Electrolux EHT70835K User Manual

Руководство пользователяNávod k použitíГазовая варочная панельPlynová varná deskaEHT 70835CZRU

10 electroluxГорелка минимальный максимальныйдиаметр диаметрС тройным рассекателем 180 мм 260 ммСредняя (средней мощности)задняя 120 мм 220 ммпередняя

electrolux 11Перед выполнением каких-либо операций по чистке панели или по еетехническому обслуживанию следует ОТКЛЮЧИТЬ ее от сетиэлектропитания.Ва

12 electroluxпомощью скребка. В конце чистки протрите керамическую панель влажнойтряпкой.Светлые металлического цвета пятна (остатки алюминия) можно у

electrolux 13Возможные неполадкиЕсли панель не функционирует должным образом, перед тем, как обращатьсяв сервисный центр, пожалуйста, проверьте, нель

14 electroluxГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫТолщина: 680 ммГлубина: 510 ммУСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫШирина: 560 ммГлубина: 480 ммКЛАСС ПРИБОРА 3ПОДКЛЮЧЕНИЯ Газовые:RC 1/

electrolux 15ТИП ГОРЕЛКА ИНЖЕКТОРЫ НОРМАЛЬНАЯ ПОНИЖЕННАЯ НОРМАЛЬНАЯ ДАВЛЕНИЕ ГАЗА МОЩНОСТЬ МОЩНОСТЬ МОЩНОСТЬ ГАЗА1/100 мм кВт кВт м3/ч г/ч

16 electrolux•Следующие указания по установке и техобслуживанию относятся коперациям, которые должны выполняться толькоквалифицированными специалистам

electrolux 17Подключение с помощью гибкого неметаллического шлангаПри использовании гибкого шланга в соответствии с действующимиправилами необходимо

18 electroluxВарочная панель рассчитана на подключение к однофазной сетиэлектропитания напряжением 230 В.Подключение должно выполняться в соответствии

electrolux 19Замена инжекторов•Снимите подставки для посуды.•Снимите рассекатели и крышки горелок.•С помощью торцевого ключа 7отвинтите инжекторы (ри

2 electrolux

20 electroluxВстраиваниеA = Вспомогательная горелкаSR =Горелка для ускоренногоприготовленияTC = Горелка с тройнымрассекателемРазмеры вырезаРазмеры выр

electrolux 21Установка в вырез в рабочем столеПеред установкой варочной панели ввырез приложите к нижним наружнымкраям панели самоклеящуюсяуплотнител

22 electroluxИнструкции по вставлениюКухонная тумба с дверцейКонструкция такой тумбы должнаобеспечивать отсутствие какого-либоконтакта с дном варочной

electrolux 23Vítejte ve světě ElectroluxuVybrali jste si prvotřídní výrobek Electrolux, který si, jak věříme, v budoucnuvelmi oblíbíte.Electrolux si

24 electroluxTento spotřebič byl vyroben v souladu s následujícími směrnicemiES: 2006/95 EHS - 2004/108 EHS - 90/396 EHS,v platném znění.Jak číst návo

electrolux 25Provoz• Tento spotřebič byl navržen pro neprofesionální používání pouze v domácnosti.Tedy pouze k vaření jídel a nesmí být používán k žá

26 electrolux• Tento spotřebič smí používat pouze dospělé osoby nebo děti pod jejich dozorem.Malé děti SI nesmí hrát s ovladači nebo troubou, ani si h

electrolux 27• Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost v případě, že nebyla provedenavšechna bezpečnostní opatření.Servis• Nikdy se nepokoušejte opravov

28 electrolux1. Horní část varné desky2. Středně rychlé hořáky3. Hořák s trojitou korunou4. Pomocný hořák5. Ovladač levého předního hořáku (středně ry

electrolux 29Hořáky varné deskyZapálení hořáku: Hořák zapálíte otočením příslušného ovladačesměrem doleva do maximální polohy a stisknutímovladače k

electrolux 3Добро пожаловать в мир ElectroluxВы выбрали первоклассный продукт от Electrolux, который, мы надеемся,доставит Вам много радости в будуще

