Electrolux EWF1408WDL User Manual Page 1

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EWF1408WDL. Electrolux EWF1408WDL Korisnički priručnik

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 48
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
EWF 1408 WDL
................................................ .............................................
HR PERILICA RUBLJA UPUTE ZA UPORABU 2
CS PRAČKA NÁVOD K POUŽITÍ 25
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Summary of Contents

Page 1 - CS PRAČKA NÁVOD K POUŽITÍ 25

EWF 1408 WDL... ...HR PERILICA RUBLJA UPUTE ZA UPORABU 2CS PRAČ

Page 2 - BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

Programi Količina(kg)Potrošnjaelektričneenergije (kWh)Potrošnja vode(u litrama)Približnotrajanje pro‐grama (uminutama)Preostalavlaga (%)1)Pamuk 40 °C

Page 3 - 1.2 Opća sigurnost

•Na zaslonu se prikazuje indikator .Za izbacivanje vode pogledajte "Nakraju programa".Ekstra tiho• Postavite ovu opciju za isključivanje sv

Page 4 - SIGURNOSNE UPUTE

• Ako stavite veću količinu rublja, broj crta EcoInfo se povećava.Savjeti za dobivanje najučinkovitije postavke:• Stavite punjenje od 4 kg ili više.•P

Page 5 - 3. OPIS PROIZVODA

8.2 Postavka količine deterdženta Na tekstualnoj traci nalazi se poruka o količinideterdženta kada se zatvore vrata nakonpunjenja.Po zadanim postavkam

Page 6 - 4. UPRAVLJAČKA PLOČA

POZORProvjerite da između brtve i vrata nemarublja. Postoji opasnost od curenja vodeili oštećenja rublja.9.3 Punjenje deterdženta i dodataka• Izmjerit

Page 7 - 4.1 Zaslon

3.B4.• Položaj A za deterdžent u prahu (tvornička postavka).• Položaj B za tekući deterdžent.Kada upotrebljavate tekući deterdžent:– Ne koristite žela

Page 8

9.7 Prekidanje programa i mijenjanjeopcijaSamo neke opcije možete promijeniti prije negose izvedu.1.Pritisnite . Indikator treperi.2.Promijenite opc

Page 9 - 6. POTROŠNJA

10. SAVJETI10.1 Punjenje rublja• Rublje razdijelite na: bijelo, obojeno, sinte‐tičko, osjetljivo i vunu.• Pridržavajte se uputa za pranje na etiketama

Page 10 - 7. OPCIJE

11.1 Vanjsko čišćenjeUređaj čistite samo sapunom i toplom vodom.Potpuno osušite sve površine.POZORNe koristite alkohol, otapala ili kemijskeproizvode.

Page 11 - Indikator

3. 4.11.6 Čišćenje odvodnog filtraUPOZORENJENe čistite ispusni filtar ako je voda uuređaju vruća.1.122.3. 4.12HRVATSKI 19

Page 12 - 8. PRIJE PRVE UPORABE

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 13 - 9. SVAKODNEVNA UPORABA

5.126.7. 8.129.12 20www.electrolux.com

Page 14

11.7 Čišćenje filtra crijeva za dovod vode i filtra ventila1. 2.3. 4.45°20°11.8 Izbacivanje vode u nuždiZbog kvara uređaj ne može izbaciti vodu.Ako se

Page 15 - 9.4 Postavljanje programa

12. RJEŠAVANJE PROBLEMAUređaj se ne pokreće ili se zaustavlja tijekom ra‐da.Najprije pokušajte pronaći rješenje problema(pogledajte tablicu). Ako ne m

Page 16

Problem Moguće rješenje Provjerite da odvodni filtar nije začepljen. Po potrebi očistite filtar.Pogledajte poglavlje "Čišćenje i održavanje"

Page 17 - 11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

Razina zaštite protiv ulaska krutih čestica i vlage osigurana jezaštitnim poklopcem, osim na mjestima gdje niskonaponskaoprema nema zaštitu od vlageIP

Page 18 - 11.4 Brtva na vratima

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Page 19 - 11.6 Čišćenje odvodnog filtra

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

Page 20

• Jestliže je poškozený přívodní kabel, smí ho vyměnit pouze vý‐robce, servisní technik nebo osoba s podobnou příslušnou kvali‐fikací, jinak by mohlo

