Electrolux EKC54501OX User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EKC54501OX. Electrolux EKC54501OX Пайдаланушы нұсқаулығы

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 52
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
EKC54501O
................................................ .............................................
KK ПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ
НҰСҚАУЛАРЫ
2
UK ПЛИТА ІНСТРУКЦІЯ 26
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 51 52

Summary of Contents

Page 1

EKC54501O... ...KK ПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2UK ПЛИТА ІНСТРУ

Page 2 - СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

ҚызупараметріПайдалану: Уақыт(мин)Ақыл-кеңес1-2 Голланд тұздығы, балқытылған:сары май, шоколад, желатин.5 - 25 Ара-тұра араластырыңыз.1-2 Қойылту: шай

Page 3 - 1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

2.Құрылғыны дымқыл шүберекпен, шамалыжуғыш зат қосып тазалаңыз.3.Соңында құрылғыны таза шүберекпенәбден құрғатыңыз.8. ТҰМШАПЕШ- КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУНа

Page 4 - ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

9. ТҰМШАПЕШ - САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ9.1 Электрондық бағдарламалағышhr min1 2 13451Функция индикаторлары2Уақыт бейнебеті3+ түймешігі4Таңдау түймешігі5- түйм

Page 5 - 2.2 Қолданылуы

5.Тұмшапеш функциясының тетігін жәнетемпература тетігін "off" (сөндірулі)қалпына қойыңыз.9.3 Сағат функцияларын біржолатоқтату1.Таңдау түйме

Page 6 - 2.5 Құрылғыны тастау

10.2 Пісірме табақты салуТабақты тұмшапештің ішінің ортаңғы жағына,алдыңғы және артқы қабырғаның ортасынақойыңыз. Бұл пісірме табақтың алды-артындаыст

Page 7 - 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

11.4 Дәстүрлі пісіру ТағамНауа түрі менсөренің деңгейіАлдын алақыздырууақыты (мин)Температура(°C)Пісіру уақыты(мин)Тәтті таспалар(250 г)эмальмен қапта

Page 8 - 4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

ТағамНауа түрі менсөренің деңгейіАлдын алақыздырууақыты (мин)Температура(°C)Пісіру уақыты(мин)Рождествоторты (2400 г)эмальмен қапталғаннауа, 2-ші деңг

Page 9 - 6.3 Тамақ пісіру үлгілері

ТағамНауа түрі мен сөреніңдеңгейіАлдын алақыздырууақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Тәтті таспалар(250 + 250 +250 г)эмальмен қапталғаннау

Page 10

ТағамНауа түрі мен сөреніңдеңгейіАлдын алақыздырууақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Толтырылғанашыған қамыркексі (1200 г)эмальмен қапталғ

Page 11 - 8.3 Тұмшапеш функциялары

ТағамНауа түрі мен сөреніңдеңгейіАлдын алақыздырууақыты(минут)Температура(°C)Пісіру уақыты(минут)Үгілмелі торт(1500 г)эмальмен қапталғаннауа, 2-ші дең

Page 12 - 9.2 Сағат функцияларын орнату

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 13 - ҚАЗАҚ 13

Акриламидтер бойынша ақпаратӨте маңызды! Ең соңғы ғылыми мәліметтергесәйкес, тағамды (әсіресе құрамында крахмалбар) қуырған кезде, акриламидтерденсаул

Page 14 - 11.3 Пісіру уақыттары

Тұмшапештің есігі мен шыны панелін алу1.Есікті шегіне дейін ашыңыз да, қостопсасынан ұстаңыз.2.Қос топсадағы тетіктерді көтеріңіз дебұраңыз.3.Тұмшапеш

Page 15 - 11.4 Дәстүрлі пісіру

114.Есікті жұмсақ мата төселген орнықтыжерге қойыңыз. Есіктің астыңғыжақтауындағы 2 бұранданы алу үшінбұрағышты пайдаланыңыз.Бұрандаларды жоғалтып алм

Page 16 - 11.5 Ауамен желпіп пісіру

12.3 Тартпаны алуТұмшапештің астындағы тартпаны оңайтазалау үшін алуға болады.Тартпаны алу1.Тартпаны тоқтағанша бері қарайтартыңыз.2.Суырманы баяу көт

Page 17 - ҚАЗАҚ 17

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміТұмшапештің шамы жанбайтұрТұмшапештің шамында ақаубарТұмшапештің шамынауыстырыңызБу мен конденсат тағамныңүстіне және тұм

Page 18

Жиілік 50 Гц14.3 Деңгейін келтіруҚұрылғының деңгейін басқа құрылғылармендәлдеу үшін құрылғының астындағы кішкенетіректерді қолданыңыз.14.4 Электр қосы

Page 19 - ҚАЗАҚ 19

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272. І

Page 20 - 12.1 Сөре сырғытпаларын алу

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

Page 21 - ҚАЗАҚ 21

• Не намагайтеся загасити вогонь водою. Натомість вимкнітьприлад і накрийте чимось вогонь, наприклад кришкою абопротипожежним покривалом.• Не зберігай

Page 22 - Есік пен шыны панельді орнату

• Прилад має бути заземлений.• Переконайтеся, що електричні параметрина табличці з технічними даними відповіда‐ють параметрам електромережі. У разі не

Page 23 - 13. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

Page 24 - 14. ОРНАТУ

• Обережно відчиняйте дверцята приладу.Використання інгредієнтів із спиртом можеспричинити утворення суміші спирту і повіт‐ря.• Не намагайтеся загасит

Page 25 - МАҒЛҰМАТТАР

обладнанні (постанова Кабінета МіністрівУкраїни №1057 від 3 грудня 2008р.)3. ОПИС ВИРОБУ3.1 Загальний огляд111078912341 2 3 16541Ручки керування варил

