bruksanvisningkäyttöohjebruksanvisningbrugsanvisningKylskåpJääkaappiKjøleskapKøleskabERE38500WERE38500X
Långa uppehållFölj nedanstående anvisningar om produk-ten inte skall användas under en längre tid-speriod:1. Koppla loss produkten från eluttaget.2. P
Problem Möjlig orsak ÅtgärdVatten rinner inne i kyl-skåpet.Vattenutloppet är igentäppt. Rengör vattenutloppet. Matvaror hindrar vattnet från attrinna
TEKNISKA DATA ERE38500W ERE38500XMått Höjd 1800 mm 1800 mm Bredd 595 mm 595 mm Djup 623 mm 623 mmDen tekniska informationen anges på typs-
2. Avlägsna transportstöden från dörrsidor-na.3. Ta bort transportstödet från nedre gång-järnet (vissa modeller).Viktigt Vissa modeller har en ljuddäm
smak och arom hos alla matvaror utan riskför korskontaminering av lukter.Vid leverans ligger kolfiltret i en plastpåse föratt upprätthålla filtrets pr
Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSISÄLLYSTurvallisuusohjeet 15Käyttöpaneeli 17Ensimmäinen käyttökerta 19Pä
virtajohto voi aiheuttaa oikosulun, tulipalonja/tai sähköiskun.Varoitus! Sähköosien (virtajohto, pisto-ke, kompressori) vaihdon saa suorittaavain valt
YmpäristönsuojeluTämä laite ei sisällä otsonikerrosta tu-hoavia kaasuja jäähdytyspiirissä eikäeristemateriaaleissa. Käytöstäpoistettualaitetta ei saa
Käynnistä toiminto seuraavasti:1. Paina Mode-painiketta, kunnes vastaavakuvake tulee näkyviin.Merkkivalo Eco Mode vilkkuu.2. Paina OK-painiketta valin
Pulloteline Quick Chill voidaan poistaa, jos si-tä ei käytetä.Tärkeää Toiminto voidaan sammuttaamuuttamalla jääkaapin lämpötila-asetusta.Pikajäähdytys
Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 2Kontrollpanel 4När maskinen används fö
Tärkeää Jos sijoituspaikan lämpötila onkorkea tai laite on täynnä ja laitteenlämpötilaksi on valittu alhaisin lämpötila,kompressori voi käydä jatkuvas
HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA JA VINKKEJÄEnergiansäästövinkkejä• Älä avaa ovea usein äläkä pidä ovea aukipitempään kuin on tarpeen.•Jos ympäristön lämpötila on
• Jos haluat tarkistaa jääkaapissa olevienelintarvikkeiden lämpötilan, aseta kaapinkeskiosaan lasi vettä ja siihen lämpömittari,jonka tarkkuus on +/–
Jääkaapin sulattaminenNormaalikäytössä huurretta poistuu auto-maattisesti jääkaappiosaston haihduttimestaaina moottorin kompressorin pysähtyessäSulatu
Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaitteen käyntiääni on ko-va.Laitetta ei ole tuettu kunnolla pai-kalleen.Tarkista, että laite on tukevasti pa
Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideValo ei syty.Lamppu on viallinen. Lue ohjeet kohdasta "Lampunvaihtaminen". Ovi on ollut auki liian
50mmSähköliitäntäEnnen kuin kytket laitteen verkkovirtaan, tar-kista, että arvokilvessä mainittu jännite ja taa-juus vastaavat verkkovirran arvoja.Lai
Kiinnitä välikappaleet paneelin takapuolelle.TasapainottaminenKun sijoitat laitteen paikalleen, tarkista, ettäse on vaakatasossa. Säädä jalkoja tarvit
YMPÄRISTÖNSUOJELUTuotteeseen tai sen pakkaukseen merkittysymboli , osoittaa, että tätä tuotetta ei saalaittaa sekajätteen joukkoon, vaan se ontoimit
Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comINNHOLDSikkerhetsinformasjon 29Betjeningspanel 31Første gangs bruk
Varning Elektriska delar (t.ex. nätkabel,stickkontakt, kompressor) får endast by-tas ut av en certifierad serviceagent ellerannan kvalificerad service
Eventuell skade på ledningen kan medførekortslutning, brann og/eller elektrisk støt.Advarsel Alle elektriske komponenter(strømledning, støpsel, kompre
MiljøvernDette apparatet inneholder ikke gassersom skader ozonlaget, hverken i kjøle-kretsen eller i isolasjonsmaterialet. Detteapparatet skal ikke av
For å slå på funksjonen:1. Hold Mode-knappen inne til displayet vi-ser det tilhørende symbolet.Indikatoren Eco Mode blinker.2. Trykk på OK-knappen for
handlet, foreslår vi at du aktiverer Shopping-funksjonen først, slik at matvarene avkjølesraskere. Samtidig unngår du at de matvarenesom allerede befi
Viktig Påse at luftregulator-klaffen er lukketfor at ventilasjonen skal fungere riktig.Flyttbare hyllerVeggene i kjøleskapet er utstyrt med en rek-ke
