Electrolux EOP605X User Manual

EOP605XDA Ovn Brugsanvisning 2FI Uuni Käyttöohje 34

7. URFUNKTIONER7.1 Tabel for urfunktionstasterUrfunktions‐tastEgnet tilAKTUEL TIDFor at se eller ændreden aktuelle tid. Den ak‐tuelle tid kan kun æn‐d

4. Tryk på en vilkårlig knap, eller åbnovndøren for at abryde signalet.5. Drej ovnens funktionsvælger til sluk-positionen.7.5 Indstillingen af funktio

3. Sæt termometerets stik i stikdåsenøverst i ovnrummets front.Sørg for, at termometeret bliversiddende i kødet og i bøsningenunder hele tilberedninge

Grillrist og bageplade /bradepandesammen:Skub bagepladen /bradepanden indmellem ovnribbernes skinner oggrillristen på skinnerne ovenover.En lille ford

Symboletl tændes ogsåpå displayet, nårpyrolysefunktionen er i gang.Gentag trin 2 for at slå børnesikringenfra.9.2 RestvarmeindikatorNår du slukker o

Lad kødet hvile i ca. 15 minutter indenudskæring, så saften ikke siver ud.Tilføj lidt vand i bradepanden for atforhindre for meget røg i ovnen underst

Madvare Over-/Undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleSmå ka‐ger - på toribber1)- - 140 - 150 2 og

Madvare Over-/Undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleVictoriaka‐ger1)170 1 160 2 (venstreog højre)

Madvare Over-/Undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleCannello‐ni1)180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40

Madvare Over-/Undervarme Varmluft Tid (min.) Bemærk‐ningTempera‐tur (°C)Ovnrille Tempera‐tur (°C)OvnrilleFasan 190 2 175 2 90 - 120 HelFiskMadvare Ove

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

Madvare Tempera‐tur (°C)Tid (min.)Roastbeefeller filet,rød190 - 200 5 - 6Roastbeefeller filet,medium180 - 190 6 - 8Roastbeefeller filet,gennem‐stegt17

Madvare Tilbehør Temperatur(°C)Ovnrille Tid (min.)Søde boller, 12stk.bageplade eller brade‐pande180 2 20 - 30Boller, 9 stk. bageplade eller brade‐pand

Madvare Tilbehør Temperatur(°C)Ovnrille Tid (min.)Pocheredegrøntsager, 0,4kgbageplade eller brade‐pande180 3 35 - 45Vegetarisk om‐eletpizzaform på ris

Madvare Temperatur (°C) Tid (t)Peberfrugt 60 - 70 5 - 6Suppeurter 60 - 70 5 - 6Svampe 50 - 60 6 - 8Krydderurter 40 - 50 2 - 3FrugtMadvare Temperatur(°

Madvare Funktion Tilbehør Ovn‐rilleTem‐pera‐tur(°C)Tid (min.) BemærkningLille ka‐geVarmluft /VarmluftBagepla‐de2 og 4 150 -16020 - 35 Sæt 20 små ka‐ge

Madvare Funktion Tilbehør Ovn‐rilleTem‐pera‐tur(°C)Tid (min.) BemærkningBøfbur‐ger6 stk, 0,6kgLille Grill Grillristog bra‐depande4 maks. 20 - 30 Stil

21Montér det fjernede tilbehør i omvendtrækkefølge.Sørg for, at tappene påteleskopskinnerne venderfremad.11.4 PyrolyseFORSIGTIG!Fjern alt tilbehør og

FORSIGTIG!Brug ikke ovnen udenglasset.1. Åbn lågen helt og hold beggehængsler.2. Løft og drej låsepallerne helt påbegge hængsler.3. Sæt ovnlågen halvv

ovnglasset, da hvert ovnglas serforskelligt ud for at gøre demonteringenog monteringen lettere.Når den er korrekt installeret, klikkerlågelisten.A BSø

Problem Mulige årsager AfhjælpningOvnen bliver ikke varm. Den automatiske slukninger aktiveret. Se under "Automatisk sluk‐ning". Ovnen blive

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

Problem Mulige årsager AfhjælpningDisplayet viser en fejlkode,der ikke står i tabellen. Der er en elektrisk fejl. • Sluk for ovnen medejendommens/huse

