Electrolux ESL8820RA User Manual

ESL8820RABG Съдомиялна машина Ръководство за употреба 2HR Perilica posuđa Upute za uporabu 28

(PNC), който се намира на табелката стехнически данни.За всякакви други въпроси относносъдомиялната машина, моля,направете справка в сервизната книга,

Настройки Стойности ОписаниеНиво препарат изплакв. От ниво 0 до ниво 6Ниво 0 = без отде‐ляне на препарат заизплакванеРегулирайте изпусканотоколичество

2. Изберете Настройки и натиснете.Дисплеят показва списъка снастройки.3. Изберете Зад.MyFavourite инатиснете .Дисплеят показва списъка с програми.4.

7. OПЦИИЖеланите опции трябва дасе активират всеки пътпреди стартиране напрограмата.Не е възможно активиранеили деактивиране на тазиопция, докато прог

автоматично се активира приследващи цикли. Конфигурациятаможе да бъде променена по всяковреме.Всеки път, когато ECO 50°е активиран, опциятаXtraDry е и

Твърдост на водатаНемски гра‐дуси (°dH)Френски гра‐дуси (°fH)mmol/l Градусипо КларкНиво на омеко‐тител за водата47 - 50 84 - 90 8,4 - 9,0 58 - 63 1043

6. Отвъртете капачката нарезервоара за сол почасовниковата стрелка, за да гозатворите.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Докато пълнитерезервоара за сол, от негомогат да

изплакване, като зададете нивото наизплакване на 0.Препоръчваме винаги даизползвате разтвор заизплакване за по-добраработа на сушене и същокомбинация

Как да стартирате програматаMyFavourite1. Натиснете и задръжте заоколо 3 секунди, докато дисплеятпокаже програмата MyFavourite.2. Затворете вратата

Край на програматаКогато програмата завърши,TimeBeam показва 0:00 и CLEAN.1. Натиснете бутона за вкл/изкл илиизчакайте функцията Auto Offавтоматично д

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

2. Уверете се, че резервоарите засол и за препарата за гланц сапълни.3. Стартирайте най-краткатапрограма с изплакваща фаза. Недобавяйте миялен препара

11.1 Почистване на филтритеФилтърната система се състои от 3части.CBA1. Завъртете филтъра (B) обратно начасовниковата стрелка и гоизвадете.2. Отстране

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Неправилното положениена филтрите може дадоведе до лоши резултатиот миене и повреда науреда.11.2 Почистване на горноторазпръскващо рамо

12. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИВНИМАНИЕ!Неправилният ремонт науреда може дапредставлява опасност забезопасността напотребителя. Всичкипоправки трябв

Проблем Възможна причина и решениеУредът спира и стартираповече пъти по време наработа.• Това е нормално. Това води до по-оптимално по‐чистване и пест

12.1 Резултатите от измиването и изсушаването не сазадоволителниПроблем Възможна причина и решениеНезадоволителни резулта‐ти от измиване.• Вижте брошу

Проблем Възможна причина и решениеНеобичайна пяна по времена измиването.• Използвайте само препарат, специално създа‐ден за съдомиялни машини.• Теч в

Вижте „Преди първатаупотреба“, „Ежедневнаупотреба“ или „Препоръки и съвети“ задруги възможни причини.13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯРазмери Ширина/височина/

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 292. SIGURNOSNE UPUTE...

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не е отговорен за кон

• Radni tlak vode (minimalni i maksimalni) mora bitiizmeđu 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa)• Pridržavajte se postavke maksimalnog broja od 15mjesta.• Ak

• Utikač kabela napajanja utaknite uutičnicu tek po završetku postavljanja.Provjerite postoji li pristup utikačunakon postavljanja.• Ne povlačite kabe

3. OPIS PROIZVODA5410 9 6711 12 2318 1Glavna mlaznica2Gornja mlaznica3Donja mlaznica4Filtri5Natpisna pločica6Spremnik soli7Ventilacijski otvor8Spremni

4. UPRAVLJAČKA PLOČA1 2 3 46 51Tipka za uključivanje/isključivanje2Navigacijska tipka (gore)3Prikaz4tipka Options5tipka OK6Navigacijska tipka (dolje)4

Program StupanjzaprljanostiVrsta rubljaFaze programa OpcijeFlexiWash50°-65° 3)• Miješanozaprljano• Posuđe, priborza jelo, tave iposude• Predpranje• Pr

