na práškový nebo tekutý pracíprostředek používaný pro hlavní praní. Po-kud používáte tekutý prací prostřed

= Máchání = Dvířka jsou zablokovaná= Odstředění = Zastavení máchání = Jemné= Bez odstředění = Vlna= Bavlna = Vypouštění= Studená = ZAP/VYP= Syntetik

Zkontrolujte, zda je elektrické a vodovodnípřipojení v souladu s pokyny k instalaci.Důležité Z bubnu odstraňte jakékolivpředměty.Důležité Doporučujeme

Zvolte rychlost odstředění, Zastavenímáchání nebo možnost Bez odstředění(8)Zvolte rychlost odstředění, možnost Zasta-vení máchání nebo Bez odstředění

Je-li na konci programu ještě voda ve vaně(při volbě "Zastavení máchání"), odčerpejtevodu podle následujících pokynů:•otočte voličem program