Electrolux EOB9956VAX User Manual

SRУпутство за употребуCombiSteam ProПећница на паруEOB9956VAX

5. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.5.1 Прво чишћењеУклоните сав прибор и подршкерешетки из уређаја.Погледајте одељак „Нега

Када тврдоћа воде премашивредности у табели, сипајте у фиокуза воду флаширану воду.1. Ставите у рерну траку која може дапромени четири различите боје

11:09150°20min33minstartMenuКада притиснете изадржите опцију у менију,приказује се кратак описопције.6.2 Кратак водич за мениМени Функције Функцијеза

• ручни режим – за ручноподешавање функције загревања,температуре и времена печења.• аутоматски програми (Кување yзасистенцију) – за припремање јелаук

7.4 Подмени за: ФункцијеTrue Fan CookingHeating FunctionsSpecialCleaningFavouritesA BCDA. Повратак на мениB. Листа функција загревањаC. Листа доступни

Смрзнута храна За спремање полуготове хране која ће иматизлатну хрскаву корицу, нпр. помфрит, исеченкромпир.Гриловање За гриловање већих комада као шт

Загревање одоздо За подгревање колача ради добијања хрскаведоње коре и за конзервирање хране.Печење уз влаж. ивентил.За печење хране у плеховима на је

Испирање Поступак испирања и чишћења кола загенерисање паре након честе употребе функцијаза кување на пари.Уклањање каменца Поступак чишћења кола за г

ОПРЕЗФиоку за воду држитедаље од врелих површина.7.10 Кување на париУПОЗОРЕЊЕ!Користите само хладнуводу са чесме. Немојтекористити филтрирану(деминера

Припрема хране1. Оперите и исеците састојке.2. Зачините састојке.3. Ставите састојке у одговарајућувакуум-врећицу.4. Вакуумирајте врећицу да бисте сеу

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...32. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

7.13 Како сачувати омиљенипрограм1. Да бисте сачували текућаподешавања функције загревања,додирните .2. Изаберите: Ново на основу текућихподешавања..3

7.15 Подешавање функцијасатаКад користитетемпературни сензор,функције Трајање и Крај нераде.Када је уређај активан, можетепроменити време и датум тако

7.17 Топлота + задржавањеФункција одржава припремљену хранутоплом на 80 °C у трајању од 30минута. Активира се након што сезаврши процедура печења.Функ

Ова функција спречава случајнупромену функције загревања. Овуфункцију можете активирати само докуређај ради.Активирање функције:Блокада екрана1. Укључ

Ставка у менију ОписБрзо загревање УКЉУЧЕНО /ИСКЉУЧЕНОБрзо загревање је активирано и увекукључено за одређене функције загревања.То је видљиво на екра

Ставка у менију ОписСервисирањеПриказује верзију софтвера иконфигурацију.Верзија софтвераПриказује верзију софтвера који рернакористи.Ресетовање свих

Категорија хране ЈелоРиба и морски плодови БакаларРибљи филетиУсољена рибаЛосос филетиПоширана риба(пастрмка)Пуњене лигњеЖивина Пилећи батациПуњене пи

Категорија хране ЈелоПечење са менија Мени 1 за припре. напариМени 2 за припре. напариМени 3 за припре. напари8.4 Подмени за: Кувар завакуум кувањеMen

Категорија хране: Риба и морскиплодовиЈелоРибаПеченаРибљи штапићиТанки филетиДебели филетиФиле, замрзнутЦела мала рибаЦела риба, напариЦела мала риба,

ЈелоСвињетинаКоктел-виршлеРебраКоленица,полукуванаШунка у комадуКареКаре Димљенисвињски кареДимљени каре,баренВратПлећкаПечена Барена шункаТелетинаКол

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

ЈелоПита с јабукама -Колач од сира уплеху-Бриош -Мадера колач -Швајцарки тарт,слатко-Колач сабадемима-Mафини -Пецива -Пециво у обликутрачица-Принцес-к

ЈелоШаргарепаТиквице на кришкеШпаргла, зеленаШпаргла, белаПаприка, у тракамаСпанаћ, свежПразилук, колутовиБоранијаПечурке, кришкеОљуштен кромпирПрокељ

Категорија хране ЈелоРиба и морскиплодовиФиле деверикеФиле бранцинаБакаларШкољкеДагње у љуштуриШкампи безљуштуреХоботницаФиле пастрмкеЛосос филетиЖиви

Температурни сензор морада остане у месу и уутичници за све времепечења.1. Укључите уређај.2. Поставите врх температурногсензора у центар меса.3. Убац

