Electrolux EWF1076GDW User Manual Page 1

EWF 1076 GDWHR Perilica rublja Upute za uporabu 2SL Pralni stroj Navodila za uporabo 28

ProgramRaspon temperatureMaksimalna količi‐napunjenjaMaksimalna brzinacentrifu‐geOpis programa(Vrsta punjenja i stupanj zaprljanosti)Parni program zap

Faze 1) Postavite brzinu centrifuge. Pazite da je prikladna za vrstu tkanine koja se pere. Ako po‐stavite opciju Bez cent

Programi Količinarublja(kg)Potrošnjaelektričneenergije(kWh)Potrošnjavode (ulitrama)Približnotrajanjeprograma(u minu‐tama)Preostalavlaga (%)1)Standardn

• Postavite ovu opciju za isključivanjesvih faza centrifugiranja i provođenjatihog pranja.• Faza ispiranja upotrebljava više vodeza određene programe

8. POSTAVKE8.1 Roditeljska zaštita Pomoću ove opcije možete spriječiti dase djeca igraju s upravljačkom pločom.• Za uključivanje/isključivanje obeopci

OPREZ!Provjerite da između brtve ivrata nema rublja. Postojiopasnost od curenja vode ilioštećenja rublja.Pranje jako zauljenih,masnih mrlja možeuzroko

10.4 Tekući deterdžent ilideterdžent u prahu1. A2. 3. B4.• Položaj A za deterdžent u prahu (tvornička postavka).• Položaj B za tekući deterdžent.Kada

• Indikator prestaje bljeskati iostaje uključen.• Indikator počinje bljeskati nazaslonu.• Program započinje, vrata suzaključana i na zaslonu sepri

10.12 Otvaranje vrata dok jeprogram u raduDok program radi, vrata uređaja suzaključana i na zaslonu se prikazujeindikator .OPREZ!Ako su temperatura i

• Pridržavajte se uputa za pranje naetiketama za njegu rublja.• Bijele i obojene komade odjećenemojte prati zajedno.• Neki obojeni komadi odjeće mogup

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.12.1 Vanjsko čišćenjeUređaj čistite samo sapunom i toplomvodom. Potpuno

3. 4.12.6 Čišćenje odvodnog filtraNe čistite ispusni filtar ako je voda u uređaju vruća.Redovito pregledavajte filtar pumpe za izbacivanje vode kako b

5. 6.7.218.Uvijek držite krpu u blizini,kako biste pokupili prolivenuvodu.12.7 Čišćenje filtra crijeva za dovod vode i filtra ventila1.1232.www.electr

3. 4.45°20°12.8 Izbacivanje vode u nuždiZbog kvara uređaj ne može izbaciti vodu.Ako se ovo dogodi, provedite korake (1)do (8) iz poglavlja 'Čišće

UPOZORENJE!Prije provjere isključiteuređaj.13.2 Moguće greškeProblem Moguće rješenjeProgram ne započinje sradom.• Provjerite je li kabel napajanja ukl

Problem Moguće rješenjeFaza centrifugiranja neradi ili ciklus pranja trajedulje od uobičajenog.• Postavite brzinu centrifuge.• Postavite opciju za izb

14. TEHNIČKI PODACIDimenzije Širina / Visina / Dubina /Ukupna dubina600 mm/ 850 mm/ 522 mm/ 555mmSpajanje na električnumrežuNaponUkupna snagaOsiguračF

Prosječna godišnjapotrošnja1)kWh 170Prosječna godišnja potrošnjavode1)litre 9099Buka pranja kod uobičajenogprograma za pranje pamukana 60°CdB(A) pri 1

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 292. VARNOSTNA NAVODILA...

1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

• Napravo je treba priključiti na vodovodni sistem znovim priloženim kompletom cevi ali drugimi kompleticevi, ki jih priskrbi pooblaščeni servisni cen

• Ne vlecite za električni priključnikabel, če želite izključiti napravo.Vedno povlecite za vtič.• Naprava je izdelana v skladu zdirektivami EGS.2.3 V

3. OPIS IZDELKA3.1 Pregled naprave1 2 356741Delovna površina2Predal za pomivalno sredstvo3Upravljalna plošča4Ročaj vrat5Ploščica za tehnične navedbe6F

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA4.1 Opis upravljalne ploščeJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy IronE

• : faza pranja• : faza izpiranja• : faza ožemanja•: faza s paro• : stalna funkcija Dodatnoizpiranje.F. Področje ožemanja:• : prikazovalnik hitrosti

ProgramTemperaturni razponNajvečjakoličinaperilaNajvišještevilovrtljajevcentrifu‐geOpis programa(Vrsta perila in stopnja umazanosti) Izpiranje7 kg1000

ProgramTemperaturni razponNajvečjakoličinaperilaNajvišještevilovrtljajevcentrifu‐geOpis programa(Vrsta perila in stopnja umazanosti)Para bombaž1,5 kg

Program 1) Nastavite število vrtljajev centrifuge. Prepričajte se, da ustreza vrsti tkanine, ki jo perete.Če nastavite fu

Programi Količina(kg)Porabaenergije(kWh)Poraba vo‐de (v litrih)Približnotrajanjeprograma(v minutah)Preostalavlaga (%)1)Standardno 60 °Cbombaž 3,5 0.67

7.3 Predpranje S to funkcijo lahko programu pranjadodate fazo predpranja.To funkcijo uporabite pri izrednoumazanem perilu.Ko nastavite to funkcijo, se

• Uređaj mora biti spojen na vodovodnu mrežu pomoćunovog isporučenog kompleta crijeva ili drugih novihkompleta crijeva koje je isporučio ovlašteni ser

8.2 Trajno dodatno izpiranjeS to funkcijo lahko trajno nastavitedodatno izpiranje, ko nastavite novprogram.• Za vklop/izklop te funkcije sočasnopritis

10.3 Predelki za pralno sredstvoPOZOR!Uporabljajte samo pralna sredstva za pralne stroje.Vedno upoštevajte navodila z embalaže pralnih sredstev.Predel

3. B4.• Položaj A za pralni prašek (tovarniška nastavitev).• Položaj B za tekoče pralno sredstvo.Ko uporabljate tekoče pralno sredstvo:• Ne uporabljaj

• Vrata se zaklenejo, naprikazovalniku pa se prikažeindikator .• Po koncu odštevanja se programzažene samodejno.Nastavljen zamik vklopalahko prekliče

• Nekaj sekund pritiskajte tipko , daizklopite napravo.• Vrata pustite priprta, da preprečitenastajanje plesni in neprijetnih vonjav.Program pranja j

porazdelite perilo v kadi in ponovnovklopite centrifugo.11.2 Trdovratni madežiZa nekatere madeže voda in pralnosredstvo nista dovolj.Priporočamo, da t

Vedno upoštevajte navodilaz embalaže izdelka.12.3 Vzdrževalno pranjePri programih z nizko temperaturo jemožno, da nekaj pralnega sredstvaostane v bobn

12.6 Čiščenje filtra na odtokuFiltra na odtoku ne čistite, če je voda v napravi vroča.Redno pregledujte filter odtočne črpalke in poskrbite, da bo čis

7.218.Vedno imejte pri roki krpo zabrisanje vode.12.7 Čiščenje filtra v cevi za dovod vode in filtra v ventilu1.1232.3. 4.45°20°12.8 Črpanje v siliZar

Ko vodo izčrpate s pomočjo postopka začrpanje v sili, morate znova vklopitiodtočni sistem:1. V predelek za glavno pranje predalaza pralno sredstvo vli

• Pazite da ne oštetite utikač i kabelnapajanja. Ako je potrebno zamijenitielektrični kabel, to mora izvršitiovlašteni servisni centar.• Utikač kabela

Težava Možna rešitevNaprava se ne napolniz vodo pravilno.• Preverite, ali je pipa odprta.• Prepričajte se, da tlak dovoda vode ni prenizek. Za te in‐f

Težava Možna rešitevNaprava povzroča neo‐bičajen hrup.• Preverite, ali je naprava pravilno poravnana. Oglejte si»Navodila za namestitev«.• Poskrbite z

14.1 Dodatni tehnični podatkiLogotip podjetja ELECTROLUXNaziv distributerja Electrolux Lehel Kft1142 BudapestErzsébet kir.né útja 87Oznaka modela EWF

SLOVENŠČINA 53

www.electrolux.com54

SLOVENŠČINA 55

www.electrolux.com/shop132896151-A-222017

3. OPIS PROIZVODA3.1 Pregled uređaja1 2 356741Radna ploča2Spremnik za deterdžent3Upravljačka ploča4Ručica na vratima5Natpisna pločica6Filtar odvodne p

4. UPRAVLJAČKA PLOČA4.1 Opis upravljačke pločeJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy IronExt

• : faze ispiranja• : faze centrifugiranja• : faze rada s parom•: trajna opcija dodatnogispiranja.F. Područje centrifugiranja:• : indikator brzinecen

ProgramRaspon temperatureMaksimalna količi‐napunjenjaMaksimalna brzinacentrifu‐geOpis programa(Vrsta punjenja i stupanj zaprljanosti) Ispiranje7 kg100