Electrolux EHD8740IOK User Manual

EHD8740IOKHR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 21SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 42

Za uključivanje funkcije: dodirnite .Za postavljanje ili izmjenu stupnja toplinedodirnite jedan desni upravljački senzor.Za isključivanje funkcije: d

Nadglednik minutaTu funkciju možete koristiti kao Nadglednik minuta kad je ploča zakuhanje uključena i zone kuhanja nerade. Zaslon stupnja kuhanja pri

• Funkcija dijeli snagu između zonakuhanja povezanih na istu fazu.• Funkcija se uključuje kad ukupnaelektrična snaga polja kuhanjapriključenih na jedn

kuhanja, to povećanje nijeproporcionalno povećanju potrošnjeenergije zone kuhanja. To znači da zonakuhanja sa srednjim stupnjem kuhanjatroši manje od

• Koristite poseban strugač za staklo.6.2 Čišćenje ploče za kuhanje• Odmah uklonite: plastiku koja setopi, plastičnu foliju, šećer i hranu kojasadrži

Problem Mogući uzrok RješenjeOglašava se zvučni signala ploča za kuhanje seisključuje.Kada je ploča za kuhanjeisključena oglašava sezvučni signal.Prek

Problem Mogući uzrok RješenjePrikazani su i broj.Došlo je do pogreške naploči za kuhanje.Na nekoliko trenutakaodvojite ploču za kuhanjeod mrežnog na

8. POSTAVLJANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.8.1 Prije postavljanjaPrije postavljanja ploče za kuhanje,zapišite podatke s natp

min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin. 500 mm774+1mm514+1m

8.6 Zaštitna kutijaAko koristite zaštitnu kutiju (dodatanpribor), nije potreban prostor za protokzraka ispred od 2mm niti zaštitno dnoizravno ispod pl

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...

10. ENERGETSKA UČINKOVITOST10.1 Informacije o proizvodu u skladu s EU 66/2014Identifikacija modela EHD8740IOKVrsta ploče za kuhanje Ugradbena ploč

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...212. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

• НИКАДА не покушавајте да пожар угасите водом,већ најпре искључите уређај а затим прекријтепламен, нпр. поклопцем или ћебетом.• ПАЖЊА : Процес кувања

• Увек водите рачуна приликомпомерања уређаја зато што јетежак. Увек користите заштитнерукавице и затворену обућу.• Заптијте исечене површинезаптивним

2.3 УпотребаУПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик од повреде,опекотина и струјногудара.• Уклоните сво паковање, налепницеи заштитну фолију (ако је има) препрвог кор

производе, абразивне јастучиће зачишћење, раствараче или металнепредмете.2.5 ОдлагањеУПОЗОРЕЊЕ!Постоји опасност одповређивања илиугушења.• Обратите се

Сен‐зорФункција Коментар2- Дисплеј топлоте Служи да прикаже степен топлоте.3- Индикатори тајмера зазоне за кувањеСлуже да прикажу зоне за које сте под

Приказ ОписНеисправно или премало посуђе за кување или на зони за ку‐вање нема посуђа за кување.Функција Aутоматско искључивање ради. 3.4 OptiHeat Con

Додирните командну траку наисправном степену топлоте илипомерајте прст дуж контролне тракесве док не достигнете исправан степентоплоте.4.4 Коришћење з

postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i slabijih osoba• Ovaj uređaj

Најпре подесите степен топлоте зазону за кување а затим подеситефункцију.Да бисте подесили зону за кување.додирните више пута док се неукључи индика

Прво подесите степен топлоте.Да бисте активирали функцију:додирните . се укључује зачетири секунде. Тајмер остајеукључен.Да бисте деактивирали функ

5. КОРИСНИ САВЕТИУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.5.1 Посуђе за кувањеКод индукционих зона закување јакоелектромагнетно пољевеома брзо разви

Подешaва‐ње степенатоплотеКористити за: Време(мин.)Савети - 1Одржавање топлоте спрем‐љене хране.по по‐требиСтавите поклопац на посу‐ду за кување.1 - 3

6.2 Чишћење плоче• Уклоните одмах: истопљенупластику, пластичну фолију, шећери остатке хране са шећером. Усупротном, прљавштина ћеоштетити плочу за ку

Проблем Могући разлог РешењеОглашава се звучни сиг‐нал и плоча за кување седеактивира.Оглашава се звучни сиг‐нал када је плоча за кува‐ње искључена.Ст

Проблем Могући разлог Решење Посуђе за кување не пре‐крива крстић/квадрат.Скроз прекријте крстић/квадрат.Укључује се и приказу‐је се број.Дошло је

7.2 Ако не можете да нађетерешење...Уколико не можете сами да пронађетерешење проблема, обратите сепродавцу или овлашћеном сервисномцентру. Дајте пода