Решеткаста полица и дубоки тигањзаједно:Гурните дубоки тигањ између вођицаза подршку решетке и решеткастеполице на вођицама изнад водећирачуна о томе

10. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ10.1 АутоматскоискључивањеИз безбедносних разлога уређај сепосле неког времена аутоматскидеактивира уколико ради функцијазагревања

Равномерно распоредите тањире ипосуде на решеткастој полици.Померите комплете након пола сатазагревања (замените горње и доњеелементе).Температура се

• Да бисте безбедно затвориливакуум-врећицу, уверите се да непостоје препреке на делу зазатварање.Општи савети и напомене зафункцију Вакуум кување:• Д

Храна ДебљинахранеКоличинахране за 4особе (г)Температура (°C)Време(мин.)ПоложајрешеткеТелећифиле,добропечен4 цм 800 65 90 - 100 3Јагњетина/дивљачХрана

Храна ДебљинахранеКоличинахране за 4особе (г)Температура(°C)Време(мин.)ПоложајрешеткеФиледеверике4 филетадебљине 1 цм500 70 25 3Филебранцина4 филетаде

елемената. Децу млађу од 8 године треба удаљитиуколико нису под непрекидним надзором.• Увек користите заштитне рукавице кад вадитеприбор или посуђе из

Храна Дебљина хране Количинахране за 4особе (г)Температура(°C)Време(мин.)ПоложајрешеткеПразилук траке иликолутови600 - 700 95 40 - 45 3Плавипатлиџанкр

Храна Дебљина хране Количинахране за 4особе (г)Температура (°C)Време(мин.)ПоложајрешеткеАнанас кришке дебљине 1цм600 г 90 20 - 25 3Jabukа сечена начет

Храна Температура (°C) Време (мин.) ПоложајрешеткеПечурке,кришке99 15 - 20 2Грашак 99 20 - 30 2Коморач 99 25 - 35 2Шаргарепа 99 25 - 35 2Келераба, утр

Храна Температура (°C) Време (мин.) ПоложајрешеткеСушени пасуљ,натопљен(однос вода/пасуљ 2:1)99 55 - 65 2Дивљи грашак 99 20 - 30 2Купус бели илицрвени

Храна Температура (°C) Време (мин.) Положај решеткеПалента (односводе 3:1)99 40 - 50 2Булгур (односвода/булгур1:1)99 25 - 35 2Кускус (односвода/кускус

РибаХрана Температура (°C) Време (мин.) Положај решеткеПастрмка, око250 г85 20 - 30 2Шкампи, свежи 85 20 - 25 2Шкампи,замрзнути85 30 - 40 2Лосос филет

ЈајаХрана Температура (°C) Време (мин.) Положај решеткеТврдо куванајаја99 18 - 21 2Средње куванајаја99 12 - 13 2Меко куванајаја99 10 - 11 211.9 Турбо

11.10 Печење са влагом - Висока влажностХрана Температура (°C) Време (мин.) Положај решеткеКрем/флан упорцијама1)90 35 - 45 2Печена јаја1)90 - 110 15

11.12 Печење са влагом - Ниска влажностХрана Температура (°C) Време (мин.) Положај решеткеПеченасвињетина,1.000 г160 - 180 90 - 100 2Говеђе печење,1.0

11.13 Регенерисање пареХрана Температура (°C) Време (мин.) Положај решеткеКомплетаноброк110 10 - 15 2Запеченатестенина110 10 - 15 2Пиринач 110 10 - 15

2.2 Струјни прикључакУПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик од пожара иелектричног удара.• Сва прикључивања струје треба даобави квалификован електричар.• Уређај мор

11.16 Савети за печењеРезултати печења Могући разлог РешењеДно колача није довољнопотамнело.Позиција полице нијеодговарајућа.Ставите колач на нижуреше

Храна Функција Температура(°C)Време (мин.) ПоложајрешеткеМадера колач/Воћни колачиПечење узравни вентил.140 - 160 70 - 90 1Fatless spongecake /Немасна

Храна Функција Температура(°C)Време (мин.) ПоложајрешеткеХлеб (ражанихлеб):1. Први деопоступкапечења.2. Други деопоступкапечења.Загрев.одозго/одоздо1.

