Electrolux EOA3430AOX User Manual

EEA4233POXEOA3430AOX... ...RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУА

5.Переведите переключатель режимов ду‐хового шкафа и ручку термостата в поло‐жение «Выкл».6.3 Отмена функций часов.1.Нажимайте на кнопку выбора до тех

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не мойте телескопические направ‐ляющие в посудомоечной машине.Не смазывайте телескопические на‐правляющие.8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ8.1

9.3 Время приготовленияВремя приготовления зависит от типа приго‐товляемых продуктов, их консистенции и ко‐личества.Приступая к использованию прибора,

БЛЮДОВерхний + нижнийнагревВыпекание в режимековекцииВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.[°C]Небольши

ХЛЕБ И ПИЦЦАБЛЮДОВерхний + нижнийнагревВыпекание в режимековекцииВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.

МЯСОБЛЮДОВерхний + нижнийнагревВыпекание в режимековекцииВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.[°C]Говя

БЛЮДОВерхний + нижнийнагревВыпекание в режи‐ме ковекцииВремяприготов‐ления[мин]ПримечанияПоложе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПоложениепротивняТемп.[°C]Тунец/

БЛЮДО КоличествоПоложениепротивняТемпература[°C]Время [мин]Ростбиф или филе,хорошо прожарен‐ныена см толщины 1170 - 180 1)8 - 101) Предварительно разо

БЛЮДО Количество Положение про‐тивняТемпература[°C]Время [мин]Индейка 2,5 кг - 3,5 кг 1 160 - 180 120 - 150Индейка 4 кг - 6 кг 1 140 - 160 150 - 240Ры

БЛЮДОПоложение противняТемпература[°C]Время [час]1 уровень 2 уровняГрибы 3 1/4 50 - 60 6 - 8Зелень 3 1/4 40 - 50 2 - 3ФРУКТЫБЛЮДОПоложение противняТем

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. УКАЗА

• Для очистки уплотнения дверцы ознакомь‐тесь с общей информацией о чистке прибо‐ра.10.2 Съемные направляющие дляпротивней и каталитическиепанелиДля о

ВНИМАНИЕ!Не следует чистить поверхности с ка‐талитическим покрытием с помощьюаэрозолей для духовых шкафов,абразивных чистящих средств, мылаи прочих чи

Снятие дверцы духового шкафа и стеклянной панели1.Откройте дверцу до конца и возьмитесьза обе петли.2.Поднимите и поверните рычажки, распо‐ложенные в

4.Положите дверцу на устойчивую поверх‐ность, подложив мягкую ткань.5.Отожмите стопоры, чтобы снять внут‐реннюю стеклянную панель.90°6.Поверните два ф

Установка дверцы духового шкафа и стеклянной панелиПосле окончания очистки установите стеклян‐ную панель и дверцу духового шкафа. Выпол‐ните перечисле

Модель (MOD.) ...Код изделия (PNC) ...Серийный номер (S.N.) ...

При выборе сечения кабеля используйте зна‐чение полной мощности (см. табличку с тех‐ническими данными) и эту таблицу:Полная мощ‐ностьСечение сетевого

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282. І

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

• Не використовуйте для чищення скляної поверхні дверцятжорсткі абразивні засоби та металеві шкребки, оскільки цеможе призвести до появи на склі тріщи

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

2.2 ЕксплуатаціяПопередження!Існує небезпека травмування, опіків,ураження електричним струмом тавибуху.• Цей прилад призначено для побутового за‐стосу

• Використовуйте лише лампочки з такими жтехнічними характеристиками.2.5 УтилізаціяПопередження!Існує небезпека травмування або за‐душення.• Відключіт

Користуйтеся кнопками + і -, щоб встановитичас.Приблизно через п’ять секунд блимання при‐пиниться, а на дисплеї відобразиться встано‐влений час доби.Щ