13.1 Indbygning1859458911421548595+-1min. 55020600min. 5603560208052060198523min. 55020595+-118590min. 56059458911421548357060520602019852313.2 Fastgø

Se tilsluttet effekt i alt på typeskiltet for atfå oplysninger om kablets tværsnit. Dukan også se i tabellen:Effekt i alt (W) Kablets tværsnit(mm²)mak

Tilberedning med blæserBrug om muligt tilberedningsfunktionernemed blæser for at spare energi.RestvarmeHvis et program med valget Varighedeller Slutti

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 352. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

• VAROITUS: Laite ja näkyvissä olevat osatkuumenevat käytön aikana. Varo koskettamasta uuninlämmitysvastuksia.• Käytä aina uunikintaita, kun käsittele

2.2 SähköliitäntäVAROITUS!Tulipalo- ja sähköiskuvaara.• Kaikki sähkökytkennät tulee jättääasiantuntevan sähköasentajanvastuulle.• Laite on kytkettävä

värimuutokset eivät vaikuta laitteentoimintaan.• Käytä korkeareunaista uunivuokaakosteiden leivonnaistenpaistamisessa. Hedelmä- jamarjamehut voivat jä

tarttumattomat pinnat voivat vaurioituapyrolyysiuunien pyrolyysipuhdistuksenkorkean lämpötilan seurauksena janiistä voi päästä myös pienessämäärin hai

• Inden du udfører vedligeholdelse, skal apparatetafbrydes fra lysnettet.• Se efter, at der er slukket for apparatet, inden pærenskiftes. Ellers er de

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 PainikkeetKosketuspainike/painike Toiminto KuvausMIINUS Ajan asettaminen.KELLO Kellotoiminnon asettaminen.PLUS Ajan asettaminen.4.

6.2 UunitoiminnotUunin toi‐mintoKäyttötarkoitusPois toimin‐nastaUuni on kytketty poistoiminnastaKiertoilmaKorkeintaan kolmellakannatintasolla kypsen‐t

Uunin toi‐mintoKäyttötarkoitusLämpimänäPitoTarkoitettu ruokien läm‐pimänä pitämiseen.SulatusRuoan sulattaminen (vi‐hannekset ja hedelmät).Sulatusaika

3. Aseta minuutit painamalla tai .4. Vahvista painamalla painiketta taiasetettu kellonaika tallentuuautomaattisesti viiden sekunninkuluttua.Uusi

Kun asetusajasta on kulunut 90 %,laitteesta kuuluu äänimerkki.5. Kun asetettu aika päättyy, laitteestakuuluu äänimerkki kahden minuutinajan. "00:

VAROITUS!Irrota paistolämpömittarinpää ja pistoke varoen.Paistolämpömittari onkuuma. Olemassa onpalovammojen vaara.Aina kun paistolämpömittari aseteta

8.3 TeleskooppikannattimetSäilytäteleskooppikannattimienasennusohjeet tuleviakäyttökertoja varten.Ritilät voidaan asettaa ja poistaahelpommin teleskoo

Lämpötila (°C) Sammutusaika(h)30 - 115 12,5120 - 195 8,5200 - 245 5,5250 - maksimi 1,5Kun uuni on kytkeytynyt pois päältäautomaattisesti, voit kytkeä

Tarkkaile valmistumista alustavastikypsennyksen aikana. Määritä parhaatasetukset (uunitoiminto, kypsennysaika,jne.) keittoastioille, resepteille ja mä

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kommen‐titLämpötila(°C)Kannatin‐tasoLämpötila(°C)Kannatin‐tasoPienet ka‐kut - kol‐me ta‐soa1)- - 140 - 150

• Pas på, du ikke beskadiger netstikketog netledningen. Hvis der bliverbehov for at udskifte netledningen,skal det udføres af vores autoriseredeservic

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kommen‐titLämpötila(°C)Kannatin‐tasoLämpötila(°C)Kannatin‐tasoTäytekak‐kupohja1)170 1 160 2 (vasenja oikea

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kommen‐titLämpötila(°C)Kannatin‐tasoLämpötila(°C)Kannatin‐tasoCannello‐ni1)180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kommen‐titLämpötila(°C)Kannatin‐tasoLämpötila(°C)Kannatin‐tasoAnkka 175 2 220 2 120 - 150 Kokonai‐nenHanhi

