Electrolux ERN3213AOW User Manual Page 1

ERN3213AOWET Külmutuskapp Kasutusjuhend 2LV Ledusskapis Lietošanas instrukcija 17LT Šaldytuvas Naudojimo instrukcija 32

6.2 Regulaarne puhastamineETTEVAATUST!Ärge tõmmake, teisaldageega vigastage torusid ja/võikaableid, mis paiknevadkorpuses.ETTEVAATUST!Olge ettevaatlik

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Toitepistik ei ole korrali‐kult pistikupessa ühenda‐tud.Ühendage toitepistik korrali‐kult pistikupessa. Pistikupes

Probleem Võimalik põhjus LahendusShopping on sisse lülita‐tud.Vt "Shopping režiim".Kompressor ei hakka kohetööle pärast Shopping-lülitivajut

Kui neist nõuannetest abi eiole, helistage lähimassevolitatud teeninduskeskusse.7.2 Lambi asendamineSeade on varustatud pikaajalisesisemise LED-valgus

5 cmmin.200 cm2min.200 cm2ETTEVAATUST!Näpunäiteid ühendamisekohta leiatepaigaldusjuhistest.9. HELIDTavakasutusel võib seade tuua kuuldavale mõningaid

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TEHNILISED ANDMED10.1 Tehnilised andmed Niši mõõtmed Kõrgus mm 1780Laius mm 560Sügavus mm 550

sümboliga tähistatud seadmeid muudemajapidamisjäätmete hulka. Viige seadekohalikku ringluspunkti või pöörduge abisaamiseks kohalikku omavalitsusse.w

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...172. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tāsvarētu izmantot nākotnē.1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība• Šo ierīci drīkst izmantot bēr

• Neglabājiet ierīcē sprāgstošas vielas, tādas kāaerosoli ar uzliesmojošu virzošo spēku.• Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos nonelai

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 22. OHUTUSJUHISED...

• Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātudzesētāja shēmu. Tas satur izobutānu(R600a), dabasgāzi, kas ir videipraktiski nekaitīga. Šī gāze uzliesmo.• Ja d

3.2 DisplejsA B C D EFA. Ledusskapja temperatūras indikatorsB. Holiday režīmsC. Ledusskapja Eco režīmsD. Shopping režīmsE. Brīdinājuma indikatorsF. Fr

3.8 Eco režīmsLai optimāli uzglabātu pārtiku, izvēlietiesEco režīmu.1. Lai ieslēgtu funkciju, nospiedietMode, līdz parādās atbilstošā ikona.Temperatūr

4.3 Izņemami plauktiLedusskapja iekšējās sienas ir aprīkotasar vadotnēm, kas paredzētas plauktuizvietošanai dažādos līmeņos.ABLai nodrošinātu pareizug

izmantojot bīdāmu sviru) dārzeņuatvilktnes temperatūras regulēšanai.Ja ventilācijas atveres ir aizvērtas:augļu un dārzeņu nodalījumā ievietotoproduktu

6.1 Vispārīgie brīdinājumiUZMANĪBU!Pirms apkopes veikšanasatvienojiet ierīci noelektrotīkla.Šīs ierīces dzesēšanas blokssatur ogļūdeņradi, tādēļapkopi

7. PROBLĒMRISINĀŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".7.1 Ko darīt, ja...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiIerīce nedarbojas. Ierīce

Problēma Iespējamie iemesli Risinājumi Istabas temperatūra irpārāk augsta.Skatiet klimata klases tabuluuz datu plāksnītes. Saldētavā ievietotie pro‐

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiVienlaicīgi tiek uzglabātspārāk daudz pārtikas pro‐duktu.Glabājiet mazāk pārtikasproduktu vienlaicīgi.Durvis tik

Ierīces izmantošana ārpusnoteiktā temperatūrasdiapazona var radīt darbībasproblēmas dažiemmodeļiem. Pareizu ierīcesdarbību var garantēt,izmantojot to

kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,et saaksite seda vajadusel vaadata.1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus• Üle 8-aastased lap

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TEHNISKIE DATI10.1 Tehniskie dati Iebūvēšanai paredzētās nišas izmēri

