Electrolux ERF2000AOW User Manual

ERF2000AOW... ...HR HLADNJAK UPUTE ZA UPORABU 2SL HLADILNIK NAV

8.1 Zamjena žarulje1.Utikač izvucite iz utičnice električne mreže.2.Skinite vijak s poklopca žarulje.3.Skinite poklopac žarulje (pogledajte ilustra‐ci

9.2 Stražnji odstojnici45°45°A122U vrećici s dokumentacijom nalaze se dva od‐stojnika koji se trebaju postaviti kao što jeprikazano na slici.1.Odstojn

9.5 Promjena smjera otvaranja vrataSavjetujemo vam da radnje koje slijedeobavite u prisutnosti druge osobe, kojaće čvrsto držati vrata uređaja tijekom

312• Odvijte vijke gornje šarke na vratima.• Uklonite šarku. Zatik umetnite u smjerustrelice. Šarku postavite na suprotnu stranu.• Pričvrstite šarku.•

Obavite završnu provjeru kako biste bili sigurnida:• Su svi vijci pritegnuti.• Se vrata ispravno otvaraju i zatvaraju.Pri niskim temperaturama (tj. zi

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. TEHNIČKI PODACI Dimenzije Visina 1050 mm Širina 550 mm Dubina 612 mmNapon 230 VFrekvenc

12. BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za recikliranje odložite u prikladnespremnike.Pomozite u zaštiti okoliša i ljudskog

VSEBINA1. VARNOSTNA NAVODILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. VARNOSTNA NAVODILAPred vgradnjo in prvo uporabo hladilnika natanč‐no preberite navodila za uporabo, vključno z na‐sveti in opozorili. S tem zagoto

5.Če je vtičnica za električni vtič zrahljana,vanjo ne vstavljajte vtiča. Lahko pride doelektričnega udara ali požara.6.Naprave ne smete uporabljati b

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE UPUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. OPIS IZDELKA17562341Regulator temperature in notranja lučka2Predelek za maslo3Vratni polici4Polica za steklenice5Ploščica za tehnične navedbe6Preda

4. PRVA UPORABA4.1 Čiščenje notranjostiPred prvo uporabo hladilnika očistite notranjostin vso notranjo opremo. Za čiščenje uporabitemlačno vodo z nevt

6.2 Nasveti za varčevanje z energijo• Vrat ne odpirajte prepogosto ter jih ne držiteodprta dalj časa, kot je nujno potrebno.• Če je temperatura okolic

7.2 Odmrzovanje hladilnikaMed običajno uporabo se ob vsaki zaustavitvikompresorja ivje samodejno odtaja z izparilnika vhladilnem prostoru. Odtajana vo

Težava Možen vzrok Rešitev Vrata so bila prepogosto odpr‐ta.Vrat ne puščajte odprtih dlje, kotje potrebno. Temperatura živila je previso‐ka.Živilo n

9. NAMESTITEVOPOZORILO!Pred namestitvijo hladilnika natančnopreberite "varnostna navodila" za vašovarnost in pravilno delovanje hladilnika.9

9.4 Mesto namestitve100 mm15 mm 15 mmNaprava naj bo postavljena čim dlje od virov toplo‐te, kot so radiatorji, grelci za vodo, neposrednasončna svetlo

• Odvijte levo nogo.• Odvijte vijake spodnjega tečaja vrat. Odstrani‐te tečaj. Namestite zatič v smeri puščice.• Odvijte vijak in ga namestite na nasp

123• Odstranite in namestite ročaj (če je predviden)na nasprotno stran.• Po prestavitvi vrat uravnajte napravo in poča‐kajte vsaj štiri ure, preden jo

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!SLOVENŠČINA 29

1. SIGURNOSNE UPUTEU interesu vaše sigurnosti i radi osiguravanjaispravne uporabe, prije postavljanja i prve upora‐be uređaja, pročitajte pozorno upu

