Electrolux EGT6343LOK User Manual Page 1

EGT6343LOKBG Плоча Ръководство за употреба 2HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 20RO Plită Manual de utilizare 36

• Винаги използвайте правилноинсталиран, защитен от удариконтакт.• Уверете се, че щепселът зазахранване е достъпен слединсталирането.• Не дърпайте зах

5.6.BA7.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Монтирайте уреда самовърху кухненски плот сравна и гладкаповърхност.3.8 Възможности завгражданеПанелът, монтиран под плочататря

4. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА4.1 Разположение на повърхността за готвене1 2341Среднонагряваща горелка2Тройна горелка3Спомагателна горелка4Копчета за управление

ABCDA. Капачка на горелкатаB. Корона на горелкатаC. Запалителна свещD. Термодвойка5.2 Запалване на горелкатаВинаги запалвайтегорелката, преди дапостав

5.3 Изключване на горелкатаЗа да изгасите пламъка, завъртетебутона на изключена позиция .ВНИМАНИЕ!Винаги намалявайте илиизключвайте пламъка,преди да с

7. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".7.1 Обща информация• Почиствайте плочата след всякаупотреба.• Винаги използвайте готва

8. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".8.1 Как да постъпите, ако...Проблем Възможна причина ОтстраняванеНяма искра

8.3 Предоставени етикети счантата с принадлежностиПрикрепете залепващите етикети,както е указано по-долу:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAM

9.3 Други технически данниОБЩА МОЩНОСТ:Първоначаленгаз:G20 (2H) 20 mbar = 8,6 kWСмяна на газ: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 625 г/чЕлектрозахранване: 22

Енергийна ефективност на га‐зова горелка(EE gas burner)Средна лява - Среднонагря‐ваща60.0%Задна централна - Средно‐нагряваща60.5%Дясна средна - Тройна

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...22. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 202. SIGURNOSNE UPUTE...

postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i slabijih osoba• Ovaj uređaj

• OPREZ: Postupak kuhanja potrebno je nadgledati.Kratkotrajni postupak kuhanja potrebno je stalnonadgledati.• UPOZORENJE: Opasnost od požara: Stvari n

2. SIGURNOSNE UPUTEUređaj je prikladan za sljedeća tržišta:BG HR RO2.1 PostavljanjeUPOZORENJE!Samo kvalificirana osobasmije postaviti ovaj uređaj.• Od

2.3 Spajanje na dovod plina• Sva spajanja na dovod plina trebaizvršiti kvalificirana osoba.• Prije postavljanja provjerite jesu liuvjeti lokalne distr

• Ne dozvolite da kisele tekućine, naprimjer vinski ocat, limunov sok ilisredstvo za uklanjanje kamenca,dođu u kontakt s pločom. To možeuzrokovati mat

A. Kraj osovine s maticomB. Podloška isporučena s uređajemC. Koljeno isporučeno s uređajemUkapljeni plinUpotrebljavajte gumeni držač cijevi zaukapljen

jeste li postavili utikač u odgovarajućuutičnicu.• Uvijek koristite pravilno ugrađenuutičnicu sa zaštitom od strujnogudara.• Osigurajte da se utičnici

5.6.BA7.OPREZ!Uređaj postavite isključivona ravnu površine.3.8 Mogućnosti ugradnjePloča koja se postavlja ispod ploče zakuhanje mora se lako uklanjati

4. OPIS PROIZVODA4.1 Izgled površine za kuhanje1 2341Polubrzi plamenik2Plamenik s trostrukom krunom3Pomoćni plamenik4Regulatori4.2 RegulatorSimbol Opi

Производителят не е отговорен за контузии илинаранявания в резултат на неправилна инсталацияили употреба. Винаги дръжте инструкциите набезопасно и лес

5.2 Paljenje plamenikaUvijek upalite plamenik prijestavljanja posuđa.UPOZORENJE!Prilikom upotrebe otvorenogplamena u kuhinji buditejako pažljivi. Proi

UPOZORENJE!Jednu posudu nepostavljajte na dvaplamenika.UPOZORENJE!Da biste spriječili prolijevanjei ozljede, na plamenik nestavljajte nestabilno ilioš

Prilikom postavljanjanosača budite vrlooprezni kako bistespriječili oštećenje pločeza kuhanje.2. Obloge od emajla ponekad imajuoštre rubove i zato paz