Храна Функција Температура(°C)Време (мин.) ПоложајрешеткеКолачи одкиселог тестаса финимпреливом(нпр. кварксир, шлаг,крем)Загрев.одозго/одоздо160 - 180

Храна Функција Температура(°C)Време (мин.) ПоложајрешеткеSmall cakes /Ситни колачи(20 по плеху)Печење узравни вентил.1501)20 - 35 3Small cakes /Ситни

ХранаТип хранеТемпература(°C)Време (мин.) ПоложајрешеткеПрстенаст колач илибриош160 - 170 50 - 70 1Плетеница/украшени хлеб 170 - 190 40 - 50 2Торта по

Храна Температура(°C)Време (мин.) Положај решеткедва положаја три положајаКексевинаправљениод теста саквасцем160 - 170 30 - 60 1 / 4 -Пецива одлиснато

11.22 Печење• За печење се користе посудеотпорне на топлоту (прочитајтеупутства произвођача).• Велике печенице у комаду могу сепећи директно у дубоком

Храна Количина Функција Температура (°C)Време(мин.)ПоложајрешеткеКотлет/ребра 1 - 1,5 кг Турбогриловање170 - 190 30 - 60 1Ћуфте 750 г - 1 кг Турбогрил

ЖивинаХрана Количина Функција Температура (°C)Време(мин.)ПоложајрешеткеПорцијеживинскогмесасвака од200-250 гТурбогриловање200 - 220 30 - 50 1Половинап

• Да бисте спречили оштећење илигубитак боје на емајлиранимповршинама:– Немојте стављати посуђе изрерне или друге предмете ууређају директно на дно.–

Храна Температура(°C)Време (мин.) Положајрешетке1. страна 2. странаСвињска леђа 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Говеђа леђа 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Јагњ

Храна Температура (°C) Време (мин.) ПоложајрешеткеЛазање/канелони,замрзнути160 - 180 40 - 60 2Сир печен у рерни 170 - 190 20 - 30 3Пилећа крилца 180 -

Храна Количина (кг) Температура(°C)Време (мин.) ПоложајрешеткеГовеђепечење1 - 1.5 120 120 - 150 1Говеђи филе 1 - 1.5 120 90 - 150 3Телећепечење1 - 1.5

Храна Температура (°C) Време кувања докрчкања (мин.)Наставак кувањадо 100°C (мин.)Келераба/Грашак/Шпаргла160 - 170 50 - 60 15 - 201) Када искључите пе

Храна Температура (°C) Време (мин.) Положај решеткеБриош 180 - 200 40 - 60 2Ћабата 200 - 220 35 - 45 2Ражани хлеб 170 - 190 50 - 70 2Црни хлеб 170 - 1

ДивљачХрана Температура у средини печеногмеса (°C)Плећка од зеца 70 - 75Бут од зеца 70 - 75Цео зец 70 - 75Срнећа леђа 70 - 75Бут од јелена 70 - 75Риба

Храна Контејнер(Gastro‐norm)Количина(г)ПоложајрешеткеТемпература(°C)Време(мин.)КоментариСмрзнутиграшак2 x 1/2перфорирано2 x 1300 2 и 4 99 Доктемперату

2312. Извуците предњи део подршкерешетке из бочног зида.3. Извадите носаче из задњегдржача.Постављање шина за подршкурешетке врши се обрнутимредоследо

обавите функцију: Чишћење паромплус.Ову функцију можете да активирате/деактивирате: Подсетник за чишћењеу менију: Основна подешавања.12.6 Чишћење фиок

7. Напуните фиоку за воду свежомводом.Проверите да у фиоци за воду нијеостало средство за чишћење.8. Поставите фиоку за воду у уређај.9. Активира друг

2.7 ОдлагањеУПОЗОРЕЊЕ!Постоји опасност одповређивања илиугушења.• Искључите утикач кабла занапајање уређаја из мрежнеутичнице.• Исеците мрежни електри

6. Притисните оквир врата (B) са обестране горње ивице ка унутра дабисте отпустили стезну заптивку.12B7. Повуците оквир врата напред дабисте га уклони

13. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.13.1 Шта учинити ако...Проблем Могући разлог РешењеНе можете да активиратерерну нити д

Проблем Могући разлог РешењеВода излази из фиоке заводу након што јеунесете или поставитеунутар уређаја.Нисте правилноинсталирали препрекупротив талас

Проблем Могући разлог РешењеПоступак чишћења недаје добре резултате.Почетна температураунутрашњости рернеприликом коришћењафункције чишћења паромје су

Потрошња енергије са стандардним пуњењем,уобичајен режим1.09 kWh/циклусПотрошња енергије са стандардним пуњењем,режим са форсирањем вентилатора0.83 kW

СРПСКИ 75

www.electrolux.com/shop867303212-C-262016

За печење теста и меса или каопосуда за скупљање масноће.Температурни сензорЗа мерење степена испеченостихране.Телескопске вођицеЗа решетке и плехове.

Сензор Функција Коментар3Омиљено Садржи листу омиљених програма печењакоје је направио корисник.4Тајмер Да бисте подесили функцију: Тајмер.Директан пр