Electrolux EKI60310JW User Manual

EKI60310JWFI Liesi Käyttöohje 2SV Spis Bruksanvisning 31

Koske‐tuspaini‐keToiminto Kuvaus1PÄÄLLE / POIS Keittotason kytkeminen päälle ja poispäältä.2STOP+GO Toiminnon kytkeminen päälle ja poispäältä.3- Keitt

automaattisesti pois toiminnasta 2minuutin kuluttua.• Keittoaluetta ei kytketä poistoiminnasta eikä tehotasoa muuteta.Jonkin ajan kuluttua merkkivalo

6. KEITTOTASO - VIHJEITÄ JA VINKKEJÄVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.6.1 KeittoastiatInduktiokeittoalueillavoimakassähkömagneettinen kenttälu

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä1 Valmiiden ruokien lämpimä‐näpito.tarpeenmukaanAseta keittoastian päällekansi.1 - 2 Hollandaise-kastike, voin,

ruoka. Muutoin lika voi aiheuttaakeittotasoon vaurioita. Varopalovammoja. Aseta erityinen kaavinviistosti lasipintaa vasten ja liikutakaavinta pintaa

Sym‐boliUunin toiminto KäyttötarkoitusKiertoilma Saman paistolämpötilan vaativien ruokien paista‐minen samanaikaisesti useammalla kannatinta‐solla ilm

10. UUNI - VIHJEITÄ JA VINKKEJÄVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.Taulukoissa mainitutlämpötilat ja paistoajat ovatainoastaan suuntaa antavia.L

• Jos käytät kahta leivinpeltiäsamanaikaisesti, jätä niiden väliin yksityhjä kannatintaso.10.4 Lihan ja kalankypsentäminen• Käytä grilli-/uunipannua e

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarusteetTäytetty hiivallakohotettu kak‐ku 5)1200 170 - 180 25 - 35 2 leivinpeltiPizza 10

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarusteetVoikakku 1)600 180 - 200 20 - 25 2 leivinpelti1) Esikuumenna uunia 10 minuutin a

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarus‐teetPorsaanpaisti 800 170 - 180 45 - 50 2 ritilä1 leivinpeltiTäytetty hiivallakohot

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarus‐teetVoikakku 1)600 + 600 160 - 170 25 - 35 1 + 3 leivinpelti1) Esikuumenna uunia 10

pesuaineilla, teräväreunaisillaesineillä tai pese niitäastianpesukoneessa. Muutointarttumaton pinta voi vaurioitua.11.2 Ruostumattomat teräs- jaalumii

4. Aseta uuninluukku tasaiselle alustallepehmeän kankaan päälle.5. Vapauta lukitusjärjestelmä, jotta voitirrottaa lasilevyt.6. Käännä kahta kiinnitint

11.5 Laatikon irrotusVAROITUS!Älä säilytä laatikossatulenarkoja esineitä (kutenpuhdistustarvikkeita,muovipusseja, patalappuja,paperia taipuhdistussuih

12.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaite ei kytkeydy toimin‐taan.Laitetta ei ole kytketty säh‐köverkkoon tai se on liitettysäh

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKosketuspainikkeet kuu‐menevat.Keittoastia on liian suuri,tai se on liian lähellä pai‐nikkeita.Laita isokokoi

12.2 HuoltotiedotJos ratkaisua ei löydy, ota yhteysjälleenmyyjään tai valtuutettuunhuoltopalveluun.Huoltopalvelun vaatimat tiedot onmerkitty arvokilpe

Tarkista, että laitteen takanaoleva seinäpinta ontasainen.Kaatumiseste on asennettava paikalleen.Jos sitä ei asenneta, laite voi kallistua.Laitteessa

14. ENERGIATEHOKKUUS14.1 Keittotason tuotetiedot standardin EU 66/2014 mukaisestiMallin tunnus EKI60310JWKeittotaso‐tyyppiKeittotason sisäosa Vapaasti

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

Energiankulutus normaalikäytössä Kiertoilma-toi‐minnossa0,76 kWh/kierrosUunien lukumäärä 1Lämmönlähde SähköÄänimer.voimak 57 lUunityyppi Uunin sisäosa

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...322. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Försök ALDRIG att släcka en eld med vatten, utanstäng av produkten och täck över flamman, t.ex. medett lock eller brandfilt.• FÖRSIKTIGHET: Tillagni

delen från sidoväggarna. Sätt i ugnsstegarna iomvänd ordning.• VARNING: Använd endast hällskydd som designatsav tillverkaren av apparaten eller som an

• Stäng produktens lucka helt innan duansluter kontakten till eluttaget.2.3 AnvändningVARNING!Risk för skador ochbrännskador.Risk för elektrisk stöt.•

• Byt omedelbart ut luckans glaspanelerom de är skadade. Kontaktaauktoriserat servicecenter.• Var försiktig när du tar bort luckan.Luckan är tung!• Kv

3.2 Beskrivning av hällen180 mm210 mm140 mm140 mm5 41 24 31Induktionskokzon 1400 W, medeffektfunktion 2500 W2Induktionskokzon 1800 W, medeffektfunktio

2. Öppna dörren.Dra inte i lucklåset när du stängerugnsluckan!Avstängning av produkteninaktiverar inte detmekaniska lucklåset.5. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDN

