Electrolux ENN2853COW User Manual

ENN2853COW...ARﺪﻤﺠﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

•ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺰﺨﺕ ﺔﻤﻌﻃﻷا ﺔﻀﻔﺨﻨﻡ نﻮهﺪﻟا ةرﻮﺼﺏ ﻞﻀﻓأةﺮﺘﻔﻟو لﻮﻃأ ﻦﻡ ﺔﻤﻌﻃﻷا ةﺮﻴﺜآ ؛ﻦهﺪﻟا ﻞﻠﻘﻳ ﺢﻠﻤﻟا ةﺮﺘﻓﻦﻳﺰﺨﺕ ؛مﺎﻌﻄﻟا•ﺪﻤﺠﺘﺕ ،ﻩﺎﻴﻤﻟا اذإو ﻢﺕ ﺎﻬﻟوﺎﻨﺕ ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻡ ﺪ

5.3 ﻚﻓ ﺪﻤﺠﺕ ﺔﺟﻼﺜﻟاﻢﺘﻳ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻡ جﻮﻠﺜﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ ﻦﻡ ﺮﺨﺒﻤﻟا صﺎﺨﻟا ةﺮﻴﺠﺤﺏﺔﺟﻼﺜﻟا ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻡ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺎﻬﻴﻓ كﺮﺤﻡ ،ﻂﻏﺎﻀﻟا ءﺎﻨﺙأماﺪﺨﺘﺱﻻا يدﺎﻌﻟا .ﻢﺘﻳ ﻒﻳﺮﺼﺕ ﻩﺎﻴﻤﻟا

ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﺐﺒﺴﻟا ﻞﻤﺘﺤﻤﻟاﻞﺤﻟاﻖﻓﺪﺘﺗ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺡﻮﻠﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟاﺔﺝﻼﺜﻠﻟ.ءﺎﻨﺙأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺏاذإ جﻮﻠﺜﻟا ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻢﺘﺕﺔﺏاذإ جﻮﻠﺜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻠﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا.ﺪﻌﻳو اﺬه اًﺮﻡأ ﺎًﻴ

ﺔﺌﻔﻟاﺔﻴﺥﺎﻨﻤﻟاﺔﺝرد ةراﺮﺤﻟا ﺔﻄﻴﺤﻤﻟاSN+10 ﻰﻟإ+ 32 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻡN+16 ﻰﻟإ+ 32 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻡST+16 ﻰﻟإ+ 38 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻡT+16 ﻰﻟإ+ 43 ﺔﺟرد ﺔﻳﻮﺌﻡ7.2 ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﻲﺏﺮﻬﻜﻟاﻪﻴﺒﻨ

•ﻢﻗ ﻚﻔﺏ ﻞﺼﻔﻤﻟا ﻂﺱوﻷا.•ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ بﺎﺒﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا.•ﻢﻗ ﻚﻔﺏ رﺎﻤﺴﻤﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻪﺘﻟازإو.ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻞﺏﺎﻘﻤﻟا:•ﻢﻗ مﺎﻜﺡﺈﺏ ﻂﺏر رﺎﻤﺴﻤﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا.•ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺏ بﺎﺒﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا.•

xxاذإ مﺰﻟ ،ﺮﻡﻷا ﻢﻘﻓ ﺺﻘﺏ ﻂﻳﺮﺷ ةداﺪﺱ ﻊﻨﻡ بﺮﺴﺘﻟا ﻖﺹﻼﻟاﻢﺙ ﻢﻗ ﻪﻌﺿﻮﺏ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻡ ﻲﻓ ﻞﻜﺸﻟا.12ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺏ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻡ ﻖﺋﻻ.ﻊﻓدا زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺕا ﻢﻬﺴ

IIﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺏ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻪﻌﺿﻮﻡ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺔﻌﺏرأ ﺮﻴﻡﺎﺴﻡ.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ءﺰﺠﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻦﻡ ءﺎﻄﻏ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟا) E .(ﺪآﺄﺕ ﻦﻡﺔﻟازإ ءﺰﺠﻟا DX، ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﺔﻠﺼﻔﻤﻟا ،ﻰﻨﻤﻴﻟا SX ﻲﻓﺔﻟﺎﺤ

GHﻢﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ زﺎﻬﺠﻟا ﺎًﻴﺒﻧﺎﺟ راﺪﺠﻟﺎﺏ ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا ثﺎﺙﻷ ﺦﺒﻄﻤﻟا:1.ﻢﻗ ﻚﻔﺏ ﺮﻴﻡﺎﺴﻡ ءﺰﺠﻟا) G (كﺮﺡو ءﺰﺠﻟا) G(ﻰﺘﺡ راﺪﺠﻟا ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا ثﺎﺙﻸﻟ.2.ﻢﻜﺡأ ﻂﺏر ﺮﻴﻡﺎﺴﻡ ءﺰﺠﻟا) G (ةﺮ

HaHcﻊﻓدا ءﺰﺠﻟا) Hc (ﻰﻟإ ءﺰﺠﻟا) Ha.(HaHb8 mmﺢﺘﻓا بﺎﺏ زﺎﻬﺠﻟا بﺎﺏو ثﺎﺙأ ﺦﺒﻄﻤﻟا ﺔﻳواﺰﺏ 90 ﺔﺟرد.ﻊﺿ ﺔﻳواز ةﺮﻴﻐﺹ) Hb (ﻲﻓ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا) Ha.(ﻊﺿ بﺎﺏ زﺎﻬﺠﻟا بﺎﺏو ثﺎﺙﻷ