8.5 Постављањеmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB5

min.12 mmmin. 2 mm 8.6 Заштитна кутијаАко користите заштитну кутију(додатни прибор), предњи простор заструјање ваздуха од два милиметра изаштитни под

• Vatru NIKADA ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• OPREZ: Postupak kuhanja potr

9.2 Спецификација зона за кувањеЗона за кува‐њеНоминалнаснага (под‐ешавањемаксималнетоплоте) [W]Функција на‐пајања [W]Функција на‐пајања макси‐мално т

• Уколико је могуће, увек поклопитепосуђе за кување.• Ставите посуђе на зону за кувањепре него што је активирате.• Мање посуђе ставите на мање зонеза

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 422. VARNOSTNA NAVODILA...

namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite navarnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo.1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko

• POZOR: Kuhanje je treba nadzorovati. Kratkotrajnokuhanje je treba stalno nadzorovati.• OPOZORILO: Nevarnost požara: Ne shranjujtepredmetov na kuhaln

milimetra prostora za zračenje.Garancija ne velja za poškodbe, dokaterih je prišlo zaradi nezadostnegaprostora za zračenje.2.2 Priključitev na elektri

• Maščobe in olja lahko ob segrevanjusproščajo vnetljive hlape. Plamenovali segretih predmetov ne približujtemaščobam in olju, ko kuhate z njimi.• Hla

3. OPIS IZDELKA3.1 Razporeditev kuhalnih površin2 11111Indukcijsko kuhališče2Upravljalna plošča3.2 Razporeditev na upravljalni plošči651 2438 71011 9N

Sen‐zor‐skopoljeFunkcija Opomba7- Za izbiro kuhališča.8 /- Za podaljšanje ali skrajšanje časa.9VKLOP/IZKLOP Za vklop in izklop kuhalne plošče.10- Upra

4. VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.4.1 Vklop in izklopZa vklop ali izklop kuhalne plošče za enosekundo pritisnite .4.2 Sam

• Uređaj ne postavljajte u blizini vrata iliispod prozora. Na taj se načinsprječava pad vrućeg posuđa kada sevrata ili prozor otvore.• Ako je uređaj p

kuhanja se dotaknite enega odupravljalnih senzorjev na desni.Za izklop funkcije: dotaknite se .Kuhališči delujeta neodvisno.4.6 Samodejno segrevanjeT

Prikazovalnik stopnje kuhanja prikazuje.Za vklop funkcije: dotaknite se . Zdotikom ali programske urenastavite čas. Ko se odštevanje zaključi,se o

• Funkcija se vklopi, ko skupnaelektrična obremenitev kuhališč,priključenih na eno samo fazo,preseže 3700 W.• Funkcija zmanjša moč drugihkuhališč, pri

povečanjem porabe energije kuhališča.To pomeni, da kuhališče s srednjostopnjo kuhanja porabi manj kot polovicocelotne energije.Podatki v razpredelnici

6.2 Čiščenje kuhalne plošče• Takoj odstranite: stopljeno plastiko,plastično folijo, sladkor in živila, kivsebujejo sladkor. V nasprotnemprimeru lahko

Težava Možen vzrok RešitevKuhalna plošča se izklopi.Senzorsko polje ste znečim prekrili.Odstranite predmet s sen‐zorskega polja.Indikator akumuliran

Težava Možen vzrok RešitevPrikažeta se in številka.Prišlo je do napake na ku‐halni plošči.Kuhalno ploščo za nekajčasa izključite iz električne‐ga om

8. NAMESTITEVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.8.1 Pred namestitvijoPreden namestite kuhalno ploščo, sizapišite podatke s ploščice za tehničnena

min. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin. 500 mm774+1mm514+1m

8.6 Zaščitna omaricaČe uporabljate zaščitno omarico(dodatna oprema), dvomilimetrska režaza pretok zraka spredaj in zaščitno dnopod kuhalno ploščo nist

• Ne upravljajte uređajem vlažnimrukama ili kada je u doticaju s vodom.• Uređaj ne koristite kao radnu ilipovršinu za čuvanje stvari.• Ako je površina

10. ENERGIJSKA UČINKOVITOST10.1 Informacije o izdelku glede na EU 66/2014Identifikacija modela EHD8740IOKVrsta kuhalne plošče Vgradna kuhalnaplošč

SLOVENŠČINA 61

www.electrolux.com62

SLOVENŠČINA 63

www.electrolux.com/shop867346876-A-062018

3. OPIS PROIZVODA3.1 Izgled površine za kuhanje2 11111Indukcijska zona kuhanja2Upravljačka ploča3.2 Izgled upravljačke ploče651 2438 71011 9Koristite

Poljese‐nzoraFunkcija Napomena8 /- Za povećanje ili smanjenje vremena.9UKLJUČIVANJE/ISKLJU‐ČIVANJEZa uključivanje i isključivanje ploče zakuhanje.10-

4. SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.4.1 Uključivanje i isključivanjeDodirnite na 1 sekundu zauključivanje il