11. TEHNIČNI PODATKI Mere Višina 1050 mm Širina 550 mm Globina 612 mmNapetost 230 VFrekvenca 50 HzTehnični podatki se nahajajo na plošč

ЗМІСТ1. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

1. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИВ інтересах вашої безпеки та для належноговикористання приладу уважно прочитайте цюінструкцію, включаючи підказки та з

Попередження!Щоб уникнути нещасних випадків, за‐міну всіх електричних компонентів(кабель живлення, вилка, компресор)має виконувати сертифікований май‐

1.7 Захист довкілляНі в охолоджувальній системі, ні в ізо‐ляційних матеріалах цього приладуне міститься газів, які могли б нане‐сти шкоду озоновому ша

Щоб відрегулювати роботу приладу, зробітьтак:• поверніть регулятор температури до мен‐шого значення, щоб забезпечити мінімаль‐не охолодження.• поверні

5.2 Встановлення поличок на дверцятахДля зберігання упаковок із продуктами різногорозміру полички на дверцятах можна встано‐влювати на різній висоті.Ц

рекомендується зберігати цитрусові в окремихконтейнерах.Масло і сир: слід покласти у спеціальні герме‐тичні контейнери або загорнути в алюмінієвуфольг

Якщо ви не виключатимете прилад,то попросіть кого-небудь періодичноперевіряти продукти, які в ньому зна‐ходяться, на випадок псування черезвідключення

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняПо задній стінці холо‐дильника тече вода.Під час автоматичного роз‐морожування на задній стінцітане іній.Це но

• Ovaj je uređaj vrlo težak. Pažljivo ga pomičite.• Ne vadite i ne dirajte dijelove iz odjeljkazamrzivača ako su vam ruke vlažne/mokre jerto može uzro

3.У разі потреби замініть пошкодженіущільнювачі на дверцятах. Зверніться усервісний центр.9. УСТАНОВКАПопередження!Перед встановленням приладу уваж‐но

9.3 ВирівнюванняВстановлюючи прилад, подбайте про те, щобвін стояв рівно. Цього можна досягти за допо‐могою двох регульованих ніжок, що розташо‐вані с

9.5 Зміна напрямку відчинення дверцятДля виконання нижченаведеної про‐цедури вам знадобиться помічник,який буде міцно тримати дверцятаприладу.Для змін

312• Відкрутіть гвинти верхньої завіси дверцят.• Зніміть завісу. Переставте вісь у напрямку,вказаному стрілкою. Встановіть завісу з ін‐шого боку.• Зат

Проведіть остаточну перевірку, щоб перекона‐тися в тому, що:• усі гвинти міцно загвинчені;• дверцята правильно відчиняються і зачиня‐ються.Якщо темпер

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!Українська 45

11. ТЕХНІЧНІ ДАНІ Розмір Висота 1050 мм Ширина 550 мм Глибина 612 ммНапруга 230 ВЧастота струму 50 ГцТехнічна інформація міститься на т

Українська 47

www.electrolux.com/shop200384008-A-202013

2. OPIS PROIZVODA17562341Regulator temperature i osvjetljenje unu‐trašnjosti2Odjeljak za maslac3Police u vratima4Polica za boce5Nazivna pločica6Ladica

4. PRVA UPORABA4.1 Čišćenje unutrašnjostiPrije prvog korištenja uređaja, operite unu‐trašnjost i sav vanjski pribor toplom vodom i neu‐tralnim sapunom

6.2 Savjeti za uštedu energije• Nemojte često otvarati vrata ili ih ostavljati ot‐vorena duže no što je potrebno.• Ako je temperatura okoline visoka,

7.2 Odmrzavanje zamrzivačaInje se automatski uklanja s isparivača pretincahladnjaka svaki put kada se motor kompresorazaustavi tijekom normalne uporab

Problem Mogući uzrok RješenjeKompresor neprekidno ra‐di.Temperatura nije ispravno po‐stavljena.Podesite na višu temperaturu. Vrata nisu dobro zatvore