Функція духовки ЗастосуванняНижній нагрівДля випікання кондитерських виробів із хрусткою або твер‐дою основою. Працює тільки нижній нагрівальний елеме

Функція годинника ЗастосуванняЗавершення Встановлення часу вимкнення приладу.Ви можете одночасно використовува‐ти функції «Тривалість» і «Завер‐шення

7.1 Телескопічні рейки°C1.Повністю витягніть праву і ліву телеско‐пічні рейки.°C2.Поставте комбіновану решітку на теле‐скопічні рейки, потім обережно

9. КОРИСНІ ПОРАДИ• Прилад має п’ять рівнів для встановленняполичок. Нумерація рівнів починається зднища приладу.• Прилад оснащений спеціальною системо

СТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання(хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.°CРівень по‐личкиТемп.°CЯблучний пи‐ріг2 170 2 (лівий і

СТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання(хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.°CРівень по‐личкиТемп.°CМеренги - дварівні- - 2 і 4 120

ВІДКРИТІ ПИРОГИСТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання (хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.°CРівень по‐личкиТемп.°CПиріг з па‐стою

• Не используйте пароочистители для очистки прибора.• Перед выполнением операций очистки и ухода отключитеприбор от сети электропитания.• Не используй

СТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання (хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.°CРівень по‐личкиТемп.°CСвинина, го‐мілка2 180 2 160 1

Кількість Гриль Тривалість готування(хв.)СТРАВА Шматків (г) Рівень по‐личкиТемп.(°C)1-й бік 2-й бікКуряча грудинка 4 400 4 макс. 12-15 12-14Гамбурге

СТРАВА Кількість Рівень полички Температура(°C)Час (хв.)Теляча ніжка 1,5–2 кг 1 160 - 180 120 - 150БаранинаСТРАВА Кількість Рівень полички Температура

СТРАВА (г)Час розмо‐рожування(хв.)Час остаточногорозмерзання (хв.)ПриміткиМ’ясо 500 90 - 120 20 - 30Через половину задано‐го часу переверніть.Форель 1

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.• Помийте лицьову панель приладу теплоюводою із засобом для чищення

212.Потім відведіть від бічної стінки і знімітьзадню частину опорної рейки.Встановлення опорних рейокДля вставлення опорних рейок виконайте на‐ведену

10.5 Лампочка духовкиПопередження!Будьте обережні, замінюючи лампоч‐ку духовки. Існує ризик ураженняелектричним струмом.Перш ніж замінювати лампочку д

3.Закрийте дверцята духовки до першогофіксованого положення (наполовину).Потягніть дверцята вперед, виймаючи їхіз гнізд.4.Покладіть дверцята на нерухо

127.Обережно підніміть (1) і вийміть (2) скля‐ну панель.8.Помийте скляну панель теплою водою змилом. Ретельно витріть насухо склянупанель.Встановлення

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняНа страві та на внутрішнійповерхні духової шафи на‐копичується пара або кон‐денсат.Страва залишалася у духо‐ві

• Вставляйте вилку сетевого кабеля в розет‐ку только по окончании установки прибора.Убедитесь, что после установки прибора квилке электропитания имеет

AB12.2 Підключення доелектромережіПопередження!Підключення приладу до електроме‐режі повинен виконувати лише квалі‐фікований спеціаліст.Виробник не не

Українська 51

www.electrolux.com/shop397296101-C-382012

• Во избежание повреждения покрытия при‐бора производите его регулярную очистку.• Оставшиеся внутри прибора жир или остат‐ки пищи могут стать причиной

4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техникебезопасности».4.1 Первая чистка• Извлеките все дополнительные принадлеж‐ности и с

При повышении температуры приборавключается индикатор температуры.3.Для отключения прибора переведите пе‐реключатель режимов духового шкафа иручку тер

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ6.1 Электронный программаторhr min1 2 34561Индикаторы режимов2Дисплей времени3Индикатор режимов4Кнопка «+»5Кнопка выбора6Кнопка «-»Фун