Display BeskrivningEffektfunktion är på. + siffraEtt fel har uppstått.En kokzon är fortfarande varm (restvärme).Kokkärlet är felaktigt eller för litet

• VAROITUS: Rasvalla tai öljyllä kypsentäminen ilmanvalvontaa voi olla vaarallista ja se voi johtaatulipaloon.• Älä KOSKAAN yritä sammuttaa tulta vede

Aktivera funktionen: tryck på . tänds.För att avaktivera funktionen: tryck på. Föregående värmeläge aktiveras.5.9 Effektreglering-funktion• Alla kokz

• surrande: använder du hög effektnivå.• klickande: beror detta på elektriskaomkopplingar.• susande: beror detta på att fläkten ärigång.Dessa ljud är

7. HÄLL – UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.7.1 Allmän information• Rengör hällen efter varjeanvändningstillfälle.• Använd alltid k

8.4 UgnsfunktionerSym‐bolUgnsfunktioner ProgramAvstängt läge Ugnen är avstängd.Över-undervärme För bakning och stekning på en ugnsnivå.Grilla För att

Tryck inte in bakplåten helavägen till ugnens bakrevägg. Detta förhindrar attvärmen cirkulerar runtplåten. Maten kan bli bränd,särskilt på plåtens bak

• För att utnyttja eftervärmen kan du,vid längre gräddningstider, stänga avugnen cirka 10 minuter innan baktidengått ut.När du tillagar frysta livsmed

Livsmedel Mängd (g) Temperatur(°C)Tid (min) Falsni‐våTillbehörFläskkotlett 600 190 - 210 30 - 35 3 Trådhylla1 bakplåtMördegska‐ka 4)800 230 - 250 10 -

Livsmedel Mängd (g) Temperatur(°C)Tid (min) Falsni‐våTillbehörButterkaka 1)600 180 - 200 20 - 25 2 bakplåt1) Förvärm i ugnen i 10 minuter.2) Förvärm i

Livsmedel Mängd (g) Tempera‐tur (°C)Tid (min) Falsni‐våTillbehörFläskstek 800 170 - 180 45 - 50 2 galler1 bakplåtFylld jästkaka 1200 150 - 160 20 - 30

Livsmedel Mängd (g) Tempera‐tur (°C)Tid (min) Falsni‐våTillbehörButterkaka 1)600 + 600 160 - 170 25 - 35 1 + 3 bakplåt1) Förvärm i ugnen i 10 minuter.

• Ole varovainen koskettaessasi säilytyslaatikkoa. Sevoi kuumentua.• Poista kannatinkiskot vetämällä ensin kannatinkiskonetuosasta ja sen jälkeen taka

11.2 Produkter i rostfritt ståleller aluminiumRengör ugnsluckan endastmed en blöt svamp. Torkamed en mjuk trasa.Använd aldrig stålull, syroreller prod

4. Lägg luckan på en mjuk duk på enstabil yta.5. Lossa låssystemet för att ta bortglasrutorna.6. Vrid de två fästanordningarna 90°och ta bort dem från

11.5 Ta bort förvaringslådanVARNING!Förvara inte lättantändligaföremål (t.ex.rengöringsmaterial,plastpåsar, ugnsvantar,papper ellerrengöringssprayer)

12.1 Vad gör jag om...Problem Möjlig orsak LösningDu kan inte sätta på pro‐dukten.Produkten är inte anslutentill strömförsörjningen ellerden är anslut

Problem Möjlig orsak Lösning tänds.Det står inget kokkärl påzonen.Ställ ett kokkärl på zonen. tänds.Fel kokkärl. Använd rätt typ av kokkärl.Se avsnitt

Vi rekommenderar att du antecknar den här:Modell (Mod.) ...PNC (produktnummer) ...

1. Installera tippskyddet 232-237 mmnedanför produktens ovansida, ochmed 110-115 mm avstånd frånproduktens sida till det runda hålet påkonsolen. Skruv

Antal kokzo‐ner4Uppvärm‐ningsteknikInduktionDiameter pårunda kokzo‐ner (Ø)Vänster bakHöger bakHöger framVänster fram14,0 cm18,0 cm14,0 cm21,0 cmEnergi

EN 60350-1 - Elektriskamatlagningsprodukter för hushållsbruk -Del 1: Områden, ugnar, ångugnar ochgrillar - Funktionsprovning.14.4 Ugn - Energisparläge

SVENSKA 59

ulottuvilla laitteen asennuksenjälkeen.• Jos pistoke on löysästi kiinnivirtajohdossa, älä kiinnitä sitäpistorasiaan.• Älä vedä virtajohdosta pistokett

www.electrolux.com/shop867330103-A-262016

naarmuttaa pintaa. Nosta ne aina irtikeittotasosta liikuttamisen aikana.• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaanruoanlaittoon. Sitä ei saa käyttäämuihin

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen osat2 346578123411Lämpötilan merkkivalo / symboli2Lämpötilan valitsin3Uunin toimintojen väännin4Lämpövastus5Valo6Puhall

4. KÄYTTÖÖNOTTOVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.4.1 Uuden laitteenpuhdistaminenPoista kaikki lisävarusteet ja irrotettavatuunipeltien kannati