Ruokalaji Määrä Aika (min)Kpl Määrä (kg) 1. puoli 2. puoliLämpimät leivät 4 - 6 - 5 - 7 -Paahtoleipä 4 - 6 - 2 - 4 2 - 310.4 GratinointiKäytä uunin en

Ruokalaji Lämpötila(°C)Aika (min)Kalkkuna,2,5 - 3,5 kg160 - 180 120 - 150Kalkkuna, 4- 6 kg140 - 160 150 - 240Kala (haudutettu)Ruokalaji Lämpötila(°C)A

Ruokalaji Lisävarusteet Lämpötila(°C)Kannatin‐tasoAika (min)Pikkuleivät, 16kplleivinpelti tai uunipannu 180 2 20 - 30Mantelileivok‐set, 20 kplleivinpe

Ruokalaji Määrä(kg)Sulatusaika(min)Jälkisulatusai‐ka (min)KommentitGateau (peru‐nalaatikko)1,4 60 60 -10.7 Kuivaus - KiertoilmaPeitä uunipellit leivin

Ruokalaji Ruoan sisälämpöti‐la (°C)Lammas 70 - 75Kana 98Jänis 70 - 75Taimen/Lahna 65 - 70Ruokalaji Ruoan sisälämpöti‐la (°C)Tonnikala/Lohi 65 - 7010.9

Ruoka‐lajiToiminto Lisäva‐rusteetKan‐natin‐tasoLäm‐pötila(°C)Aika (min) KommentitMurokek‐sitKiertoilma /KiertoilmaUunipelti 2 ja 4 140 -15025 - 45 -Mu

vastaavaa varovaisuutta käyttöpaneelinpuhdistuksen aikana.11.3 KannattimienPuhdista uuni poistamalla kannattimet.HUOMIO!Ole varovainen irrottaessasika

husenheden eller gulvet. Luk ikkemøbelpanelet, før apparatet er kølethelt af efter brug.2.4 Vedligeholdelse ogrengøringADVARSEL!Risiko for personskade

7. Kun uuni on jäähtynyt, luukun lukitusavautuu.11.5 PuhdistusmuistutusPyrolyysipuhdistuksen tarpeestailmoittaa PYR, joka vilkkuu näytössä 10sekuntia

7. Pitele luukun lasilevyjä niidenyläreunasta ja vedä ne varoen ulos.Aloita ylimmästä levystä. Varmista,että lasi irtoaa kannattimistakokonaan.8. Puhd

12.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideUuni ei kytkeydy toimin‐taan eikä sitä voida käyt‐tää.Uunia ei ole kytketty säh‐köverkkoon

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideNäytössä näkyy C3. Puhdistustoiminto ei toimilainkaan. Luukkua ei olesuljettu kokonaan, tai luu‐kun lukitus o

12.2 HuoltotiedotJos ratkaisua ei löydy, ota yhteysjälleenmyyjään taivaltuutettuunhuoltopalveluun.Huoltopalvelun vaatimat tiedot onmerkitty arvokilpee

min. 55020595+-118590min. 56059458911421548357060520602019852313.2 KalusteeseenkiinnittäminenAB13.3 SähköliitäntäValmistaja ei vastaavahingoista, jos

Energialuokka 81.2Energiatehokkuusluokka A+Energiankulutus normaalikäytössä Ylä- ja alaläm‐pö -toiminnossa0.93 kWh/ohjelmaEnergiankulutus normaalikäyt

15. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

www.electrolux.com/shop867348153-A-302018

Det må ikke bruges til andenbelysning.• Før pæren skiftes, skal apparatetafbrydes fra lysnettet.• Brug kun pærer med sammespecifikationer.2.7 Service•

Sensorfelt/knap Funktion ForløbUR Indstilling af en urfunktion.PLUS Indstilling af tiden.4.2 DisplayA BDG EF CA. Timer / TemperaturB. Opvarmnings-/res

Ovnfunktion Egnet tilVarmluftTil at bage på tre ovnril‐ler samtidigt og tørremad.Indstil temperaturen 20- 40 °C lavere endOver- undervarme.Over- under