Electrolux ENN28600 User Manual

brugsanvisningkäyttöohjebruksanvisningbruksanvisningKøle-fryseskabJääkaappi-pakastinKombiskapKyl-frysENN28600

TEKNISKE DATA Nichemål Højde 1780 mm Bredde 560 mm Dybde 550 mmTemperaturstigningstid 13 tSpænding 230-240 VFrekvens 50 HzDe tekniske

Vending af dørApparatets dør åbner mod højre. Hvis denskal åbne mod venstre, gør du følgende, in-den apparatet installeres:1. Løsn øverste drejetap, o

1. Klip eventuelt isolerbåndet af, og sætdet på apparatet, som vist på tegnin-gen.xx2. Bor i dæksel A som vist på tegningen.Monter dækslerne A og A1 (

5. Fastgør køleskabet til nichen med 4skruer.I6. Fjern den rigtige del fra hængslets af-dækning (E). Sørg for at fjerne den høj-re del på det højre hæ

9. Adskil delene Ha, Hb, Hc og HdHaHbHcHd10. Monter delen Ha på indersiden af køk-kenelementet.ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm11. Try

14. Anbring den lille vinkelmåler på skinnenigen og fastgør den med de medføl-gende skruer.Sørg for at skabslågen og apparatetsdør flugter ved at just

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSISÄLLYSTurvallisuusohjeet 16Käyttöpaneeli 18Ensimmäinen käyttökerta 19Päivitt

virtajohto voi aiheuttaa oikosulun, tulipa-lon ja/tai sähköiskun.Varoitus! Sähköosien (virtajohto, pisto-ke, kompressori) vaihdon saa suorittaavain va

• Laitteen saa kytkeä ainoastaan puhtaa-seen vesijohtoverkkoon. 9)Huoltopalvelu• Kaikki laitteen asennukseen liittyvät säh-kötyöt on annettava ammatti

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTASisätilan puhdistaminenEnnen kuin otat laitteen käyttöön, pese si-säosat ja kaikki kaapin sisään sijoitettavatvarusteet haaleal

Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comINDHOLDOm sikkerhed 2Betjeningspanel 4Ibrugtagning 4Daglig brug 5

Ovilokeroiden sijoittaminenOvilokerot voidaan sijoittaa eri korkeuksillesiten, että erikokoiset pakkaukset mahtuvatlokeroihin.Ovilokeroiden korkeus sä

• Jaa ruoka pieniin annoksiin, jotta se pa-kastuu nopeasti ja täydellisesti. Tällöinvoit myöhemmin sulattaa vain tarvitsema-si määrän.• Kääri elintarv

Pakastimen sulattaminenTämän mallin pakastinosasto on huurtuma-tonta tyyppiä. Se tarkoittaa, että laitteen toi-miessa huurretta ei keräänny laitteen s

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Elintarvikkeet voivat estää vedenvalumisen vedenkeruukauka-loon.Järjestä tuotteet jääkaappiin siten,että ne

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Pistoke ei ole kunnolla kiinni pis-torasiassa.Kytke pistoke kunnolla pistorasi-aan. Laite ei saa virtaa. T

SähköliitäntäEnnen kuin kytket laitteen verkkovirtaan,tarkista, että arvokilvessä mainittu jännite jataajuus vastaavat verkkovirran arvoja.Laite on ky

min.200 cm2min.200 cm2Laitteen asentaminenHuomio Tarkista, että virtajohtopääsee liikkumaan vapaasti.Toimi seuraavasti:1. Leikkaa tarvittaessa liimaut

4. Säädä laite aukkoon.Tarkista, että laitteen ja keittiökalusteenetureunan väliin jää 44 mm:n rako.Lisävarustepussissa olevan alemmansaranan suojukse

8. Jos laitteen vieressä on keittiökaapinovi:a) Avaa kiinnikkeissä (H) olevat ruuvit.b) Siirrä kiinnikkeitä (H).c) Kiristä ruuvit.9. Irrota osat (Ha),

12. Avaa laitteen ja keittiökalusteen ovet90°:n kulmaan.Kiinnitä pieni neliö (Hb) ohjaimeen (Ha).Kiinnitä laitteen ovi ja kalusteen ovi yh-teen ja mer

Advarsel Enhver elektrisk komponent(netledning, stik, kompressor) skal ud-skiftes af et autoriseret serviceværkstedeller en autoriseret montør for at

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comINNHOLDSikkerhetsinformasjon 30Betjeningspanel 32Første gangs bruk 3

re kortslutning, brann og/eller elektriskstøt.Advarsel Alle elektriske komponenter(strømledning, støpsel, kompressor)må skiftes av et autorisert servi

• Må bare kobles til drikkevannsforsyning.14)Service• Alt elektrisk arbeid som er nødvendig iforbindelse med vedlikehold av dette ap-paratet må utføre

FØRSTE GANGS BRUKRengjøre inne i apparatetFør du tar apparatet i bruk, må du vaskedet innvendig samt alt utstyret i lunkentvann tilsatt et nøytralt re

Plassere dørhylleneDørhyllene kan plasseres i ulike høyder foroppbevaring av matvarebeholdere av for-skjellig størrelse.Gå frem som følger for å juste

• pakk maten inn i aluminiumsfolie ellerplast og sørg for at pakkene er lufttette;• ikke la ferske, ufrosne matvarer komme ikontakt med matvarer som a

Avriming av fryserenFryseseksjonen på denne modellen er en"no frost" type. Dette betyr at det ikke dan-ner seg rim under bruk, hverken på de

Feil Mulig årsak Løsning Varer som er satt inn, kan hindrevannet i å renne ned i rennenOrdne varene slik at de ikke er ikontakt med bakveggenDet renn

Feil Mulig årsak Løsning Produktet er uten strøm Prøv å kople et annet apparat tilstikkontakten Stikkontakten er ikke spennings-førende ( prøv å kop

sen som er oppført på typeskiltet samsvarermed strømnettet i hjemmet ditt.Apparatet skal jordes. Støpslet på nettled-ningen er utstyrt med jordingskon

• Dette produkt må kun serviceres af etautoriseret serviceværksted, og der måkun bruges originale reservedele.MiljøhensynApparatet indeholder ikke gas

min.200 cm2min.200 cm2Montere apparatetObs Påse at strømledningen kanbeveges fritt.Gå frem som følger.1. Klipp om nødvendig til den selvkleben-de tetn

4. Juster produktet i nisjen.Sørg for at avstanden mellom produk-tet og forkanten av kjøkkenskapet er 44mm.Det nedre hengseldekselet (ligger i po-sen

8. Dersom kombiskapet skal festes langssiden til skapdøren:a) Løsne skruene i vinkelholderne (H).b) Flytt holderne (H).c) Fest skruene igjen.9. Ta av

12. Åpne døren til produktet og døren tilkjøkkenskapet 90°.Sett den lille firkanten (Hb) inn i skinnen(Ha).Legg døren til produktet mot skapdø-ren og

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 44Kontrollpanel 46När maskinen används förs

apparat på något sätt. En skadad nätka-bel kan orsaka kortslutning, brand och/eller elektriska stötar.Varning Elektriska delar (t.ex. nätkabel,stickko

• Produkten får inte placeras nära värme-element eller spisar.• Säkerställ att elkontakten är åtkomlig ef-ter installation av produkten.• Produkten få

NÄR MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGENInvändig rengöringInnan du använder produkten första gång-en, rengör dess insida och alla invändigatillbehör med lju

Placering av dörrhyllornaFör att kunna förvara matförpackningar i oli-ka storlekar kan dörrhyllorna placeras påolika nivåer.Justera hyllorna på följan

• Slå in maten i aluminiumfolie, eller läggden i plastpåsar, och se till att förpack-ningarna är lufttäta.• Låt inte färsk, ej infryst mat komma i kon

DAGLIG BRUGIndfrysning af friske madvarerFryserafdelingen er velegnet til indfrysningaf friske madvarer og til opbevaring af fros-ne og dybfrosne madv

Avfrostning av frysenFrysavdelningen på denna modell är emel-lertid av "frostfri" typ. Detta innebär att detinte bildas någon frost under dr

Problem Möjlig orsak Åtgärd Produkter på burk kan förhindraatt vatten rinner in i uppsamlarenPlacera om produkterna så att deinte har kontakt med den

Problem Möjlig orsak Åtgärd Produkten får ingen ström. Prova med att ansluta en annanelektrisk apparat till eluttaget. Eluttaget är strömlöst (prova

stämmer med de värden som anges påtypskylten.Produkten måste jordas. Nätkabelns stick-kontakt är försedd med en kontakt för dettaändamål. Om nätspänni

min.200 cm2min.200 cm2Installation av produktenFörsiktighet Se till att nätkabeln kanröra sig fritt.Utför följande steg.1. Om nödvändigt, skär av den

4. Justera produkten i nischen.Kontrollera att avståndet mellan pro-dukten och köksskåpets framkant är 44mm.Det nedre gångjärnet (i påsen med till-beh

8. Om produkten måste säkras i sidledmot köksskåpsdörren:a) Lossa skruvarna i fästena (H).b) Flytta fästena (H).c) Dra åt skruvarna igen.9. Klipp isär

12. Öppna produktens dörrar och snickeri-luckan i en 90° vinkel.Sätt in den lilla fyrkantiga delen (Hb) iskenan (Ha).För ihop produktens dörr och snic

58 electrolux

electrolux 59

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅDEnergisparetips• Åbn døren så lidt som muligt, og lad denikke stå åben længere end højst nødven-digt.• Hvis den omgivende te

222355422-A-502010 www.electrolux.com/shop

• Det er en god idé at mærke alle pakkermed indfrysningsdato, så du har styr påholdbarheden.Tips om opbevaring af frostvarerFor at få den største forn

Pause i brugTag følgende forholdsregler, når apparatetikke skal bruges i længere tid:•Tag stikket ud af stikkontakten• Tag al maden ud•Afrim5) og reng

Fejl Mulig årsag Løsning Der er lagt store mængder madpå køl på én gangLæg mindre mængder mad i adgangen Der cirkulerer ikke kold luft ind-vendigtSø