Electrolux EWF1476GDW User Manual

EWF 1476 GDWEN Washing Machine User Manual 2TR Çamaşır Makinesi Kullanma Kılavuzu 27

ProgrammeTemperature rangeMaximumloadMaximumspinspeedProgramme description(Type of load and soil level) Steam Cottons40°C1.5 kg Steam programme for co

Programme 1) Set the spin speed. Make sure it is suitable for the type of fabric being washed. If you setthe No Spin option then only th

Programmes Load(kg)Energyconsump‐tion (kWh)Water con‐sumption(litre)Approxi‐mate pro‐grammeduration(minutes)Remainingmoisture(%)1)Standard 60°Ccotton

7.3 Prewash With this option you can add a prewashphase to a washing programme.Use this option for heavy soil.When you set this option the programmedu

• To activate/deactivate this optionpress and at the same timeuntil the indicator comes on/goesoff.8.3 Acoustic signalsThe acoustic signals oper

10.3 Detergent compartmentsCAUTION!Use only specified detergents for washing machine.Always obey the instructions that you find on the packaging of th

• Position A for powder detergent (factory setting).• Position B for liquid detergent.When you use the liquid detergent:• Do not use gelatinous or thi

10.9 Interrupting a programmeand changing the optionsYou can change only some optionsbefore they operate.1. Press .The indicator flashes.2. Change th

2. To make the appliance drain only, set. If necessary, decrease thespin speed.3. When the programme is completed,the door lock indicator flashes fo

– liquid detergents, preferably forlow temperature washprogrammes (60 °C max) for alltypes of fabric, or special forwoollens only.• Do not mix differe

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

Regularly examine the seal and removeall objects from the inner part.12.5 Cleaning the detergent dispenser1.122.3. 4.12.6 Cleaning the drain filterDo

1. 2.180°3.214.125. 6.7.218.ENGLISH 21

Always keep a rag nearby todry up any water spillage.12.7 Cleaning the inlet hose and the valve filter1.1232.3. 4.45°20°12.8 Emergency drainBecause of

13. TROUBLESHOOTINGWARNING!Refer to Safety chapters.13.1 IntroductionThe appliance does not start or it stopsduring operation.First try to find a solu

Problem Possible solutionThe appliance does notdrain the water.• Make sure that the sink spigot is not clogged.• Make sure that the drain hose has no

Problem Possible solutionThe washing results arenot satisfactory.• Increase the detergent quantity or use a different deter‐gent.• Use special product

Measure unitEnergy class (on scale from A to D, where A -most effective and D - least effec‐tive)A+++Washing performance (on scale from A to G, where

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 282. GÜVENLIK TALIMATLARI...

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veyakullanımdan kaynaklanan

• Eski hortum setleri tekrar kullanılmamalıdır.• Ana güç kaynağı kablosunun zarar görmesidurumunda, bir elektrik hasarının meydana gelmesineengel olma

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f

• Bu cihaz, E.E.C. yönergeleri ileuyumludur.2.3 Su bağlantısı• Su hortumlarına zarar vermeyin.• Yeni borulara veya uzun sürekullanılmamış olan borular

3. ÜRÜN TANIMI3.1 Cihaz genel görünümü1 2 356741Üst tabla2Deterjan çekmecesi3Kontrol paneli4Kapak tutamağı5Bilgi etiketi6Tahliye pompası filtresi7Ciha

4. KONTROL PANELI4.1 Kontrol paneli açıklamasıJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy IronExt

E. Yıkama göstergeleri:• : yıkama aşaması• : durulama aşaması• : sıkma aşaması•: buhar aşaması• : Ekstra durulama kalıcıseçeneği.F. Sıkma alanı:• : S

ProgramıSıcaklık aralığıMaksi‐mum ça‐maşırmiktarıMaksi‐mum sık‐ma hızıProgram tanımı(Çamaşır türü ve kirlilik derecesi) Durulamalar7 kg1400dev. / dak.

