EOA5220AOREOA5220AOVEOA5220AOWCSTrouba Návod k použití 2SK Rúra Návod na používanie 28
1. Zvolte funkci trouby a teplotu.2. Otočte ovladačem nastavení protisměru hodinových ručiček, dokud sev okénku otočného ovladačeneobjeví požadovaný č
Malé zářezy nahoře zajišťujívyšší bezpečnost. Tytozářezy také fungují jakozařízení proti překlopení.Vysoký okraj kolem roštuslouží jako ochrana protis
9. TIPY A RADYVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.Teploty a časy pečení vtabulkách jsou pouzeorientační. Závisí nareceptu, kvalitě a množstvípoužitých
Jídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuTvarohovýkoláč spodmá‐slím170 1 165 2 60 - 8
Jídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuSušenky /proužkytěsta - najednéúrovni140 3 1
Jídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuPiškotovýdort170 1 160 2 (vlevo avpravo)50 -
Jídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuLotrinskýslaný ko‐láč1)180 1 180 1 50 - 60 V
Jídlo Horní/Dolní ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuKuře 220 2 200 2 70 - 85 CeléKrůta 180 2 160
Jídlo Množství Teplota(°C)Čas (min) PoloharoštuKs (g) 1. strana 2. stranaKuře (roz‐krojené napolovinu)2 1000 max. 30 - 35 25 - 30 4Kebaby 4 - max. 10
TelecíJídlo Množství (kg) Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuTelecí pečeně 1 160 - 180 90 - 120 1 nebo 2Telecí koleno 1,5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 ne
OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...
Jídlo Teplota (°C) Čas (hod) Poloha roštuJedna poloha Dvě polohyHouby 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Byliny 40 - 50 2 - 3 3 1 / 4OvoceJídlo Teplota (°C) Čas (ho
10.4 Vyjmutí drážek na rošty avyjmutí katalytických panelůChcete-li troubu vyčistit, odstraňte drážkyna rošty a vyjměte katalytické panely.POZOR!Při o
2. Opatrně vytáhněte topný článeksměrem dolů.3. Strop trouby vytřete měkkýmhadříkem namočeným v teplé vodě smycím prostředkem a nechte jejvyschnout.To
5. Zvedněte a otočte páčku na levémzávěsu.6. Přivřete dvířka trouby do první polohyotevření (do poloviny). Pak dvířkavytáhněte směrem dopředu z jejich
10.8 Výměna žárovkyNa dno vnitřku spotřebiče položteměkkou látku. Zabráníte tak poškozeníkrytu žárovky a vnitřku trouby.VAROVÁNÍ!Nebezpečí úrazu elekt
Doporučujeme, abyste si údaje napsali zde:Model (MOD.) ...Výrobní číslo (PNC) ...
Celkový výkon(W)Průřez kabelu(mm²)max. 2 300 3 x 1Celkový výkon(W)Průřez kabelu(mm²)max. 3 680 3 x 1.5Zemnicí vodič (žlutozelený) musí býtpřibližně o
na době pečení). Pečení nadále zajistízbytkové teplo uvnitř trouby.Zbytkové teplo můžete využít k ohřevujiného jídla.Horkovzdušné pečeníJe-li to možné
OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...292. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...
