Electrolux EOZ5821AAX User Manual

EOV5821EOZ5821... ...ES HORNO MANUAL DEINSTRUCCIONES

Símbolo FunciónPeso automático La pantalla indica que el sistema de peso auto-mático está activo o que el peso puede cam-biarse.Calentar y Mante-nerLa

Símbolo Submenú DescripciónCalentar y MantenerSi está encendido, puede activar esta fun-ción al activar las funciones de cocción.Añadir tiempo Activa

Función de cocción AplicaciónCalor inferior Para hornear pasteles con una base crujiente.Turbo plus Para ahorrar energía cuando se hornean ycocinan pr

6.4 Activación de una funciónde cocción1.Encienda el aparato.2. Seleccione el menú Funciones de coc-ción . Pulse OK para confirmar.3. Ajuste la funció

7. FUNCIONES DE RELOJ7.1 Funciones del relojSímbo-loFunción DescripciónAvisadorPara programar una cuenta atrás (máx. 2 h 30 min).Esta función no influ

Activación de la función1.Encienda el aparato.2.Seleccione la función de cocción.3.Ajuste la temperatura a un valor supe-rior a los 80 °C.4.Pulse re

9. USO DE LOS ACCESORIOSADVERTENCIAConsulte los capítulos sobre se-guridad.9.1 Sonda térmicaLa sonda térmica mide la temperatura in-terior de la carne

9.2 Carriles telescópicos°C1.Saque los carriles telescópicos de laderecha y la izquierda.°C2.Coloque la parrilla en los carriles tele-scópicos y luego

6.Toque o para desplazar elcursor a la derecha o a la izquierda.Pulse OK.La siguiente letra parpadeará. Realicelos pasos 5 y 6 según sea necesario

Información útil:• Mientras esté activa la funciónde cocción, también lo estará laTecla de Bloqueo . La puerta noestá bloqueada.• La función AJUSTAR +

ÍNDICE DE MATERIAS1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUCCIONES

11.2 Repostería• No abra la puerta del horno antes deque transcurran 3/4 partes del tiempode cocción establecido.• Si utiliza dos bandejas al mismo ti

TIPO DEPLATOCalor superior +inferiorTurboTiempode coc-ción[min]NotasPosiciónde la pa-rrillaTemp. [°C]Posiciónde la pa-rrillaTemp.[°C]Pastel de ci-ruel

1) Precalentar durante 10 minutos.PAN Y PIZZATIPO DEALIMENTOCalor superior +inferiorTurboTiempode coc-ción[min]NotasPosiciónde la pa-rrillaTemp. [°C]P

CARNETIPO DEALIMENTOCalor superior +inferiorTurboTiempode coc-ción [min]NotasPosiciónde la pa-rrillaTemp.[°C]Posiciónde la pa-rrillaTemp.[°C]Ternera 2

11.6 GrillPrecaliente el horno vacío durante10 minutos antes de cocinar. Cantidad Grill Tiempo de cocción[min]TIPO DE ALI-MENTOPiezas [g] Posiciónde

CerdoTIPO DE ALI-MENTOCantidadPosición dela parrillaTemperatu-ra (°C)Tiempo(min)Paletilla, cuello,jamón asado1-1,5 kg 1 160-180 90-120Chuletas, costi-

Pescado (al vapor)TIPO DE ALI-MENTOCantidad Posición dela parrillaTemperatura(°C)Tiempo (min)Pescado ente-ro hasta1-1,5 kg 1 210-220 40-60Turbo plusTi

TIPO DEALIMENTO(g)Tiempo dedesconge-lación(min)Tiempo dedescongela-ción adicional(min)NotasPasteles 1400 60 60 -11.9 ConservarFrutas silvestresCONSERV

TIPO DE ALI-MENTOPosición de la parrillaTemperatura(°C)Tiempo (h)1 nivel 2 nivelesPimientos 3 1/4 60 - 70 5 - 6Verduras parasopa3 1/4 60 - 70 5 - 6Set

• Limpie las superficies metálicas con ja-bón neutro.• Limpie el interior del horno después decada uso. Así podrá retirar la suciedadmás fácilmente e

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente lasinstrucciones facilitadas. El fabricante no se hace respon-s

Retire todos los accesorios delaparato.El procedimiento de limpieza no seiniciará:• Si no retira los carriles laterales o loscarriles telescópicos (si

Extracción de la puerta del horno y de los paneles de cristalA1.Pulse los botones de los laterales delembellecedor de la puerta (A) de lacubierta supe

13. QUÉ HACER SI…ADVERTENCIAConsulte los capítulos sobre se-guridad.Problema Posible causa SoluciónEl aparato no calien-ta.El aparato está apagado. En

14. INSTALACIÓNADVERTENCIAConsulte los capítulos sobre se-guridad.14.1 Empotrado573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 5606002014.2 Fijac

Potencia total Sección del cablemáximo de2300 W3 x 1 mm²máximo de3680 W3 x 1,5 mm²El cable de tierra (cable verde/amarillo)debe tener 2 cm más que los

ESPAÑOL 35

www.electrolux.com/shop397280712-A-192013

• No utilice un limpiador a vapor para limpiar el aparato.• Antes de realizar tareas de mantenimiento, corte la co-rriente eléctrica.• No utilice limp

• El aparato debe quedar conectado atierra.• Asegúrese de que las especificacioneseléctricas de la placa coinciden con lasdel suministro eléctrico de

– No ponga agua directamente en elaparato caliente.– No deje platos húmedos ni comida enel aparato una vez finalizada la cocción.– Tenga cuidado al re

bién pueden ser fuente de humos dañi-nos de baja intensidad.• Los humos emitidos por todos los hor-nos pirolíticos y residuos de coccióndescritos no s

Consulte el capítulo "Manteni-miento y limpieza".4.2 Conexión por primera vezAl conectar el aparato a la red por primeravez o después de pro

Número Sensor Función Observación5Favoritos Para guardar y acceder a sus progra-mas favoritos.6Tecla Arriba Para desplazarse hacia arriba en el me-nú.