ProgramıSıcaklık aralığıMaksi‐mum ça‐maşırmiktarıMaksi‐mum sık‐ma hızıProgram tanımı(Çamaşır türü ve kirlilik derecesi) Buhar Pamuklu‐lar40°C1.5 kg Pa

Program 1) Sıkma hızını ayarlayın. Yıkanan çamaşır tipine uygun olduğundan emin olun. Sıkmasızseçeneğini ayarlarsanız yal

Programlar Yük (kg) Enerji tü‐ketimi(kWs)Su tüketimi(litre)Yaklaşıkprogramsüresi (da‐kika)Kalan nem(%)1)Standart 60°C pa‐muklu 7 0.90 49 236 52Standar

• Gösterge ekranında göstergesigösterilir.Suyu boşaltmak için,'Programın sonunda'bölümünü okuyun.7.3 Ön Yıkama Bu seçenekle bir yıkama pro

8. AYARLAR8.1 Çocuk Kilidi Bu seçeneği kullanarak çocuklarınkontrol paneli ile oynamalarınıengelleyebilirsiniz.• Bu seçeneği etkinleştirmek/devredışı

• The appliance must be connected to the water mainsusing the new supplied hose sets, or other new hosesets supplied by the Authorised Service Centre.

DİKKAT!Hiçbir çamaşırın conta vekapak arasındakalmadığından emin olun.Su sızıntısı ya da çamaşırazarar verme riski vardır.10.2 Deterjan ve katkımaddel

3. B4.• Toz deterjan için konum A (fabrika ayarı).• Sıvı deterjan için konum B.Sıvı deterjan kullandığınızda:• Jel veya katı sıvı deterjanlar kullanma

2. tuşuna basın:• Cihaz geri sayımı başlatır.• Kapak kilitlenir, ekranda göstergesi gösterilir.• Geri sayım işlemi sona erdiğinde,program otomatik ol

• Cihazı devre dışı bırakmak için birkaçsaniye süreyle tuşuna basın.• Küf ve koku oluşumunu önlemek içinkapıyı hafif açık halde tutun.Yıkama program

• Çok az çamaşır yüklenmesi sıkmaaşamasında denge sorunlarınınyaşanmasına yol açabilir. Bu tarz birdurumun oluşması durumundatamburda bulunan çamaşırl

Kireç tortusu ve pas kalıntılarını önlemekiçin düzenli olarak tamburu kontrol edin.Pasları çıkarmak için sadece çamaşırmakinesine özel ürünleri kullan

12.6 Tahliye filtresinin temizlenmesiCihaz içerisindeki su sıcaksa tahliye filtresini temizlemeyin.Düzenli olarak tahliye pompasını kontrol edin ve te

7.218.Herhangi bir su sızıntısınıkurutmak için daima bir bezbulundurun.12.7 Giriş hortumu ve su giriş filtresi temizliği1.1232.3. 4.45°20°12.8 Acil bo

gerçekleştirin. Gerekirse pompayıtemizleyin.Acil boşaltma prosedürüyle su tahliyesiyaptığınızda, tahliye sistemini tekraretkinleştirmeniz gerekir:1. D

Problem Olası çözümCihaz düzgün su almı‐yor.• Su musluğunun açık olduğundan emin olun.• Su giriş tazyikinin çok düşük olmadığından emin olun.Bu bilgi

access to the mains plug after theinstallation.• Do not touch the mains cable or themains plug with wet hands.• Do not pull the mains cable todisconne

Problem Olası çözümCihaz kapağı açılmıyor.• Yıkama programının tamamlandığından emin olun.• Tambur içerisinde su bulunuyorsa tahliye ya da sıkmaseçene

Su girişi basıncı MinimumMaksimum0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Su bağlantısı 1)Soğuk suMaksimum ÇamaşırMiktarıPamuklu 7 kgEnerji Verimlilik Sınıfı

b. Satılanı alıkoyup ayıp oranındasatış bedelinden indirim isteme,c. Aşırı bir masraf gerektirmediğitakdirde, bütün masraflarısatıcıya ait olmak üzere

TÜRKÇE 53

www.electrolux.com54

TÜRKÇE 55

www.electrolux.com/shop132912182-A-362017

3. PRODUCT DESCRIPTION3.1 Appliance overview1 2 356741Worktop2Detergent dispenser3Control panel4Door handle5Rating plate6Drain pump filter7Feet for le

4. CONTROL PANEL4.1 Control panel descriptionJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy IronExtr

• : the spin phase• : the steam phase• : the Extra rinse permanentoption.F. The spin area:• : the Spin speed indicator• : the No Spin indicator• : th

ProgrammeTemperature rangeMaximumloadMaximumspinspeedProgramme description(Type of load and soil level) Spin/Drain3)7 kg1400 rpmTo spin the laundry an