1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú
1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú
• Pri vyberaní alebo vkladaní príslušenstva alebo nádobna pečenie vždy používajte kuchynské rukavice.• Pred údržbou odpojte spotrebič od elektrickej s
• Vždy používajte správne inštalovanúuzemnenú zásuvku.• Nepoužívajte adaptéry, rozdvojky anipredlžovacie prívodné káble.• Uistite sa, že zástrčka a pr
• Pri inštalácii spotrebiča za nábytkovýpanel (napr. dvere) zabezpečte, abydvere neboli počas prevádzkyspotrebiča nikdy zatvorené. Zazatvoreným nábytk
3. POPIS VÝROBKU3.1 Celkový prehľad21 64 538791054321111Ovládací panel2Ukazovateľ/symbol prevádzky3Ovládač funkcií rúry4Analógový časovač5Ovládač tepl
5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.5.1 Zapnutie a vypnutiespotrebičaV závislosti od modelumôže mať váš spotrebič
Funkcia rúry PoužitieTeplovzdušnépečenieNa pečenie až na troch úrovniach rúry súčasne a nasušenie potravín.Nastavte o 20 - 40 °C nižšiu teplo‐tu ako p
Používajte ho iba prepokrmy, ktoré počas varenianie je potrebné miešať anisledovať.1. Nastavte funkciu rúry a teplotu.2. Otáčajte ovládačom nastavení
1. Vytiahnite ľavú a pravú teleskopickúlištu.°C2. Položte drôtený rošt na teleskopickélišty a opatrne ich zasuňte dospotrebiča.°CPred zatvorením dvier
9.2 Pečenie koláčov• Neotvárajte dvierka rúry preduplynutím 3/4 nastaveného časupečenia.• Ak pri pečení používate súčasne dvaplechy, nechávajte medzi
Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreVianočnáštóla/Biskupskýchlebí‐č
• Při vkládání či vyjímání příslušenství či nádobí vždypoužívejte kuchyňské chňapky.• Před údržbou odpojte spotřebič od napájení.• Před výměnou žárovk
Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreBuchtič‐ky1)190 3 190 3 12 - 20
Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúrePizza 1)230 - 250 1 230 - 250 1
Pokrm Horný/dolný ohrev Skutočné teplo‐vzdušné pečenieČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreTeľacie 190 2 175 2 90 - 120 Na
9.6 GrilovaniePred pečením prázdnu rúrupredhrievajte asi 3 minúty.Pokrm Množstvo Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreKusy (g) 1. strana 2. stranaSteaky z
Pokrm Množstvo Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreHovädzie pečenéalebo fileta, prepe‐čené1)na cm hrúbky 170 - 180 8 - 10 1 alebo 21) Rúru predhrejte.
Ryba (v pare)Pokrm Množstvo (kg) Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreCelá ryba 1 - 1.5 210 - 220 40 - 60 1 alebo 29.8 Sušenie - Teplovzdušnépečenie• P
teplej vode s prídavkom čistiacehoprostriedku.• Ak máte príslušenstvo s nelepivýmpovrchom, nečistite ho agresívnymiprostriedkami, ostrými predmetmi an
Steny s katalytickou povrchovou úpravousú samočistiace. Absorbujú tuk, ktorý sana stenách usádza pri prevádzkespotrebiča.V záujme podpory samočistiace
4. Nájdite záves na ľavej strane dvierok.5. Nadvihnite príchytku na ľavomzávese a preklopte ju.6. Dvierka rúry privrite do polovice, abyzostali v prve
Dbajte na to, aby ste sklenené panely (Aa B) namontovali späť v správnomporadí.Prvý panel (A) má dekoratívnyrám. Povrch s potlačou musí smerovaťdo vnú
elektrické sítě. Pokud tomu tak není,obraťte se na elektrikáře.• Vždy používejte správně instalovanousíťovou zásuvku s ochranou protiúrazu elektrickým
Problém Možné príčiny RiešenieRúra sa nezohrieva. Poistka je vypálená. Skontrolujte, či je príčinouporuchy práve poistka. Aksa poistka vypáli opakova‐
12.2 Upevnenie spotrebiča klinkeAB12.3 Elektrická inštaláciaVýrobca nenesiezodpovednosť v prípade, ženedodržíte bezpečnostnépokyny uvedené vpríslušnýc
HmotnosťEOA5220AOR 33.5 kgEOA5220AOV 33.7 kgEOA5220AOW 33.3 kgEN 60350-1 - Elektrické varné spotrebičepre domácnosť. Časť 1: Sporáky, rúry,parné rúry
SLOVENSKY 53
www.electrolux.com54
SLOVENSKY 55
www.electrolux.com/shop867339563-A-392016
• Vždy pečte se zavřenými dvířkytrouby.• Je-li spotřebič instalován zanábytkovým panelem (např. dvířky),dvířka nábytku nesmí být nikdyzavřená, když je
3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled21 64 538791054321111Ovládací panel2Kontrolka / symbol napájení3Ovladač funkcí trouby4Analogový časovač5Ovladač t
5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.5.1 Zapnutí a vypnutíspotřebičePodle daného modelu máváš spotřebič kontrolky,symboly ovladače ne
Funkce trouby PoužitíPravý horkývzduchK pečení jídel na třech úrovních současně a k suše‐ní potravin.Nastavte teplotu trouby o 20 - 40 °C nižšínež při
Comments to this Manuals