NYTTIGE TIPS OG RÅDTips til energisparing• Ikke åpne døren ofte eller la den stå åpenlenger enn absolutt nødvendig.• Dersom romtemperaturen er høy, te
STELL OG RENGJØRINGObs Trekk støpselet ut av stikkontaktenfør du starter enhver rengjøring avapparatet.Dette apparatet inneholder hydrokarbo-ner i kjø
Perioder uten brukHvis fryseren ikke skal brukes over lengere tidtas følgende forholdsregler:1. trekk støpselet ut av stikkontakten2. fjern alle matva
Problem Mulig årsak Løsning Døren er ikke skikkelig lukket. Se "Lukke døren". Maten er for varm. La maten avkjøle seg til romtem-peratur f
Klima-klasseRomtemperaturSN +10°C til + 32°CN +16°C til + 32°CST +16°C til + 38°CT +16°C til + 43°CLokalitetFor å oppnå best ytelse når apparatet erpl
MiljöskyddDenna produkt innehåller inte, varken ikylkretsen eller i isolationsmaterialen,någon gas som kan skada ozonlagret.Produkten får inte kassera
AvstandsstykkerMonter avstandsstykkene som medfølger iposen med tileggsutstyr som vist på bildene.Hvis to apparater plasseres ved siden av hve-randre,
4. Lukk luftregulator-klaffen.Viktig Filteret bør håndteres forsiktig, slik atikke noen deler løsner fra overflaten.Påse at luftregulator-klaffen er l
Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comINDHOLDOm sikkerhed 42Betjeningspanel 44Ibrugtagning 46Daglig
2. Pas på, at stikket ikke bliver klemt ellerbeskadiget af apparatets bagpanel. Etklemt eller beskadiget stik kan bliveoverophedet og starte en brand.
BETJENINGSPANEL17623451 ON/OFF-knap2 Ikke i brug3 OK -knap4 Knap til øgning af temperatur5 Display6 Knap til sænkning af temperatur7 Mode-knapDen foru
3. Tryk på knappen OK for at bekræfte.Indikatoren for børnesikringen vises.Sådan slås funktionen fra:1. Tryk på knappen Mode, indtil indikatorenfor bø
1. Tryk på knappen Mode, indtil det tilsva-rende symbol vises i displayet.Indikatoren for indkøbsfunktionen blinker.Køleskabets temperaturindikator vi
Nogle af hylderne skal løftes op i bagkanten,før de kan tages ud.Vigtigt Flyt ikke glashylden overgrøntsagsskuffen. Den sikrer korrektluftcirkulation.
NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅDEnergisparetips• Åbn døren så lidt som muligt, og lad denikke stå åben længere end højst nødven-digt.• Hvis den omgivende te
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGBemærk Kobl apparatet frastrømforsyningen, før der udføres nogensom helst form for vedligeholdelse.Apparatets kølesystem i
2. Tryck på OK-knappen för att bekräfta.Kontrollampan Eco Mode tänds.Avaktivera funktionen:1. Tryck på Mode-knappen tills Eco Modeblinkar.2. Tryck på
1. tag stikket ud af stikkontakten2. tag al maden ud3. afrim og rengør apparatet og alt tilbehør4. lad døren/dørene stå åbne for at forebyg-ge ubehage
Fejl Mulig årsag LøsningTemperaturen i køleska-bet er for høj.Der er ingen cirkulation af kold lufti apparatet.Sørg for, at der er cirkulation af kold
Klima-klasseOmgivelsestemperaturSN +10°C til + 32°CN +16°C til + 32°CST +16°C til + 38°CT +16°C til + 43°CPlaceringHvis apparatet skal stå under et ov
32Udtagning af hyldestopApparatet er forsynet med hyldestop, så hyl-derne kan låses fast under transport.De fjernes på følgende måde:1. Flyt hyldestop
Ved leveringen ligger kulfilteret i en plastposefor at sikre korrekt funktion.1. Åbn lufthanens klap.2. Tag filteret ud af plastposen.3. Sæt filteret
electrolux 55
855811000-00-032010 www.electrolux.com/shop
menderar vi att du aktiverar shoppingfunk-tionen för att kyla matvarorna snabbare ochför att inte värma upp andra matvaror i kyl-skåpet.Aktivera funkt
Vid leverans ligger kolfiltret i en plastpåse. Seinstruktioner i avsnittet "Montering av luktfil-ter".Viktigt Var noga med att stänga luckan
RÅD OCH TIPSTips om energibesparing• Öppna inte dörren för ofta och låt den intestå öppen längre tid än absolut nödvän-digt.• Om omgivningstemperatuen
OM MASKINEN INTE FUNGERARFörsiktighet Koppla loss produktenfrån eluttaget innan du utför någon formav underhåll.Kylenheten i denna produkt innehållerk
Comments to this Manuals