Electrolux EOC6690XELUXNORDI manuals

Electrolux EOC6690XELUXNORDI User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 1.81 MB |

Norwegian

Table of contents

Brukerinformasjon

1

1 páââÉêÜÉíë~åîáëåáåÖÉê

2

2 jáäà›áåÑçêã~ëàçå

2

_êìâë~åîáëåáåÖ

5

1 páââÉêÜÉí

5

2 ^îÑ~ääëÄÉÜ~åÇäáåÖ

6

_ÉëâêáîÉäëÉ=~î=~éé~ê~íÉí

7

_ÉíàÉåáåÖëé~åÉä

8

_ÉíàÉåáåÖ=~î=ëíÉâÉçîåÉå

13

3 _ÉíàÉåÉ=ÄêóíÉêÉå==

13

^îäÉëÉ=íÉãéÉê~íìêÉå =

15

3 dÉåÉêÉäí

21

^âíáîÉêÉ=Ä~êåÉëáâêáåÖÉå

27

^âíáîÉêÉ=Ç›êëéÉêêÉå

29

^åîÉåÇÉäëÉI=í~ÄÉääÉê=çÖ=íáéë

30

G=cçêî~êã=ëíÉâÉçîåÉå

33

NK=jóâÉâ~âÉê=Ej~êãçêâ~âÉF

43

OK=cçêãÄê›Ç=EeîÉíÉÄê›ÇF

43

PK=cáëâÉÑáäÉí

44

QK=máòò~

44

RK=mçíÉíÖê~íÉåÖ

45

SK=nìáÅÜÉ=içêê~áåÉ

45

TK=i~ë~ÖåÉ

46

UK=hóääáåÖ

46

VK=i~ããÉëíÉâ=Ei~ããÉä™êF

47

NMK=pîáåÉëíÉâ

47

^éé~ê~íÉí=ìíîÉåÇáÖ

48

Öà›êÉ=Öä~ëëÇÉâëÉäÉí=

50

_ÉëíÉããÉäëÉêI=ëí~åÇ~êÇÉêI=

55

ÇáêÉâíáîÉê

55

KKKKKKKKKKKKKKKK

59

The Electrolux Group

60

Electrolux EOC6690XELUXNORDI User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 1.89 MB |

Russian

Table of contents

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

1

Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà

2

Ñîäåðæàíèå

3

1 Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè

4

2 Óòèëèçàöèÿ îòõîäîâ

5

Îïèñàíèå ïðèáîðà

6

Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü

7

Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôà

8

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

9

Âûáîð ÿçûêà

10

Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì

13

3 Ðàáîòà ñ ïåðåêëþ÷àòåëåì

13

Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà

14

Âûáîð ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà

15

Ñèìâîë òåðìîìåòðà

15

Çàïðîñ òåìïåðàòóðû

15

Èçìåíåíèå ôóíêöèè äóõîâîãî

16

Âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè äóõîâîãî

16

Âûêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôà

16

Óñòàíîâèòü ðåøåòêó

17

Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè

18

Òåðìîùóï äëÿ ìÿñà

19

3 Îáùèå óêàçàíèÿ

21

Êðàòêîâðåìåííûé òàéìåð

22

Ïðîäîëæèòåëüíîñòü

23

Îêîí÷àíèå ïðèãîòîâëåíèÿ

24

Èçìåíåíèå âðåìåíè ñóòîê

26

Ïðî÷èå ôóíêöèè

27

Óñòðîéñòâî îáåñïå÷åíèÿ

28

Áëîêèðîâêà êíîïîê

28

Àâòîìàòè÷åñêîå âûêëþ÷åíèå

29

Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû

31

Îáùèå ðåêîìåíäàöèè

32

Òàáëèöà äëÿ âûïåêàíèÿ

33

Ãëóáîêî çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû

35

Ðåæèì ïèööû

36

Ïîñóäà äëÿ æàðêè

37

Ðåêîìåíäàöèè ê òàáëèöå æàðêè

37

Òàáëèöà æàðêè

38

Æàðêà íà ãðèëå

40

Æàðêà íà òóðáî-ãðèëå

41

Ðàçìîðàæèâàíèå

42

Êîíñåðâèðîâàíèå

43

Ñóøêà ãîðÿ÷èì âîçäóõîì

44

1. Kastenkuchen

45

(âûïåêàåòñÿ â ôîðìàõ)