30 electroluxHořák minimum maximumprůměr průměrHořák s trojitou korunou 180 mm 260 mmStřední (středně rychlý) 120 mm 220 mmMalý (pomocný) 80 mm 180 mm

electrolux 31Před každou údržbou nebo čištěním musíte varnou desku ODPOJIT odpřívodu proudu.Varná deska se nejlépe čistí, dokud je teplá, protože zby

32 electroluxpro nerezovou ocel;- na jiné varné desky používejte prostředky Hob Brite nebo Bar Keepers Friend.Jestliže objevíte škrábance nebo praskli

electrolux 33Něco nefunguje?Pokud trouba nefunguje správně, nevolejte hned do servisního střediska Electrolux,ale proveďte nejprve tyto kontroly. PRO

34 electroluxCELKOVÉ ROZMĚRY Šířka: 680 mmHloubka: 510 mmROZMĚRY VÝŘEZU Šířka: 560 mmHloubka: 480 mmTŘÍDA SPOTŘEBIČE 3PŘÍPOJKY NAPÁJENÍ Plyn:RC 1/2&qu

electrolux 35T YP HOŘÁK TRYSKY NORMÁLNÍ SNÍŽENÝ NORMÁLNÍ NAPÁJECÍ PLYNU VÝKON VÝKON VÝKON TLAKU1/100 mm kW k W m3/h g/h mbarTrojitá koruna146 3,8

36 electrolux Následující pokyny k instalaci a údržbě smí provádět pouze kvalifikovanípracovníci v souladu s platnými předpisy. Před jakýmkoli zákro

electrolux 37Připojení za použití ohebných nekovových hadicLze-li snadno provádět úplnou kontrolu připojení, je možno použít ohebnou hadiciv souladu

38 electroluxSpotřebič je určen pro připojení k jednofázovému elektrickému napájení s napětím 230 V.Připojení musí být provedeno v souladu s platnými

electrolux 39Výměna trysek• Sundejte mřížky určené pod nádoby.• Odstraňte víčka hořáku a koruny.• S použitím nástrčného klíče 7odšroubujte a odstraňt

4 electroluxДанное изделие изготовлено в соответствии со следующимиДирективами EEC:2006/95 EEC - 2004/108EEC - 90/396 EEC,действующие издания.Пояснени

40 electroluxVestavbaA = Pomocný hořákSR = Středně rychlý hořákR = Rychlý hořákRozměry jsou uvedeny v milimetrech. Obr. 8Tuto varnou desku můžete inst

electrolux 41Instalace varné desky do pracovní deskyPřed instalací varné desky do výřezunejdříve položte lepicí těsnění na spodnívnější okraj varné d

42 electroluxMožnosti zapuštěníKuchyňská skříňka s dvířkyV konstrukci skříňky je nezbytné provéstněkteré úpravy, aby se zahřátá spodní částvarné desky

electrolux 43

39710-0601 10/08 R.Awww.electrolux.ruwww.electrolux.cz

electrolux 5При эксплуатации•Данная варочная панель предназначена для приготовления пищи только в быту,а не в профессиональных целях. Это означает пр

6 electroluxБезопасность детей•Данное изделие не предназначено для эксплуатации детьми и другимилицами, которые по своим физическим, сенсорным или мен

electrolux 7не менее, случайно произошло что-либо такого рода, расплавленный материалследует как можно быстрее соскрести и стареть остатки, пока пане

8 electroluxУСТАНОВКАУстановка любого газового прибора должна выполнятьсяквалифицированным лицом, и в соответствии с действующимиправилами и норматива

electrolux 9ГорелкиРозжиг горелки:•Поверните соответвующую ручку противчасовой стрелки в крайнее положение инажмите, чтобы разжечь горелку.•После поя