Electrolux EWF1497HDW manuals

Electrolux EWF1497HDW User Manual (56 pages)

Brand: Electrolux | Category: Washers | Size: 1.35 MB |

French

Table of contents

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Aansluiting aan de

5

2.4 Gebruik

5

2.5 Verwijdering

5

3.1 Apparaatoverzicht

5

4. BEDIENINGSPANEEL

6

4.2 Weergave

7

5. PROGRAMMA’S

8

6. VERBRUIKSWAARDEN

11

7. OPTIES

12

NEDERLANDS

13

8. INSTELLINGEN

14

9. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

14

10. DAGELIJKS GEBRUIK

15

10.4 Vloeibaar wasmiddel of

16

10.5 Het apparaat inschakelen

16

10.6 Een programma instellen

16

11. AANWIJZINGEN EN TIPS

18

12. ONDERHOUD EN REINIGING

19

12.2 Ontkalken

20

12.3 Onderhoudswasbeurt

20

12.4 Deurrubber

20

WAARSCHUWING!

21

12.8 Noodafvoer

23

12.9 Voorzorgsmaatregelen bij

23

13. PROBLEEMOPLOSSING

24

14. NOODDEUROPENING

26

15. TECHNISCHE GEGEVENS

27

16. MILIEUBESCHERMING

27

TABLE DES MATIÈRES

28

NOUS PENSONS À VOUS

28

SERVICE APRÈS-VENTE

28

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

29

1.2 Sécurité générale

29

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

30

2.4 Utilisation

31

2.5 Mise au rebut

31

4. BANDEAU DE COMMANDE

32

4.2 Affichage

33

5. PROGRAMMES

34

FRANÇAIS

35

6. VALEURS DE CONSOMMATION

37

7. OPTIONS

38

8. RÉGLAGES

40

10. UTILISATION QUOTIDIENNE

41

11. CONSEILS

44

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

45

12.2 Détartrage

46

12.3 Lavage d'entretien

46

12.4 Joint du couvercle

46

AVERTISSEMENT!

47

Ne nettoyez pas le filtre de

47

12.8 Vidange d'urgence

49

13.1 Introduction

50

13.2 Pannes possibles

50

132906180-A-122014

56

Electrolux EWF1497HDW User Manual (48 pages)

Brand: Electrolux | Category: Washers | Size: 16.53 MB |

Russian

Table of contents

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

РУССКИЙ 3

3

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

5

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

6

5. ПРОГРАММЫ

7

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

9

7. РЕЖИМЫ

9

7.8 «Моя программа»

11

7.9 Защита от детей

11

9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

12

РУССКИЙ 13

13

9.9 Откройте дверцу

15

9.10 По окончании программы

15

9.11 AUTO OFF в некоторых

15

10. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

16

11. УХОД И ОЧИСТКА

17

11.6 Чистка фильтра сливного

18

РУССКИЙ 19

19

11.8 Экстренный слив

20

11.9 Предотвращение

20

РУССКИЙ 21

21

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

23

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

23

WE’RE THINKING OF YOU

24

SLOVENSKY 25

25

2.1 Inštalácia

26

Elektrické zapojenie

26

2.2 Používanie

26

2.3 Ošetrovanie a čistenie

26

3. POPIS VÝROBKU

27

4. OVLÁDACÍ PANEL

28

5. PROGRAMY

29

6. SPOTREBA

30

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

31

7.3 Predpieranie

32

7.4 Posunutý štart

32

7.5 Extra plákanie

32

7.6 Jednoduché žehlenie

32

7.7 Time Manager

32

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

33

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

34

9.3 Zapnutie spotrebiča

35

9.4 Nastavenie programu

35

9.5 Spustenie programu bez

35

10. TIPY A RADY

37

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

38

SLOVENSKY 39

39

11.8 Núdzové vypustenie

41

11.9 Ochranné opatrenia pred

41

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

42

13. TEHNIČNE INFORMACIJE

43

SLOVENSKY 45

45

SLOVENSKY 47

47

132923710-A-232012

48

Electrolux EWF1497HDW User Manual (56 pages)

Brand: Electrolux | Category: Washers | Size: 1.20 MB |

Russian

Table of contents

EWF 1497 HDW

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.2 Подключение к

6

2.3 Подключение к

6

2.4 Эксплуатация

6

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

8

4.2 Дисплей

9

5. ПРОГРАММЫ

10

РУССКИЙ 11

11

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

13

7. РЕЖИМЫ

14

7.4 Easy Iron

15

7.5 Delay Start

15

7.6 Extra Rinse

15

Менеджер времени

15

8. ПАРАМЕТРЫ

16

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

17

10.4 Жидкое или порошковое

18

РУССКИЙ 19

19

10.10 Отмена

20

10.11 Открывание дверцы

20

10.12 По окончании

20

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

21

12. УХОД И ОЧИСТКА

22

12.3 «Профилактическая

23

12.4 Уплотнитель дверцы

23

12.8 Экстренный слив

25

12.9 Меры против замерзания

26

13.1 Введение

26

13.2 Возможные неисправности

26

РУССКИЙ 27

27

РУССКИЙ 29

29

15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

30

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

30

MYSLÍME NA VÁS

31

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

32

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

33

3. POPIS SPOTREBIČA

34

4. OVLÁDACÍ PANEL

35

4.2 Displej

36

5. PROGRAMY

37

6. SPOTREBA

39

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

40

7.3 Prewash

41

7.7 Funkcia Time Manager

41

8. NASTAVENIA

42

9. PRED PRVÝM POUŽITÍM

43

10. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

43

10.4 Tekutý alebo práškový

44

10.5 Zapnutie spotrebiča

44

10.6 Nastavenie programu

44

SLOVENSKY 45

45

11. TIPY A RADY

46

11.2 Veľmi odolné škvrny

47

11.3 Pracie prostriedky a

47

11.4 Ekologické tipy

47

11.5 Tvrdosť vody

47

12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

48

VAROVANIE!

49

Odtokový filter nečistite, ak

49

12.8 Núdzové vypustenie

51

12.9 Ochranné opatrenia pred

51

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

52

SLOVENSKY 53

53

14. NÚDZOVÉ OTVORENIE DVIEROK

54

15. TECHNICKÉ ÚDAJE

55

132923712-A-222014

56

More products and manuals for Washers Electrolux

Models	Document Type
EWT106211W	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EWT106211W, 28 pages
EOC69400X	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EOC69400X [fr] , 8 pages
EWP1264TDW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EWP1264TDW [fr] , 64 pages
EWT1262TDW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EWT1262TDW, 56 pages
EWT1262TDW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EWT1262TDW, 56 pages
EWS1252EDU	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EWS1252EDU, 64 pages
EWT136511W	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EWT136511W, 56 pages
EWS1277FDW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EWS1277FDW [fr] , 56 pages
EWP1264TDW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EWP1264TDW, 68 pages
EWS1064NOU	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EWS1064NOU [fr] , 76 pages
EWF126210A	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EWF126210A [fr] , 44 pages
EWF1486GDW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EWF1486GDW [fr] , 48 pages
EWS1252NWU	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EWS1252NWU, 72 pages
EWT1264FOW	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EWT1264FOW, 48 pages
EW 821 T	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EW 821 T, 17 pages
EW 1237 T	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EW 1237 T, 24 pages
EW 1475 F	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EW 1475 F, 27 pages
WH 3655	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux WH 3655, 14 pages
EW 1105 T	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EW 1105 T, 13 pages
EW 870 C	User Manual Инструкция по эксплуатации Electrolux EW 870 C, 17 pages

Electrolux devices