Page 26 - МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМПопередження!Див. розділ «Інформація з технікибезпеки».Обережно!Відкриваючи дверцята духовки, зав‐жди беріться за ручку п

Page 27 - 1.2 Загальні правила безпеки

Пово‐ротнийрегуля‐торФункціяВимикач подвійної зони1-9 Ступені нагріву(1 = найнижчий ступінь нагрі‐ву; 9 = найвищий ступінь нагрі‐ву)1.Оберіть ступінь

Page 28 - ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

6.3 Приклади застосуванняСту‐піньнагрі‐ванняПризначення Час (ухв.)Поради1 Підтримуйте готові страви теплими. за не‐обхідно‐стіНакривайте посуд кришкою

Page 29 - 2.2 Користування

ня приладу. Користуйтеся спеціальнимшкребком для скла. Розташуйте шкре‐бок під гострим кутом до скляної по‐верхні і пересувайте лезо по поверхні.– Вид

Page 30 - 2.5 Утилізація

Функція духовки ЗастосуванняРозморожуванняДля розморожування заморожених страв або продуктів. Руч‐ка термостата має бути в положенні «вимкнено».9. ДУХ

Page 31 - 3. ОПИС ВИРОБУ

Якщо встановлено функції «Трива‐лість» і «Завершення» , при‐лад вимикається автоматично.4.Для вимкнення звукового сигналу натис‐ніть кнопку.5.Повер

Page 32 - 4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

10.2 Вставлення дека для випіканняРозмістіть деко посередині камери духовоїшафи між передньою та задньою стінками. Цезабезпечує циркуляцію тепла спере

Page 33 - 6.2 Енергозбереження

пературний режим, тривалість готування то‐що) для свого посуду, рецептів та кількостейпродуктів, які ви готуєте у приладі.11.4 Традиційне приготування

Page 34 - 6.3 Приклади застосування

• Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз, бұндайжағдайда құрылғыны сөндіріп, содан кейін жалынды қақпақнемесе өрт басқыш көрпе тәрізді затпен

Page 35 - 8.3 Функції духовки

СтраваТип дека та рівеньполичкиТривалість по‐передньогопрогрівання(хв.)Температура(°C)Тривалість го‐тування/випі‐кання (хв.)Пиріг із сиром(2600 г)емал

Page 36 - 9.2 Налаштування функцій

11.5 Готування з конвекцією СтраваТип дека та рівень поли‐чкиТривалістьпопе‐редньогопрогріван‐ня (хвили‐ни)Температура(°C)Тривалість го‐тування/випі‐к

Page 37 - Українська 37

СтраваТип дека та рівень поли‐чкиТривалістьпопе‐редньогопрогріван‐ня (хвили‐ни)Температура(°C)Тривалість го‐тування/випі‐кання (хвилини)Котлети зі сви

Page 38 - 11. ДУХОВКА — КОРИСНІ ПОРАДИ

СтраваТип дека та рівень поли‐чкиТривалістьпопе‐редньогопрогріван‐ня (хвили‐ни)Температура(°C)Тривалість го‐тування/випі‐кання (хвилини)Безе (400 г) е

Page 39 - 11.4 Традиційне приготування

Інформація про акриламідиВажливо! Згідно з останніми науковимиданими, якщо ви сильно смажите страву(особливо, якщо вона містить крохмаль),акриламіди м

Page 40

Знімання дверцят духової шафи і скляної панелі1.Повністю відчиніть дверцята і утримуйтеобидва дверні шарніри.2.Підніміть та поверніть важелі на обохша

Page 41 - 11.5 Готування з конвекцією

114.Покладіть дверцята на нерухому поверх‐ню, вкриту м'якою тканиною. За допомо‐гою викрутки викрутіть 2 гвинти з нижньоїкромки дверцят.Не загубі

Page 42

Виймання шухляди1.Максимально витягніть шухляду.2.Повільно підніміть шухляду.3.Витягніть шухляду повністю.Вставлення шухлядиЩоб вставити шухляду, вико

Page 43 - Українська 43

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняДухова шафа не нагріваєть‐сяСпрацював запобіжник наелектрощитіПеревірте запобіжник. Якщозапобіжник спрацював д

Page 44 - 12.2 Чищення дверцят духової

Мінімальна відстаньРозмір ммА 690В 15014.2 Технічні даніГабаритиВисота 858 ммШирина 500 ммГлибина 600 ммЗагальна потуж‐ність7935 ВтНапруга 230 ВЧастот

Page 45 - Українська 45

• Құрылғыны міндетті түрде жерге тұйықтауқажет.• Техникалық ақпарат тақтайшасындағыэлектр параметрлерінің электр желісіндегіпараметрлерге сай келетіні

Page 48 - 14. УСТАНОВКА

www.electrolux.com/shop892941387-B-292012

Page 49 - 15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

• Есікті ашқан кезде құрылғыға от жарқылыннемесе ашық отты жақындатпаңыз.• Құрылғының есігін абайлап ашыңыз.Алкоголь қосылған қоспалардықолданғанда, а

Page 50

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ3.1 Жалпы көрінісі111078912341 2 3 16541Пеш үстінің тетіктері2Температура индикаторы3Тұмшапеш температурасының тетігі4Электрондық

Page 51 - Українська 51

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІННазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.Сақтандыру туралы ескерту!Тұмшапештің есігін ашу үшін,тұтқасын әрқашан о

Page 52 - 892941387-B-292012

БасқарутетігіФункция1-9 Қызу параметрлері(1 = ең төмен қыздырупараметрі; 9 = ең жоғарықыздыру параметрі)1.Тетікті қажетті қыздыру параметрінебұраңыз.

Comments to this Manuals

No comments