45

2. Weissbrot

45

(Áåëûé õëåá)

45

3. Fischfilet

46

(Ðûáíîå ôèëå)

46

4. Pizza

46

5. Kartoffelgratin

47

(Êàðòîôåëüíàÿ çàïåêàíêà)

47

6. Quiche Lorraine

47

(Ïèðîã “Êèø ëîððýí”)

47

7. Lasagne

48

(Ëàçàíüÿ)

48

8. Haehnchen

48

(Öûïëÿòà)

48

9. Lammkeule

49

(Áàðàíüÿ íîãà)

49

10. Schweinebraten

49

(Æàðêîå èç ñâèíèíû)

49

Ïðèáîð ñíàðóæè

50

Âíóòðåííÿÿ êàìåðà

50

Îñíàùåíèå

50

Æèðîâîé ôèëüòð

50

Ïðîâåäåíèå ïèðîëèçà

51

Îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè

52

Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà

53

Äâåðöà äóõîâîãî øêàôà

54

Ñòåêëî äâåðöû äóõîâîãî

55

×òî äåëàòü, åñëè …

57

3 Ðåêîìåíäàöèè â îòíîøåíèè

57

Òåõíè÷åñêèå äàííûå

58

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

59

The Electrolux Group

60

Electrolux EOC6690XELUXNORDI User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 1.90 MB |

German

Table of contents

Gebrauchsanweisung

1

1 Sicherheitshinweise

2

2 Umweltinformationen

2

1 Sicherheit

5

2 Entsorgung

5

Gerätebeschreibung

6

Bedienblende

7

Ausstattung Backofen

7

Zubehör Backofen

8

Vor dem ersten Gebrauch

9

Sprache einstellen

10

Erstes Reinigen

12

Bedienen des Backofens

13

3 Bedienung des Schalters

13

Backofen-Funktionen

14

Backofen-Funktion einschalten

15

Backofentemperatur ändern

15

Thermometer-Symbol

15

Temperatur abfragen

15

Backofen-Funktion ändern

16

Backofen-Funktion ausschalten

16

Backofen ausschalten

16

Rost einsetzen:

17

Fettfilter einsetzen

17

Fettfilter herausnehmen

17

Zusatz-Funktionen

18

Fleischsonde

19

3 Allgemeine Hinweise

21

Kurzzeit

22

Dauer und Ende kombiniert

25

Tageszeit ändern

26

Weitere Funktionen

27

Kindersicherung des Backofens

28

Tastenverriegelung

28

Backofentemperatur von:

29

Mechanische Türverriegelung

30

Backformen

31

Einsatzebenen

31

Allgemeine Hinweise

32

Hinweise zu den Backtabellen

32

Backtabelle

33

Tiefkühlgerichte

34

Pizzastufe

35

Bratgeschirr

36

Hinweise zur Brattabelle

36

Brattabelle

37

Tabelle Fleischsonde

38

Infrarotgrillen

39

Turbogrillen

40

Auftauen

41

Einkochen

42

Dörren mit Heißluft

43

1. Kastenkuchen

44

2. Weißbrot

44

3. Fischfilet

45

4. Pizza

45

5. Kartoffelgratin

46

6. Quiche Lorraine

46

7. Lasagne

47

8. Hähnchen

47

9. Lammkeule

48

10. Schweinebraten

48

Gerät von außen

49

Backofeninnenraum

49

Fettfilter

49

Pyrolyse durchführen

50

Einschubgitter

51

Backofenbeleuchtung

52

Backofen-Tür

53

Backofen-Türglas

54

Mittlere Türgläser einsetzen

55

Oberes Türglas einsetzen

55

Backofen-Tür wieder einhängen

55

Was tun, wenn

56

Technische Daten

57

Stichwortverzeichnis

58

Garantiezeit Kosten?