Hbﻊﺿ ﺔﻳواز ةﺮﻴﻐﺹ ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا ةﺮﻡ ىﺮﺥأ ﻢﻗو ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺘﺏماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺮﻴﻡﺎﺴﻤﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا.ﻢﻗ ةاذﺎﺤﻤﺏ بﺎﺏ ثﺎﺙأ ﺦﺒﻄﻤﻟا ﻊﻡ بﺎﺏ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃﻂﺒﺿ ءﺰﺠﻟا) Hb.(HbHdﻂﻐﺿا ءﺰ

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا1.تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟا ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ 32.ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠ ٠

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!20www.electrolux.com

9 .تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا دﺎﻌﺏأ ﻒﻳﻮﺠﺘﻟا عﺎﻔﺕرﻻا1780 ﻢﻠﻡ ضﺮﻌﻟا560 ﻢﻠﻡ ﻖﻤﻌﻟا550 ﻢﻠﻡﻦﻡز عﺎﻔﺕرﻻا 21 ﺔﻋﺎﺱﺪﻬﺠﻟا 230 –240 ﺖﻟﻮﻓددﺮﺘﻟا 50 ﺰﺕﺮهﺪﺟﻮﺕ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔ

22www.electrolux.com

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا23

www.electrolux.com/shop222369064-A-232013

1 . تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟاظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻚﺘﻡﻼﺱ نﺎﻤﻀﻟو ماﺪﺨﺘﺱﻻا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺐﺠﻳﻚﻴﻠﻋ ﻞﺒﻗ ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱاو لوﻷ ،ةﺮﻡ ةءاﺮﻗ ﻞﻴﻟدمﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ،ﺔﻳﺎﻨﻌﺏ ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﺤﻴﻤ

1.3 ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻲﻡﻮﻴﻟا•ﻻ ﻊﻀﺕ روﺪﻘﻟا ﺔﻨﺥﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻴﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا ﻦﻡزﺎﻬﺠﻟا.•ﻻ ﻢﻘﺕ ﻦﻳﺰﺨﺘﺏ زﺎﻏ وأ ﻞﺋﺎﺱ ﻞﺏﺎﻗ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺥاﺪﺏزﺎﻬﺠﻟا ﻪﻧﻷ ﺪﻗ ﺮﺠﻔﻨﻳ.•ﻻ ﻊﻀﺕ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ

1ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا2رز Drink Chill رزو ON/OFF صﺎﺨﻟازﺎﻬﺠﻟﺎﺏ3رز ﺾﻔﺥ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا4رز ةدﺎﻳز ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا5رز ةﺮﻴﺠﺡ ﺔﺟﻼﺜﻟا6رز ةﺮﻴﺠﺡ ﺪﻤﺠﻤﻟا7رز Modeﻦﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺕ تاﻮﺹﻷا

ﺪﻌﺏ عﺎﻄﻘﻧا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻈﺘﺱ ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟاﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا ﺔﻇﻮﻔﺤﻡ.2.7 ﻊﺿو HolidayModeﺢﻤﺴﺕ ﻚﻟ ﻩﺬه ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ظﺎﻔﺤﻟﺎﺏ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﺔﻘﻠﻐﻡ ﺔﻏرﺎﻓوءﺎﻨﺙأ ةﺮﺘﻓ ﺔﻠﻄﻋ ﺔﻠﻳﻮﻃ نود ﻦﻳﻮ

2.ﻒﻗﻮﺘﻴﺱ تﻮﺹ ةﺮﻓﺎﺼﻟا.3.ضﺮﻌﻳ ﺮﺷﺆﻡ ﺔﺟرد ةراﺮﺡ ﺪﻤﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋأ ﺔﺟردةراﺮﺡ ﻢﺕ لﻮﺹﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﻊﻀﺒﻟ ٍن ا ﻮ ﺙ .ﻢﺙ ضﺮﻌﻳﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا ةﺮﻡ ىﺮﺥأ.4.ﺮﻤﺘﺴﻳ ﺮﺷﺆﻡ را

3.7 ﻒﻓرﻷا ﺔﻠﺏﺎﻘﻟا كﺮﺤﺘﻠﻟABﻂﺋاﻮﺡ ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺰﻬﺠﻡ ﺔﻠﺴﻠﺴﺏ ﻦﻡ تﺎﻡﺎﻋﺪﻟا ﻰﺘﺡ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻦﻡﻊﺿو ﻒﻓرﻷا ﻲﻓ نﺎﻜﻤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا.ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ ﻞﻀﻓﻷا ،ﺔﺡﺎﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻊﺿو فﺎﺼﻧأ فﻮﻓﺮﻟاﺔ

3.10 FreeStoreةﺮﻴﺠﺡ ﺔﺟﻼﺜﻟا ةﺰﻬﺠﻡ زﺎﻬﺠﺏ ﺢﻤﺴﻳ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺎﺏ ﻊﻳﺮﺴﻟاﺔﻤﻌﻃﻸﻟ ﺔﺟرﺪﺏو ةراﺮﺡ ةﺪﺡﻮﻡ ﻞﺥاد ةﺮﻴﺠﺤﻟا.مﻮﻘﻳ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﻂﻴﺸﻨﺘﺏ ﻪﺴﻔﻧ ﺎًﻴﺕاذ ﺪﻨﻋ ،ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