Electrolux ESF2000 User Manual Page 43
- Page / 88
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
5. Houd de deksel boven de lter en
laat hem op zijn plaats zakken.
Klik de hendel vast op de deksel.
Zorg ervoor dat de hendel aan beide
kanten van het deksel op z’n plaats
valt.
6. Schuif de duwer in de vulbuis door
de inkeping in de duwer uit te lijnen
met het kleine uitsteeksel aan de bin-
nenkant van de vulbuis.
4. Plaats de pulpopvangbak in het
apparaat door hem licht naar
voren te kantelen. Steek eerst de
bovenkant naar binnen en duw
vervolgens de onderkant op zijn
plaats.
NL
5. Hold lokket over lteret og sett det
på plass, fest håndtaket på lokket for
håndtaket sitter godt fast på begge
sider av lokket.
6. Sett sporene i stapperen mot forhøy-
ningen på innsiden av matrøret, og
skyv stapperen inn i materøret.
4. Plasser fruktkjøttbeholderen i
apparatet ved å stille den litt på skrå
fremover. Sett inn toppen og skyv
deretter bunnen på plass.
NO
4. Biezumu tilpni ievietojiet ierīcē to
viegli pieliecot uz priekšu. Sākumā
ievietojiet augšdaļu, pēc tam apakšējo
daļu.
6. Ieslidiniet stampu padevējcaurulē
saskaņojot stampas gropi ar nelielu
izcilni padevējcaurules iekšpusē.
5. Turiet vāku virs ltra un virziet uz
leju vietā, satveriet un virziet rokturi
uz vāka līdz tas noksējas vietā (ar
tiktu noksēts abās vāka pusēs.
5. Laikykite dangtį virš ltro
ir nuleiskite jį į jo vietą, ant
dangčio uždėkite rankeną, kad
jį užksuotumėte (turi pasigirsti
spragtelėjimas). Įsitikinkite, kad
rankena tinkamai užsiksavo abejose
dangčio pusėse.
6. Pastumkite stūmiklį į įdėjimo
vamzdį, atitaikydami stūmiklio
griovelį ir mažą iškyšą įdėjimo
vamzdyje.
4. Padėkite minkštimo konteinerį
ant prietaiso truputį jį palenkdami į
priekį. Pirmiausiai įkiškite viršų ir tada
pastumkite apačią.
LV
LT
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
43
- PERFECTJUICE 1
- ENTSAFTER 1
- WE’RE THINKING OF YOU 2
- CUSTOMER CARE AND SERVICE 2
- CONTENTS 2
- Komponenter 3
- Součásti 3
- 3
- Bezpečnostní pokyny 4
- / 4
- Sicherheitshinweise 5
- Sikkerhedsråd / 5
- Erste Schritte 6
- Sådan kommer du i gang / 6
- Začínáme 6
- 6
- Gebrauchsanleitung 10
- Betjeningsvejledning / 10
- Návod k použitípro 10
- 10
- 11
- Reinigen 11
- Rengøring / 11
- Čištění 11
- Fehlersuche 13
- Fejlnding / 13
- 13
- Entsorgung 14
- Bortskaffelse / 14
- Likvidace 14
- Components 15
- Componentes 15
- Koostisosad 15
- Safety advice 16
- Ohutussoovitused / 16
- Consejo de seguridad / 17
- Turvallisuusohjeita 17
- Getting started 18
- Introducción / 18
- Alustamine / 18
- Operating instructions 21
- Instrucciones de uso / 21
- Käyttöohjeet 21
- Kasutusjuhised / 21
- Cleaning 23
- Limpieza / 23
- Puhdistaminen 23
- Puhastamine / 23
- Troubleshooting 25
- Solución de problemas / 25
- Vianetsintä 25
- Veaotsing / 25
- Disposal 26
- Hävittäminen 26
- Jäätmekäitlusse andmine / 26
- Composants 27
- Componenti 27
- 27
- Sastavni dijelovi 27
- 28
- Sigurnosni savjeti 28
- Norme di sicurezza 29
- Biztonsági előírások / 29
- Première utilisation / 30
- Operazioni preliminari 30
- 30
- Početak rada 30
- Istruzioni d’uso 33
- Tejhabosításhoz / 33
- Pjene od mlijeka 33
- Nettoyage / 35
- Pulizia 35
- Čišćenje 35
- Tisztítás / 35
- Gestion des pannes / 37
- Rješavanje problema 37
- Hibaelhárítás / 37
- Mise au rebut / 38
- 38
- Smaltimento 38
- Odlaganje 38
- Onderdelen 39
- Sastāvdaļas 39
- Sudedamosios dalys 39
- Drošības instrukcijas 40
- Saugos patarimas / 40
- Veiligheidsadvies / 41
- Sikkerhetsråd 41
- Het eerste gebruik / 42
- Slik kommer du i gang 42
- Darba sākšana 42
- Naudojimo pradžia / 42
- Gebruiksaanwijzing / 45
- Brukervelednng 45
- Lietošanas instrukcijas 45
- Pieno plakimo / 45
- Reinigen / 47
- Rengjøring 47
- Tīrīšana 47
- Valymas / 47
- Problemen oplossen / 49
- Feilsøking 49
- Trikčių šalinimas / 49
- Verwijdering / 50
- Kassering 50
- Utilizācija 50
- Išmetimas / 50
- 51
- Elementy 51
- Componente 51
- Avisos de segurança 52
- Bezpieczeństwo / 52
- 53
- Sfaturi de siguranţă / 53
- Introdução 54
- 54
- Rozpoczęcie użytkowania / 54
- Ghid de iniţiere / 54
- 57
- 57
- Dotyczące spieniania mleka / 57
- Instrucţiuni de utilizare / 57
- Limpeza 59
- 59
- Czyszczenie / 59
- Curăţarea / 59
- Resolução de problemas 61
- 61
- Rozwiązywanie problemów / 61
- Remedierea defecţiunilor / 61
- Eliminação 62
- 62
- Wyrzucanie / 62
- Protecţia mediului / 62
- Komponenty 63
- Komponente 63
- Sestavni deli 63
- 64
- Varnostni nasveti 64
- Säkerhet 65
- Bezbednosni saveti / 65
- Komma igång 66
- Začíname / 66
- Početak rada / 66
- Priprava za uporabo 66
- Bruksanvisning 69
- Návod / 69
- Uputstva za rukovanje / 69
- Navodila za uporabo 69
- Rengöring 71
- Čistenie / 71
- Čišćenje / 71
- Čiščenje 71
- Felsökning 73
- 73
- Rešavanje problema / 73
- Odpravljanje težav 73
- Likvidácia / 74
- Odlaganje / 74
- Odstranjevanje 74
- Bileşenler 75
- Emnyet tavsyes / 76
- 76
- Başlarken / 77
- 77
- 80
- Temizleme / 82
- Sorun gderme 84
- Elden çıkarma / 85
- 85
- 3483EESF2000 02010112 88
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.889 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals