Electrolux ESF2400OW User Manual

ESF2400OWESF2400OHESF2400OKESF2400OSBGСъдомиялна машина Ръководство за употреба 2MK Машина за миење садови Упатство за ракување 22SR Машина за прање п

Край на програматаКогато програмата приключи,прозвучава прекъснат звуков сигнал впродължение на 8 секунди.1. Натиснете бутона за включване/изключване,

Докато пълнитерезервоара за сол, от негомогат да излязат вода исол, а това създава риск откорозия. За дапредотвратите това,стартирайте даденапрограма

За да щадите околнатасреда, не използвайте по-голямо количествопрепарат, отколкото епосочено от неговияпроизводител.Преди всеки цикъл намиене е необхо

6.5 Използване на препаратза изплакванеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Използвайте единственопрепарати за изплакване,които са специалнопредназначени засъдомиялни машин

7. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ7.1 Зареждане на кошничкитеРедовете шишове на кошницата могатда бъдат снишени за зареждане натенджери, тигани и купи.Смесвайте лъ

заплаха, в случай че бъдатпоставени във вертикална позиция.8. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ8.1 ПоддръжкаВНИМАНИЕ!Преди обслужванедеактивирайте уреда иизвадете ще

4. Свържете тръбата за подаване навода към вентила за вода.5. Извадете филтъра в дъното наказана и използвайте гъба, за дапопиете водата от каналчето.

отново. Ако неизправността се появиотново, се обърнете към оторизирансервизен център.За кодове на аларми, които неприсъстват в таблицата, се свържете

Проблем Възможна причина Възможно решениеПо стъклените чаши и чи‐нии има синкави пласто‐ве.Дозата на препарата заизплакване е прекаленоголяма.Задайте

1Захранващ кабел, маркуч заизточване, линия заводоснабдяване. За да извършитеправилен монтаж, поставетеотвора от дясната или от ляватастрана на уреда.

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

Ако свързвате маркуча за оттичане наводата към сифон под мивката,свалете пластмасовата мембрана (A).Ако не свалите мембраната,останалата храна може да

изхвърляйте уредите, означени съссимволаl , заедно с битовата смет.Върнете уреда в местния пункт зарециклиране или се обърнете къмвашата общинска слу

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 222. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

Производителот не сноси одговорност за направенаповреда или штета кои се резултат на неправилнамонтажа или употреба. Секогаш чувајте гиупатствата на с

• Ако апаратот има отвори за вентилација воосновата, тие мора да бидат покриени на пр. сокилим.• Апаратот треба да се поврзе со довод на вода сокорист

• Не преместувајте го апаратот безда исклучите од струја.2.2 Поврзување на струјаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од пожар и струенудар.• Апаратот мора да биде за

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Генерален преглед91 2 5 63784101112131Сад за сол2Дозер за детергент3Дозер за средство за плакнење4Прскалка5Филтри6Плочка со с

4Програми5Почеток / Пауза4.1 Показни светлаПоказносветлоОписIntensive програмаNormal програмаECO програмаСредство за плакнењеСолQuick Plus програма20

5. ПРОГРАМИ5.1 ПрограмиПрограмaСтепеннаизвалканостВид наполнењеФази нациклусотДетергентзапредперење /главноперењеВреметраење(мин)Енергија(kWh)Вода(l)С

ПрограмaСтепеннаизвалканостВид наполнењеФази нациклусотДетергентзапредперење /главноперењеВреметраење(мин)Енергија(kWh)Вода(l)Средство заплакнење20 mi

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не е отговорен за кон

Крај на програматаКога ќе заврши програмата, сеогласува испрекинат звучен сигналоколу 8 секунди.1. Притиснете го копчето завклучување/исклучување за д

Наполнете го садот за солкога показното светло засол ќе се вклучи.Омекнувач за водаОмекнувачот за вода ги отстрануваминералите од доводот на вода, кои

Наполнете го дозерот задетергент1. Притиснете го копчето заослободување A за да го отворитекапачето B на дозерот за средствоза плакнење.A B2. Ставете

F2. Наполнете го дозерот (G) сосредство за плакнење. Ознаката„MAX“ го покажува максималнотониво.G3. Отстранете го истуренотосредство за плакнење со вп

Мешајте ги лажиците со друг приборза да не се залепат една за друга.Корпата за прибор за јадење има 2решетки што можат лесно да сеизвадат.ВНИМАНИЕ!Про

8. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ8.1 ОдржувањеПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Пред одржувањето,исклучете го апаратот иоткачете го кабелот одштекерот за струја.ВНИМАНИЕ!Не користете го

9. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.9.1 Што да направите ако...Ако апаратот не се вклучува илизапира за в

спецификации.запишете ги овиеинформации:• Модел ...• Сериски број (SN.) ...9.2 Резултатите од миењето и сушењето

Проблем Можна причина Можно решениеСадовите се влажни иматни.Била избрана програмабез фаза на сушење.Поставете програма софаза на сушење.Дозерот за ср

10.2 Поврзување со струјаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Немојте со овој апарат даупотребувате продолженкабел или адаптер.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Не сечете го и неотстранувајте

• Ако уреда има вентилационни отвори в основатате трябва да се покрият напр. с килим.• Този уред трябва да се свърже към водопроводапосредством предос

• Доводното и одводното црево не сезаплеткани.• Целата амбалажа и налепниците сеизвадени од машината за миењесадови.11. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ11.1 Технич

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...412. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

резултат неисправне инсталације или употребе.Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Опште мере безбедно

• Уређај треба да се повеже на довод воде помоћуновог приложеног црева. Старо црево се не смепоново користити.1.2 Безбедност деце и осетљивих особа• О

• Проверите да нисте оштетилиглавно напајање и кабл занапајање. Уколико струјни каблтреба да се замени, то треба даобави наш овлашћени сервисницентар.

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи преглед91 2 5 63784101112131Посуда за со2Дозатор детерџента3Дозатор за средство за испирање4Крак са млазницама5Филтери6Плоч

4. КОМАНДНА ТАБЛА1 2 3 4 51Дугме за укључивање/искључивање2Приказ3Одложени старт4Програми5Старт/Пауза4.1 ИндикаториИндикатор ОписIntensive програмNorm

5. ПРОГРАМИ5.1 ПрограмиПрограм Степензапрља‐ностиВрстапосуђаза прањеФазе уциклусуДетерџентза прет‐прање /главнопрањеТраја‐ње(мин.)По‐трош‐њаенер‐гије(

Програм Степензапрља‐ностиВрстапосуђаза прањеФазе уциклусуДетерџентза прет‐прање /главнопрањеТраја‐ње(мин.)По‐трош‐њаенер‐гије(kWh)Вода(л)Сред‐ство за

Крај програмаКада се програм заврши, испрекиданизвучни сигнал се чује у трајању од око8 секунди.1. Притисните дугме за укључивање/искључивање да бисте

2.2 Електрическа връзкаВНИМАНИЕ!Риск от пожар или токовудар.• Уредът трябва да е заземен.• Уверете се, че параметрите натабелката с технически данни с

Када досипате со, изпосуде за со могу да изађувода и со, што представљаризик од корозије. Дабисте то спречили,покрените програм одмахпошто завршите са

Пуњење дозатора детерџента1. Притисните дугме за ослобађање(A) да бисте отворили поклопац (B)дозатора детерџента.A B2. Ставите детерџент (приближно 15

F2. У дозатор (G) сипајте средство заиспирање. Ознака „MAX“ показујемаксималан ниво.G3. Помоћу упијајуће крпе уклонитесредство за испирање које степро

Кашике ставите заједно са осталимприбором за јело како не би прионулеједна за другу.Корпа за прибор за јело има 2 решеткеза прибор које могу лако да с

8. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ8.1 ОдржавањеУПОЗОРЕЊЕ!Пре одржавања уређаја,искључите га и извадитеутикач кабла за напајањеиз зидне утичнице.ОПРЕЗУређај немојте пуш

9. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.9.1 Шта учинити ако...Ако уређај не почиње са радом или сезауставља у току рада, пре не

9.2 Нисте задовољни резултатима прања и сушењаПроблем Могући узрок Могуће решењеПосуђе није чисто. Изабрани програм не од‐говара типу и/или степе‐ну з

9.3 Кодови грешкеКôд Значење Могући узрокE1 Више времена за доводводе.Славина није отворенаили је довод воде огра‐ничен или је притисак во‐де сувише н

10.3 Прикључивање на одводводеmax. 750 mm• Прикључите одводно црево за водуу одводну цев чији је пречникнајмање 40 мм.• Убаците црево одвод директно у

Ширина: 550 ммДубина: 500 ммДубина са вратима отвореним до краја: 812 ммПрикључна снага напона: погледајте плочицуса техничким ка‐рактеристикамаВодени

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Общ преглед91 2 5 63784101112131Резервоар за сол2Дозатор за препарати3Отделение за препарат заизплакване4Разпръскващо рамо5Фил

www.electrolux.com/shop100001002-B-032018

3Delay Start (Отложен старт)4Програми5Старт / Пауза4.1 ИндикаториКонтролналампичкаОписаниеПрограма IntensiveПрограма NormalПрограма ECOПреп. блясъкСол

5. ПРОГРАМИ5.1 ПрограмиПрогра‐маСтепенна за‐мърсява‐неТип за‐режданеФази нацикълаПрепаратза пред‐варител‐но/основ‐но миенеВре‐ме‐трае‐не(мин)Елек‐трое

Програ‐маСтепенна за‐мърсява‐неТип за‐режданеФази нацикълаПрепаратза пред‐варител‐но/основ‐но миенеВре‐ме‐трае‐не(мин)Елек‐трое‐нер‐гия(kWh)Вода(л)Пре