Electrolux EUF2040AOW User Manual

EUF2040AOWEN Freezer User Manual 2FR Congélateur Notice d'utilisation 11RO Congelator Manual de utilizare 21

• The appliance must be earthed. Thepower supply cable plug is providedwith a contact for this purpose. If thedomestic power supply socket is notearth

TABLE DES MATIÈRES1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 122. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepourra

• N'utilisez aucun dispositif mécanique ou autre appareilpour accélérer le processus de dégivrage que ceuxrecommandés par le fabricant.• N'e

2.2 Connexion électriqueAVERTISSEMENT!Risque d'incendie oud'électrocution.• L'appareil doit être relié à la terre.• Vérifiez que les do

2.5 Mise au rebutAVERTISSEMENT!Risque de blessure oud'asphyxie.• Débranchez l'appareil del'alimentation électrique.• Coupez le câble d&

1. Tournez le thermostat sur la positionminimale pour obtenir moins de froid.2. Tournez le thermostat sur la positionmaximale pour obtenir plus de fro

frais à congeler dans le compartimentcongélateur.Placez les denrées à congeler dans lecompartiment du haut.La quantité maximale de denrées quevous pou

6. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENTAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.6.1 En cas d'anomalie de fonctionnemen

Problème Cause probable SolutionLa température à l'intér‐ieur de l'appareil est tropbasse/élevée.Le thermostat n'est pasréglé correctem

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESHauteur 1540 mmLargeur 595 mmProfondeur 668 mmAutonomie de fonc‐tionnement15 hTension 230 - 240 VFréquence 50 HzLes cara

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 222. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

• Nu utilizaţi aparate electrice în interiorulcompartimentelor de conservare a alimentelor aleaparatului, decât dacă sunt de tipul recomandat deproduc

• Nu folosiţi prize multiple şi cabluriprelungitoare.• Procedaţi cu atenţie pentru a nudeteriora componentele electrice (deexemplu, ştecherul, cablul

3. FUNCŢIONAREA3.1 Panou de comandă52 3141Indicator luminos de alarmă2Indicator FastFreeze3Indicator luminos de alimentareelectrică4Buton de reglare a

(de exemplu la întreruperea alimentăriielectrice).Dacă se restabilesc condiţiile normale,indicatorul se stinge automat.3.6 Funcţia FastFreezePentru ac

interne cu apă călduţă şi cu săpun neutrupentru a înlătura mirosul specific deprodus nou, după care uscaţi bine.ATENŢIE!Nu folosiţi detergenţi saupraf

Problemă Cauză posibilă Soluţie Temperatura camereieste prea mare.Consultaţi desenul cu clasaclimatică de pe plăcuţa cudate tehnice. Alimentele intr

temperatura ambiantă corespunde cuclasa climatică indicată pe plăcuţa cudatele tehnice ale aparatului:Clasaclimat‐icăTemperatura camereiSN +10°C la +

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f

www.electrolux.com30

ROMÂNA 31

www.electrolux.com/shop280155916-A-062016

• Do not use water spray and steam to clean theappliance.• Clean the appliance with a moist soft cloth. Only useneutral detergents. Do not use abrasiv

• Do not change the specification of thisappliance.• Do not put electrical appliances (e.g.ice cream makers) in the applianceunless they are stated ap

3. OPERATION3.1 Control panel52 3141Alarm light2FastFreeze indicator3Power indicator light4Temperature regulator5FastFreeze button3.2 Switching onInse

3.6 FastFreeze functionTo activate FastFreeze function, pressthe FastFreeze button.The FastFreeze indicator will light up.4. DAILY USEWARNING!Refer to

CAUTION!Take care of not to damagethe cooling system.CAUTION!When moving the cabinet, liftit by the front edge to avoidscratching the floor.The equipm

Problem Possible cause SolutionThe compressor does notstart immediately afterpressing the FastFreeze,or after changing the tem‐perature.This is normal