Spriegums Volti 230-240Frekvence Hz 50Tehniskā informācija atrodas ierīcesārpusē vai iekšpusē izvietotajāelektroenerģijas datu plāksnītē.11. APSV

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 322. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikusgalėtumėte pasižiūrėti.1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga• Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kur

• Nuvalykite prietaisą drėgna, minkšta šluoste.Naudokite tik neutralius ploviklius. Nenaudokitešveičiamųjų produktų, šveitimo kempinių, tirpiklių arba

prietaisą, elektros laido kištuką būtųlengva pasiekti.• Norėdami išjungti prietaisą, netraukiteuž maitinimo laido. Visada traukitepaėmę už elektros ki

1ON/OFF2Mode3Rodinys4Temperatūros mažinimo mygtukas5Temperatūros didinimo mygtukasMygtukų garsumą galima pagarsintivienu metu paspaudus ir kelias seku

1. Norėdami įjungti funkciją, spauskiteMode, kol atsiras atitinkamapiktograma.Indikatorius Shopping įsijungia.2. Norėdami išjungti funkciją, spauskite

4.2 Durelių lentynų išdėstymasNorint šaldytuve laikyti įvairių dydžiųmaisto pakuotes, durelių lentynas galimaišdėstyti skirtingame aukštyje.1. Pamažu

4.6 Drėgmės reguliavimasStiklinėse lentynose yra įpjovos(reguliuojamos pastumiant svirtį),leidžiančios reguliuoti drėgmę daržoviųstalčiuje (-iuose).Ka

abrasiivseid tooteid, küürimisšvamme, lahusteid egametallist esemeid.• Ärge hoidke selles seadmes süttivaid aineid egaplahvatusohtlikke esemeid (nt ae

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRAĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.6.1 Bendri įspėjimaiDĖMESIOPrieš atlikdami techninępriežiūrą, ištraukite prietaisokištuką.Šio prie

7. TRIKČIŲ ŠALINIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.7.1 Ką daryti, jeigu...Problema Galima priežastis SprendimasPrietaisas neveikia. Prietaisas yra išjun

Problema Galima priežastis Sprendimas Per aukšta patalpos tem‐peratūra.Žr. klimato klasių schemątechninių duomenų plokšte‐lėje. Į prietaisą įdėti ma

Problema Galima priežastis SprendimasVienu metu laikoma daugmaisto produktų.Vienu metu sudėkite mažiaumaisto produktų.Dažnai atidarinėjamosdurelės.Dur

duomenų lentelėje nurodyta įtampa irdažnis atitinka maitinimo tinkleesančią įtampą ir dažnį.• Šis prietaisas turi būti įžemintas. Šiamtikslui elektros

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TECHNINIAI DUOMENYS10.1 Techniniai duomenys Prietaiso įrengimo angos matmenys Aukštis mm 1780

Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtųprietaisų kartu su kitomis buitinėmisatliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietosatliekų surinkimo punktą arba susisiek

LIETUVIŲ 47

www.electrolux.com/shop222373212-B-212017

Külmutusagens sisaldab isobutaani(R600a), mis on suhteliseltkeskkonnaohutu gaas. Siiski on seetuleohtlik.• Kui külmutusagens on viga saanud,siis veend

3.2 EkraanA B C D EFA. Külmiku temperatuuri indikaatorB. Holiday -režiimC. Külmiku Eco-režiimD. Shopping-režiimE. HoiatusindikaatorF. FreeStore-režiim

1. Funktsiooni sisselülitamiseksvajutage Mode, kuni ilmub vastavikoon.Temperatuuri indikaatoril kuvataksemääratud temperatuur:• külmik: +4°C2. Et funk

4.3 Liigutatavad riiulidKülmiku seintel on mitu siini, mille abilsaab riiuleid paigaldada nii, nagu teilemeeldib.ABÕige õhuringlusetagamiseks ärge eem

puu- ja juurviljasahtlite niiskusesisalduson õhu ringlemise tõttu väiksem.5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID5.1 Normaalsed töötamise ajalkostuvad helidJärgmise