Electrolux EVY9741AAX User Manual

EVY9741AAXEVY9741AOX... ...HU GŐZÖLŐS SÜTŐ

6.1 SütőfunkciókSütőfunkció Alkalmazás1 Vital sütés Zöldségekhez, halhoz, burgonyához, rizshez, tészták‐hoz vagy speciális köretekhez.2 Interval sütés

Sütőfunkció Alkalmazás15 Hőlégbefúvás,nagy hőfokSütés egyszerre maximum 2 sütőszinten, illetve asza‐lás. 20 – 40 °C-kal alacsonyabbra állítsa a sütő h

6.7 EnergiatakarékosságA készülék több funkcióval is segítenergiát megtakarítani a mindennaposfőzés során:• Maradékhő:– Amikor egy sütőfunkció vagy pr

Ha a vagy érzékelőmezőt meg‐nyomja az IDŐTARTAM óraértékénekbeállítása során, akkor a készülék aBEFEJEZÉS beállítására tér át.6.Ha a beállított id

A sütő 9 automatikus programokkal ésprogramozott receptekkel rendelkezik.Az automatikus programot, illetve prog‐ramozott receptet akkor használja, haa

9. TARTOZÉKOK HASZNÁLATAVIGYÁZATLásd a „Biztonság” című részt.9.1 Húshőmérő szenzorA húshőmérő a hús maghőmérsékletét méri.Amikor a hús a beállított h

• A sütő aktuális hőmérséklete• Aktuális maghőmérséklet.A beállított maghőmérséklet átvált az aktuálismaghőmérsékletre, a sütő aktuális hőmérsékletepe

10. TOVÁBBI FUNKCIÓK10.1 Kedvencem funkcióE funkciót használja a sütőfunkció vagy programkedvenc hőmérséklet- és időbeállításainak men‐tésére.1.Állíts

Csak a készülék kikapcsolt állapotábanállíthatja be a beállítások menüt.A beállítások menü bekapcsolása:1.Szükség esetén a érzékelőmező segít‐ségéve

A krómacél párolóedények (lásd a különlegestartozékokat) szintén felhasználhatók a párolás‐hoz.Sütőpolcok• A megfelelő polcok leírása az alábbi tábláz

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ZöldségekÉtel Hőmérséklet ºCVízmennyiségml-benIdő1) percbenPolcmagasságArticsóka 96 800 50 - 60 1Padlizsán 96 450 15 - 25 1Karfiol (egész) 96 600 35 -

KöretekÉtel Hőmérséklet ºCVízmennyiségml-benIdő1) percbenPolcmagasságKelt gombóc 96 600 30 - 40 1Krumplis gom‐bóc96 600 35 - 45 1Krumpli (hámo‐zatlan,

Étel Hőmérséklet ºCVízmennyiségml-benIdő1) percbenPolcmagasságCsirkemell (posí‐rozott)90 500 25 - 35 1Csirke (posíro‐zott, 1000 - 1200g)96 800 + 150 6

Étel típusaInterval sütés(A vízmennyiség kb. 300 ml.)Hőmérséklet ºC Idő percben PolcmagasságÚjramelegítésGombócok 110 20 - 30 1Tészta 110 15 - 20 1Riz

• Ha egy konkrét recepthez nem talál beállítást,keressen egy olyat, amelyik majdnem mege‐gyezik vele.• A sütési időtartam 10 – 15 perccel meghos‐szabb

sen barnulnak. Ha ezt tapasztalja, ne változtas‐son a hőmérséklet beállításán. A különbségek asütés folyamán kiegyenlítődnek.Sütés sütőformákbanÉtel t

Étel típusa Sütőfunkció Polcma‐gasságHőmérséklet (°C) Idő (perc)Morzsás tetejű sütemény(szárazon)Hőlégbefúvás,nagy hőfok2 150 - 160 20 - 40Vajas mandu

Étel Sütőfunkció Polcma‐gasságHőmérséklet (°C) Idő (perc)Small cakes / Aprósüte‐mények 1)Alsó + felső sü‐tés2 170 20 - 35Hőlégbefúvás (nedves)Étel típ