59

Electrolux EOC6690XELUXNORDI User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 1.83 MB |

Finnish

Table of contents

Käyttöohje

1

1 qìêî~ääáëììëçÜàÉÉí

2

2 vãé®êáëí∏®=âçëâÉîá~=íáÉíçà~

2

1 qìêî~ääáëììë

5

2 e®îáíí®ãáåÉå

6

3 hóíâáãÉå=â®óíí∏==

13

ÇÉííó®=~áâ~~

18

3 väÉáëá®=Üìçã~ìíìâëá~

21

^áâ~ =à~=pbfp =JóÜÇáëíÉäã®

25

^à~å=å®óí∏å=âóíâÉãáåÉå=éçáë

27

G=bëáä®ããáí®=ììåá

33

^áåÉâëÉíW

43

PK=h~ä~ÑáäÉÉ

44

QK=máòò~

44

RK=mÉêìå~Öê~íááåá

45

SK=nìáÅÜÉ=içêê~áåÉ

45

TK=i~ë~ÖåÉ

46

UK=h~å~=E_êçáäÉêáF

46

VK=i~ãã~ë=Ei~ãé~~åéçíâ~F

47

NMK=mçêë~ë=Emçêë~~åé~áëíáF

47

ÇáêÉâíááîáí

56

The Electrolux Group

60

Electrolux EOC6690XELUXNORDI User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 1.75 MB |

Table of contents

Brukerinformasjon

1

1 Sikkerhetsanvisninger

2

2 Miljøinformasjon

2

Innhold

3

Bruksanvisning

5

1 Sikkerhet

5

2 Avfallsbehandling

5

Beskrivelse av apparatet

6

Betjeningspanel

7

Utstyr stekeovn

7

Tilbehør stekeovn

8

Før første gangs bruk

9

Stille inn språk

10

Første gangs Rengjøring

12

Betjening av stekeovnen

13

3 Betjene bryteren

13

Stekeovnfunksjoner

14

Slå på stekeovnsfunksjoner

15

Endre stekeovnstemperatur

15

Termometersymbol

15

Avlese temperaturen

15

Endre stekeovnsfunksjon

16

Slå av stekeovnsfunksjon

16

Slå av stekeovnen

16

Sette inn/ta ut fettfilter

17

Tilleggsfunksjoner

18

Kjøttsonde

19

3 Generelt

21

Koketid og slutt kombinert

25

Endre klokkeslett

26

Flere funksjoner

27

Stekeovnens barnesikring

28

Tastesperre

28

Stekeovnens sikkerhetsbryter

29

Mekanisk dørsperre

30

Anvendelse, tabeller og tips

31

Generell informasjon

32

Informasjon om baketabellene

32

Steketabell

33

Dypfryste retter

34

Pizzatrinn

35

Stekeutstyr

36

Informasjon om steketabellen

36

Tabell for steketermometer

38

Grilling

39

Turbogrilling

40

Tiningstabell

40

Sterilisering

41

Tørke med varmluft

42

Oppskrifter

43

3. Fiskefilet

44

4. Pizza

44

5. Potetgrateng

45

6. Quiche Lorraine

45

7. Lasagne

46

8. Kylling

46

9. Lammestek (Lammelår)

47

10. Svinestek

47

Apparatet utvendig

48

Stekeovnens indre

48

Tilbehør

48

Fettfilter

48

Gjennomføre pyrolyse

49

Ovnsstiger

50

Stekeovnsbelysning

51

Stekeovnsdør

52

Glass i stekeovnsdør

53

Montering av midtre dørglass

54

Hva må gjøres, dersom …

55

Tekniske data

56

Service og reservedeler

57

Kjøpsbetingelser

57

Kundeserviceadresser

57

Stikkordregister

58

Forberedelser til samtalen:

59

Garantibetingelser

59

150 land verden rundt

60

Electrolux EOC6690XELUXNORDI User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 1.90 MB |

