Electrolux EVY5841AAX User Manual

EVY5841AAUK ДУХОВА ШАФА ІНСТРУКЦІЯ

Символ ФункціяОбчислення На дисплеї відображається часприготування.Індикатор нагріву На дисплеї відображаєтьсятемпература у приладі.Індикатор швидкого

6.2 Огляд менюГоловне менюСимволПункт меню ВикористанняФункції нагріву Містить перелік функцій нагрівання.Допомога при готуванні Містить перелік автом

СимволПідменю ОписСервіс Відображення версії та конфігураціїпрограмного забезпечення.Заводські налаштування Відновлення всіх налаштувань допочаткового

Функція нагрівання ВикористанняВеликий гриль Для приготування на грилі великої кількостівиробів пласкої форми, а також длясмаження грінок.Турбо-гриль

6.7 Індикатор швидкогонагріванняЗавдяки цій функції скорочується часнагрівання.Для активації функції натисніть іутримуйте кнопку протягом 3 с.Індикат

7.2 Налаштування функційгодинника• Якщо використовуютьсяфункції годинника:Тривалість, Часзавершення, спочаткуви повинні налаштуватичас та температуру.

8.1 Рецепти онлайнЗ рецептами страв дляавтоматичних програм дляцього приладу можнаознайомитися на нашомувеб-сайті. Щоб вибративідповідну кулінарну кни

Під час приготуваннятермощуп має бутивставлений у шматок м’ясаі підключений до гнізда.1. Увімкніть прилад.2. Вставте кінчик термощупа вшматок м’яса по

• Для підвищення безпекивсі аксесуари маютьневеличкі заглибини наверхній частині зправого й лівого боку. Цізаглибини є такожобмежувачами, щозапобігают

10.3 Контрольний замокЦя функція запобігає випадковій змініфункції нагрівання. Можна активуватилише під час роботи приладу.1. Увімкніть прилад.2. Вста

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ... 32. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

10.7 ОхолоджувальнийвентиляторПід час роботи приладу вентиляторохолодження автоматично вмикаєтьсядля підтримки поверхонь приладупрохолодними. Якщо вим

При випіканні заморожених стравпіддон деформується. Зачекайте, докипіддон охолоне. Деформації зникнуть.11.4 Поради щодо випіканняРезультати випікання

Страва Функція Температура (°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціТістечко «Мадейра»(з пісочного тіста)/Фруктовий кексВентилятор 140 - 160 70 - 90 1Sponge cak

Страва Функція Температура (°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціРулет із джемом1)Традиційнеприготування180 - 200 10 - 20 2Пиріг із посипкою(сухий)Вентилятор

Страва Функція Температура (°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціМигдальні тістечка /мигдальне печивоВентилятор 100 - 120 30 - 50 2Бісквіти іздріжджового тіс

11.7 Випічка в режимі конвекціїСтрава Температура (°C) Час (у хв.) ПоложенняполиціМакаронназапіканка180 - 200 45 - 60 1Лазанья 180 - 200 45 - 60 1Карт

Страва Температура (°C) Час (у хв.) Положення полиціКондитерськівироби з яєчногобілка, безе80 - 100 130 - 170 1 / 4Мигдальні тістечка /мигдальне печив

Страва Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціВідкриті пироги значинкою180 - 200 40 - 55 1Пиріг із шпинатом 160 - 180 45 - 60 1Пиріг із заварнимкре

11.12 Таблиці для смаженняЯловичинаСтрава Функція Кількість Температура (°C)Час (у хв.) Положення полиціТушкованем'ясоТрадиційнеприготування1–1,5

Страва Функція Кількість Температура (°C)Час (у хв.) Положення полиціТелячаніжкаТурбо-гриль1,5–2 кг 160 - 180 120 - 150 1БаранинаСтрава Функція Кількі

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

Страва Функція Кількість Температура (°C)Час (у хв.) Положення полиціКачка Турбо-гриль1,5–2 кг 180 - 200 80 - 100 1Риба на паріСтрава Функція Кількіст

Великий грильСтрава Приготування на грилі (хв.) ПоложенняполиціЗ одного боку З іншого бокуBurgers /гамбургери1)9 - 13 8 - 10 3Філе зі свинини 10 - 12

Страва Температура (°C) Час (у хв.) Положення полиціЗапечені сирністрави170 - 190 20 - 30 2Курячі крильця 190 - 210 20 - 30 2Заморожені готові стравиС

Страва Кількість Часрозморожування (хв.)Часподальшогорозморожування (хв.)КоментаріМ’ясо 500 г 90 - 120 20 - 30 Переверніть по завершенніполовини часу.

ОвочіСтрава Температура (°C) Часприготування докипіння (хв.)Продовжуватиготувати затемператури100°C (хв.)Морква 1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Огірки 160 -

Страва Температура(°C)Час (у хв.) Положення полиціЖитній хліб 180 - 200 50 - 70 2Чорний хліб 180 - 200 50 - 70 2Цільнозерновий хліб 170 - 190 60 - 90

Страва Внутрішня температура страви (°C)Сідло косулі/оленя 70–75Кострець козулі/оленя 70–75РибаСтрава Внутрішня температура страви (°C)Лосось 65–70Фор

Верхній нагрівальний елемент можнаскласти вниз, щоб було зручнішечистити стелю духовки.1. Візьміть нагрівальній елементспереду двома руками.2. Потягні

ОБЕРЕЖНО!При сильному натисканні,особливо на країпередньої панелі, скломоже тріснути.7. Зніміть оздоблення дверцят,потягнувши за нього вперед.8. По че

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.13.1 Що робити у випадку, якщо...Проблема Можлива причина ВирішенняДух

• Вимикайте прилад, перш ніж виконувати технічнеобслуговування.• Щоб уникнути електричного удару, перш ніжпочинати міняти лампу, переконайтеся, що при

Проблема Можлива причина ВирішенняПара й конденсатосідають на їжу тавнутрішню поверхнюдуховки.Ви тримаєте блюдо вдуховці занадто довго.Не залишайте їж

Кількість камер 1Джерело тепла ЕлектроенергіяОб’єм 43 лТип духовки Вбудована всередину духовкаМаса 31.9 кгEN 60350-1 – домашні електричніпобутові прил

інших людей і забезпечити вториннупереробку електричних і електроннихприладів. Не викидайте прилади,позначені відповідним символом ,разом з іншим дом

УКРАЇНСЬКА 43

www.electrolux.com/shop867314112-A-342014

• Усі роботи з під’єднання доелектромережі мають виконуватисякваліфікованим електриком.• Прилад повинен бути заземленим.• Переконайтеся, що електричні

– не ставте воду безпосередньо вгарячий прилад;– після приготування незалишайте у приладі страви йпродукти з високим вмістомвологи;– будьте обережні,

3. ОПИС ВИРОБУ3.1 Загальний огляд1 243567812341Панель керування2Електронний програматор3Гніздо датчика внутрішньоїтемператури4Нагрівальній елемент5Лам

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ4.1 Електронний програмуючий пристрій1 112 4 63 9 105 7 8Керування приладом здійснюється за допомогою сенсорних кнопок.Сенсорнакноп

СенсорнакнопкаФункція Коментар9Час і додатковіфункціїДля встановлення різних функцій.Доторкніться до сенсорної кнопки, щоб приактивній функції нагріва