Problem Mogući uzrok RješenjePlamen se gasi odmahnakon paljenja.Termoelement nije do‐voljno zagrijan.Nakon što se plamen upali,regulator držite pritis

9.2 Promjeri premosnicaPLAMENIK Ø PREMOSNICE 1/100 mmS trostrukom krunom 56Polu-brzi 32Pomoćno 289.3 Ostali tehnički podaciUKUPNA SNAGA:Izvor plina: G

Vrsta ploče za kuhanje Ugradbena pločaza kuhanjeBroj plinskih plamenika 4Energetska učinkovitost poplinskom plameniku(EE gas burner)Lijevi srednji

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 362. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

permanent instrucţiunile într-un loc sigur şi accesibilpentru o consultare ulterioară.1.1 Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile• Acest apara

• Nu încercaţi NICIODATĂ să stingeţi focul cu apă.Opriţi aparatul şi acoperiţi flacăra cu un capac sau cuo pătură anti-incendiu.• ATENŢIE: Procesul de

• AVERTISMENT: Folosiţi doar opritoare realizate deproducătorul aparatului de gătit sau indicate deproducătorul aparatului în instrucţiunile de utiliz

• ВНИМАНИЕ: Готвене на котлон без надзор смазнина или олио, може да е опасно и дапредизвика пожар.• НИКОГА не се опитвайте да загасите пожар свода, но

Contactaţi Centrul nostru de serviceautorizat sau un electrician pentru aschimba un cablu de alimentaredeteriorat.• Protecţia la electrocutare a piese

• Procedaţi cu atenţie pentru a nu lăsaobiecte sau vase să cadă pe aparat.Suprafaţa poate fi deteriorată.• Nu activaţi zonele de gătit dacă peacestea

Model ...Numărul produsului(PNC) ...Numărul deserie ...

tip de gaz. Această plăcuţă segăseşte în pachetul livrat împreunăcu aparatul.Dacă presiunea gazului este variabilăsau diferită de presiunea necesară,t

3.7 Asamblarea1.2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 100 mm30 mm4.5.6.BA7.ATENŢIE!Instalaţi aparatul doar pe unblat de lucru cu suprafaţăplată.3.

Element de mobilier de bucătărie cuuşămin 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmBAA. Panou demontabilB. Spaţiu pentru conexiuniElement de mobilier de bucătărie c

5.1 Prezentarea arzătoruluiABCA. Capac şi coroană arzătorB. TermocupluC. Bujie de aprindereABCDA. Capac arzătorB. Coroană arzătorC. Bujie de aprindere

Dacă arzătorul se stingeaccidental, rotiţi butonul decomandă în poziţia oprit şiîncercaţi să aprindeţi din nouarzătorul după cel puţin 1minut.Generato

7. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREAAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.7.1 Informaţii cu caractergeneral• Curăţaţi plita după fiecareîntrebuinţa

8. DEPANAREAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.8.1 Ce trebuie făcut dacă...Problemă Cauză posibilă SoluţieNu se generează scânteiatunci

• Когато полагате захранващия кабел, уверете се,че кабелът не идва в директен контакт (примерноизползване на изолиращи втулки) с части, коитомогат да

8.3 Etichete furnizate împreunăcu punga de accesoriiLipiţi etichetele adezive conformindicaţiilor de mai jos:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NOD

9.3 Alte date tehnicePUTERE TOTALĂ:Gaz iniţial: G20 (2H) 20 mbar = 8,6 kWGaz de schimb: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 625 g/hAlimentare electrică: 220-2

Eficienţa energetică pentru plitacu gaz(EE gas hob) 57.8%EN 30-2-1: Aparate de gătit pentru uz casnic, alimentate cu gaz - Partea 2-1:Utilizarea raţi

ROMÂNA 53

www.electrolux.com54

ROMÂNA 55

www.electrolux.com/shop867329506-C-442018

• Не позволявайте електрическитекабели да се преплитат.• Уверете се, че е монтирана защитаот токов удар.• Закрепете кабела с притягащаскоба против опъ

предмети далеч от мазнини илимасло, когато готвите с тях.• Парите, които се освобождават отмного нагорещеното масло, могатда причинят спонтанно запалв

• Свържете се с общинските властиза информация за това как даизхвърлите уреда правилно.• Изключете уреда отелектрозахранването.• Извадете захранващия

• не се допира до режещи краищаили ъгли;• може да бъде прегледана лесно, зада се провери нейното състояние.Контролът за опазването на гъвкавататръба с