Russian

Table of contents

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

1

Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà

2

Ñîäåðæàíèå

3

1 Òåõíèêà áåçîïàñíîñòè

4

2 Óòèëèçàöèÿ îòõîäîâ

5

Îïèñàíèå ïðèáîðà

6

Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü

7

Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôà

8

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

9

Âûáîð ÿçûêà

10

Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì

13

3 Ðàáîòà ñ ïåðåêëþ÷àòåëåì

13

Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà

14

Âûáîð ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà

15

Ñèìâîë òåðìîìåòðà

15

Çàïðîñ òåìïåðàòóðû

15

Èçìåíåíèå ôóíêöèè äóõîâîãî

16

Âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè äóõîâîãî

16

Âûêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôà

16

Óñòàíîâèòü ðåøåòêó

17

Óñòàíîâêà/ñíÿòèå æèðîâîãî

17

Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè

18

Òåðìîùóï äëÿ ìÿñà

19

3 Îáùèå óêàçàíèÿ

21

Êðàòêîâðåìåííûé òàéìåð

22

Ïðîäîëæèòåëüíîñòü

23

Îêîí÷àíèå ïðèãîòîâëåíèÿ

24

Èçìåíåíèå âðåìåíè ñóòîê

26

Ïðî÷èå ôóíêöèè

27

Óñòðîéñòâî îáåñïå÷åíèÿ

28

Áëîêèðîâêà êíîïîê

28

Àâòîìàòè÷åñêîå âûêëþ÷åíèå

29

Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû

31

Îáùèå ðåêîìåíäàöèè

32

Òàáëèöà äëÿ âûïåêàíèÿ

33

Ãëóáîêî çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû

34

Ðåæèì ïèööû

35

Ïîñóäà äëÿ æàðêè

36

Ðåêîìåíäàöèè ê òàáëèöå æàðêè

36

Òàáëèöà æàðêè

37

Æàðêà íà ãðèëå

39

Æàðêà íà òóðáî-ãðèëå

40

Ðàçìîðàæèâàíèå

41

Êîíñåðâèðîâàíèå

42

Ñóøêà ãîðÿ÷èì âîçäóõîì

43

1. Kastenkuchen

44

(âûïåêàåòñÿ â ôîðìàõ)

44

2. Weissbrot

44

(Áåëûé õëåá)

44

3. Fischfilet

45

(Ðûáíîå ôèëå)

45

4. Pizza

45

5. Kartoffelgratin

46

(Êàðòîôåëüíàÿ çàïåêàíêà)

46

6. Quiche Lorraine

46

(Ïèðîã “Êèø ëîððýí”)

46

7. Lasagne

47

(Ëàçàíüÿ)

47

8. Haehnchen

47

(Öûïëÿòà)

47

9. Lammkeule

48

(Áàðàíüÿ íîãà)

48

10. Schweinebraten

48

(Æàðêîå èç ñâèíèíû)

48

Ïðèáîð ñíàðóæè

49

Âíóòðåííÿÿ êàìåðà

49

Îñíàùåíèå

49

Æèðîâîé ôèëüòð

49

Ïðîâåäåíèå ïèðîëèçà

50

Îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè

51

Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà

52

Äâåðöà äóõîâîãî øêàôà

53

Ñòåêëî äâåðöû äóõîâîãî

54

×òî äåëàòü, åñëè …

56

3 Ðåêîìåíäàöèè â îòíîøåíèè

56

Òåõíè÷åñêèå äàííûå

57

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

59

Electrolux EOC6690XELUXNORDI User Manual (60 pages)

Brand: Electrolux | Category: Unknown | Size: 1.80 MB |

German

Table of contents

Gebrauchsanweisung

1

1 Sicherheitshinweise

2

2 Umweltinformationen

2

1 Sicherheit

5

2 Entsorgung

5

Gerätebeschreibung

6

Bedienblende

7

Ausstattung Backofen

7

Zubehör Backofen

8

Vor dem ersten Gebrauch

9

Sprache einstellen

10

Erstes Reinigen

12

Bedienen des Backofens

13

3 Bedienung des Schalters

13

Backofen-Funktionen

14

Backofen-Funktion einschalten

15

Backofentemperatur ändern

15

Thermometer-Symbol

15

Temperatur abfragen

15

Backofen-Funktion ändern

16

Backofen-Funktion ausschalten

16

Backofen ausschalten

16

Rost einsetzen:

17

Fettfilter einsetzen

17

Fettfilter herausnehmen

17

Zusatz-Funktionen

18

Fleischsonde

19

3 Allgemeine Hinweise

21

Kurzzeit

22

Dauer und Ende kombiniert

25

Tageszeit ändern

26

Weitere Funktionen

27

Kindersicherung des Backofens

28

Tastenverriegelung

28

Backofentemperatur von:

29

Mechanische Türverriegelung

30

Backformen

31

Einsatzebenen

31

Allgemeine Hinweise

32

Hinweise zu den Backtabellen

32

Backtabelle

33

Tiefkühlgerichte

34

Pizzastufe

35

Bratgeschirr

36

Hinweise zur Brattabelle

36

Brattabelle

37

Tabelle Fleischsonde

38

Infrarotgrillen

39

Turbogrillen

40

Auftauen

41

Einkochen

42

Dörren mit Heißluft

43

1. Kastenkuchen

44

2. Weißbrot

44

3. Fischfilet

45

4. Pizza

45

5. Kartoffelgratin

46

6. Quiche Lorraine

46

7. Lasagne

47

8. Hähnchen

47

9. Lammkeule

48

10. Schweinebraten

48

Gerät von außen

49

Backofeninnenraum

49

Fettfilter

49

Pyrolyse durchführen

50

Einschubgitter

51

Backofenbeleuchtung

52

Backofen-Tür

53

Backofen-Türglas

54

Mittlere Türgläser einsetzen

55

Oberes Türglas einsetzen

55

Backofen-Tür wieder einhängen

55

Was tun, wenn

56

Technische Daten

57

Stichwortverzeichnis

58

Garantiezeit Kosten?

59

More products and manuals for Unknown Electrolux

Models	Document Type
EKI6450AOX	User Manual Electrolux EKI6450AOX Руководство пользователя [de] [en] [fr] [nl] , 76 pages
EMS30400OX	User Manual Electrolux EMS30400OX Kullanım kılavuzu [pl] , 20 pages
EKC6051FOW	User Manual Electrolux EKC6051FOW Ohjekirja, 32 pages
EKI6550AOW	User Manual Electrolux EKI6550AOW Brugermanual, 44 pages
EOY55851AX	User Manual Electrolux EOY55851AX Посібник користувача [sv] , 48 pages
EOC3430EOX	User Manual Electrolux EOC3430EOX Ръководство за употреба, 68 pages
EGH6242BOX	User Manual Electrolux EGH6242BOX Manuel utilisateur [pl] , 20 pages
EH7L2-3WE	User Manual Electrolux EH7L2-3WE Manuale utente, 32 pages
EKC51300OW	User Manual Electrolux EKC51300OW Ръководство за употреба, 52 pages
EKC6563AOX	User Manual Electrolux EKC6563AOW Brugermanual, 40 pages
EKC7059CFW	User Manual Electrolux EKC7059CFW Användarmanual, 28 pages
EGW9353NOK	User Manual Electrolux EGW9353NOK Kullanım kılavuzu, 20 pages
EOB5410BOX	User Manual Electrolux EOB5410BOX User Manual [de] , 28 pages
EOB8956VAX	Recipe Book Electrolux EOB8956VAX Recipe Book [fr] [nl] , 28 pages
ERF7000W	User Manual Electrolux ERF7000W Användarmanual [ru] , 20 pages
OOC500NZ	User Manual Electrolux OOC500NZ Ohjekirja [et] , 32 pages
PQ645X	User Manual Electrolux PQ645X Manuale utente, 20 pages
EKC60001W	User Manual Electrolux EKC60001W Brukermanual, 20 pages
EHF6241XOK	User Manual Electrolux EHF6241XOK Handleiding [fr] , 48 pages
EQW4111BOG	User Manual Electrolux EQW4111BOG Manuali i perdoruesit [en] , 52 pages

Electrolux devices