11.12 Hőlégbefúvás, kis hőfoktáblázat• Ezzel a funkcióval szaftos, puha húst és halatkészíthet el. Fedő nélkül készítse.• Nagyon forró serpenyőben süs

• A sütéshez sütőbe való, hőálló edényt hasz‐náljon (olvassa el a gyártó utasításait).• A nagyobb darab sültek közvetlenül a mélytepsiben, illetve a s

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mel‐lékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy haszná

BorjúHúsféle Mennyiség Sütőfunkció Polcmagas‐ságHőmérséklet °C Idő (perc)Borjú roston 1 kg Infrasütés 1 160 - 180 150 - 120Borjúcsülök 1,5 - 2 kg Infr

11.15 GrillA grillezéshez mindig a legmagasabb hőfokothasználja.FIGYELEMGrillezni csak bezárt sütőajtóval sza‐bad.Mindig melegítse elő 5 percig üresen

Fagyasztott ételekFélkész ételek Polcmagasság Hőmérséklet (°C) Idő (perc)Fagyasztott pizza 2 200 - 220 15 - 25Amerikai mirelit pizza 2 190 - 210 20 -

Étel Mennyiség Felolvasztásiidő percbenTovábbi felo‐lvasztási időpercbenMegjegyzésHús 1 kg 100 - 140 20 - 30 Félidőben fordítsa megHús 0,5 kg 90 - 120

11.19 AszalásÉtel Hőmérséklet (°C) Polcmagasság Idő (óra)Bab 60 - 70 2 6 - 8Paprika 60 - 70 2 5 - 6Leveszöldség 60 - 70 2 5 - 6Gomba 50 - 60 2 6 - 8Fű

VadhúsKészítendő étel MaghőmérsékletNyúlborda 70 - 75 °CNyúlláb, nyúlcomb 70 - 75 °CNyúl egészben 70 - 75 °CŐz-/vadgerinc 70 - 75 °CŐz-/vadcomb 70 - 7

1.A sínt óvatosan húzza ki- és felfelé az elül‐ső felfüggesztésből.2.A sínt az elülső felfüggesztésen kicsit for‐dítsa befelé.3.Húzza ki a sínt a háts

A sütővilágítás izzójának cseréje előtt:• Kapcsolja ki a készüléket.• Vegye ki a biztosítékot a biztosítékdobozból,vagy kapcsolja le az áramköri megsz

2B1Az ajtó üveglapjainak eltávolítása és megtisztítá‐saAz ajtón (típustól függően) 2, 3 vagy 4üveglap található.FIGYELEMHa nagy erő éri az üveget, kül

Jelenség Lehetséges ok Javítási módA kijelző a listában nem sze‐replő hibakódot jelenít meg.Elektromos hiba lépett fel. • Kapcsolja ki a készüléket al

• Kizárólag a készülékhez ajánlott húshőmérő szenzort használja.• A polcvezető sín eltávolításához először a sín elejét, majd a há‐tulját húzza el az

www.electrolux.com/shop892949198-E-042013

• Ellenőrizze, hogy a készülék szellőzőnyílásainincsenek-e lezárva.• Működés közben tilos a készüléket felügyeletnélkül hagyni.• Minden használat után

• Szerelje le az ajtókilincset, hogy megakadá‐lyozza gyermekek és kedvenc állatok készü‐lékben rekedését.3. TERMÉKLEÍRÁS1 254691012343871Kezelőpanel2E

Gőzölő készletEgy perforálatlan és egy perforált edény.A gőzölőkészlet elvezeti a lecsapódó vizet azételről párolás közben. Olyan étel elkészítéséhezh

5. KEZELŐPANEL5.1 Elektronikus programkapcsoló1 112 3 4 65 7 8 9 10A készülék működtetéséhez használja az érzé‐kelőmezőket. Érzékelőme‐zőFunkció Leír

5.2 KijelzőAB CDEA)Sütőfunkció szimbólumaB)Sütőfunkció / program számaC)Órafunkciók visszajelzői (lásd az „Órafunkci‐ók” táblázatot)D)Óra / maradékhő