Program 1)Razina(l)Energija(kWh)Trajanje(min)Intensive 70° 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190Quick Plus 60° 10 0.9 30Glass Care 45° 12 - 14 0.8 - 1.0 82

Postavke uređaja Vrijednosti ZaslonOsvjetljenje Od razine 0 do razine9.Podešavanje osvjetljenjazaslona.Kontrast Od razine 0 do razine9.Podešavanje kon

6.4 Kako spremiti MyFavouriteprogramVaš omiljeni program možete spremitizajedno s primjenjivim opcijama. Nijemoguće spremiti program MyFavourite sopci

7. OPCIJEŽeljene opcije moraju seaktivirati svaki put prijepočetka programa.Nije moguće uključiti iliisključiti opcije dok jeprogram u tijeku.Uključen

7.4 TimeManagerTimeManager omogućava smanjenjetrajanja odabranog programa za otprilike50%.Ova opcija povećava tlak i temperaturuvode. Faze pranja i su

– селскостопански къщи; кухненски зони заперсонал в магазини, офиси и други работниместа;– от клиенти в хотели, мотели, места за отдих идруги места за

Njemačkistupnjevi(°dH)Francuskistupnjevi (°fH)mmol/l ClarkestupnjeviRazina omekšiva‐ča vode19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 275 1)15 - 18 26 - 32 2.6 -

Kad spremnik za sol trebanapuniti, na zaslonu seprikazuje odgovarajučaporuka:8.3 Spremnik sredstva zaispiranjeSredstvo za ispiranje pomaže u sušenjupo

9.1 Upotreba deterdžentaABCOPREZ!Upotrebljavajte samosredstva za pranjenapravljena za periliceposuđa.1. Pritisnite tipku (A) za otvaranjepoklopca (C).

Poništavanje odgode početkatijekom odbrojavanjaKad poništite odgođeni početak, programi opcije postavljeni su na njihoveosnovne vrijednosti.1. Otvorit

prekrivaju. Samo tada voda može upotpunosti dosegnuti i oprati posuše.• Možete odvojeno upotrebljavatideterdžent za perilice posuđa,sredstvo za ispira

10.6 Pražnjenje košara1. Ostavite posuđe da se ohladi prijenego ga izvadite iz uređaja. Vrućipredmeti mogu se lako oštetiti.2. Prvo ispraznite donju k

7. Sastavite filtre (B) i (C).8. Vratite filtar (B) u plosnati filtar (A).Okrenite ga u smjeru kazaljki na satudok se ne zaključa.OPREZ!Neispravan pol

• Nikada ne koristite abrazivnasredstva, jastučiće za ribanje iliotapala.11.4 Čišćenje unutrašnjosti• Mekom i vlažnom krpom pažljivoočistite uređaj uk

Problem Mogući uzrok i rješenjeUključen je uređaj za zašti‐tu od poplave.Na zaslonu se prikazujeporuka: Uređaj seprepunjava vodom ilipostoji pogreška

12.1 Rezultati pranja i sušenja nisu zadovoljavajućiProblem Mogući uzrok i rješenjeSlabi rezultati pranja. • Pogledajte "Svakodnevna uporaba"

• Следвайте инструкциите заинсталиране, приложени къмуреда.• Винаги внимавайте, когато меститеуреда, тъй като е тежък. Винагиизползвайте предпазни рък

Problem Mogući uzrok i rješenjeNa jedaćem priboru nalazese tragovi hrđe.• U vodi za pranje previše je soli. Pogledajtepoglavlje “Podešavanje omekšivač

Priključak na električnumrežu 1)Napon (V) 200 - 240Frekvencija (Hz) 50 / 60Tlak dovoda vode Min. / maks. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8)Dovod vodeHladn

www.electrolux.com/shop117870110-A-212018

2.5 Вътрешно осветлениеВНИМАНИЕ!Опасност от нараняване.• Тази съдомиялна машина имавградена лампичка, която светва,когато вратата се отваря и изгасва,

3.1 TimeBeamTimeBeam показва следнатаинформация на пода под вратата науреда:• Продължителността на програмата,когато програмата започне.• 0:00 и CLEAN

дисплея се показва програмата поподразбиране: ECO 50°.OK бутон• Краткото натискане потвърждаваизбора на програма, опции инастройки.• Дългото натискане

Програма Степен на замър‐сяванеТип зарежданеФази на програ‐матаOпцииRinse & Hold 7)• Всички • Предварителноизмиване 1) Тази програма предлага пост