Page 21 - 11.9 Zaštita od zamrzavanja

né, nechte vodu na několik minut odtéct, do‐kud nebude čistá.• Při prvním použití spotřebiče se ujistěte, ženedochází k únikům vody.2.2 Použití spotře

Page 22 - 12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

3. POPIS SPOTŘEBIČE1 2 3567841Horní deska2Dávkovač pracího prostředku3Ovládací panel4Držadlo dveří5Vnitřní osvětlení6Typový štítek7Filtr vypouštěcího

Page 23 - 13. TEHNIČKI PODACI

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučeneupute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno post

Page 24 - 14. BRIGA ZA OKOLIŠ

3Dotykové tlačítko snížení rychlosti odstřeďo‐vání (Spin)4Dotykové tlačítko teploty (Temperature)5Displej6Dotykové tlačítko předpírky (Prewash)7Dotyko

Page 25 - PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

5. PROGRAMYJedním stisknutím dotykového tlačítka programu nastavíte příslušný program:ProgramTeplotní rozsahDruh náplně a stupeň znečištěníMaximální n

Page 26 - 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

ProgramTeplotní rozsahDruh náplně a stupeň znečištěníMaximální náplň, Maximální odstředěníDžínyJeans60 °C – studenáOděvy z džínoviny nebo žerzeje. Tak

Page 27 - BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

6. ÚDAJE O SPOTŘEBĚNa začátku programu se na displeji zobrazí délka programu pro maximální náplň.Během fáze praní se délka programu vypočítává automat

Page 28 - 2.5 Likvidace

Dodatečné funkce odstřeďování:Bez odstředění• Nastavením této funkce zrušíte všechnyodstřeďovací fáze.• Nastavuje se u velmi jemných tkanin.• Fáze mác

Page 29 - 4. OVLÁDACÍ PANEL

Eco Info Proužky Eco Info (dostupné pouze u programůpro bavlnu a syntetiku) zobrazují účinnost prací‐ho programu z hlediska úspory energie:• 6 proužků

Page 30 - 4.1 Displej

Pokud po několika sekundách není nastaven žá‐dný jazyk, spotřebič bude pracovat s výchozímnastavením jazyka. Dokud nenastavíte jazyk, bu‐de vám na dis

Page 31 - 5. PROGRAMY

POZORUjistěte se, že mezi těsněním a dvířkynezůstane žádné prádlo. Hrozí nebez‐pečí úniku vody nebo poškození prádla.9.3 Použití pracího prostředku a

Page 32 - Kombinace programů a funkcí

3.B4.• Poloha A pro práškový prací prostředek (tovární nastavení).• Poloha B pro tekutý prací prostředek.Při použití tekutého pracího prostředku:– Nep

Page 33 - 7. FUNKCE

9.7 Přerušení programu a změnafunkcíPřed vlastním spuštěním můžete měnit jen ně‐které funkce.1.Stiskněte . Kontrolka začne blikat.2.Změňte funkce.3.

Page 34 - Kontrolka

• Radni tlak vode (minimalni i maksimalni) mora biti između 0,5bar (0,05 MPa) i 8 bar (0,8 MPa)• Ventilacijski otvor na dnu (ako postoji) ne smije bit

Page 35 - 8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

10. TIPY A RADY10.1 Vkládání náplně prádla• Prádlo rozdělte na: bílé, barevné, syntetické,jemné a vlněné.• Řiďte se pokyny na etiketách praného prádla

Page 36 - 9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

POZORNepoužívejte alkohol, rozpouštědla anichemické výrobky.11.2 Odstraňování vodního kamenePokud je tvrdost vody ve vaší oblasti vysoká čistřední, do

Page 37 - ČESKY 37

11.6 Čištění vypouštěcího filtruUPOZORNĚNÍVypouštěcí filtr nečistěte, pokud je vodave spotřebiči horká.1.122.3. 4.125.126.42www.electrolux.com

Page 38 - 9.5 Spuštění programu bez

7. 8.129.12 11.7 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu1. 2.ČESKY 43

Page 39 - ČESKY 39

3. 4.45°20°11.8 Nouzové vypouštěníSpotřebič nemůže z důvodů poruchy vypustit vo‐du.Pokud tak nastane, proveďte kroky (1) až (9)uvedené v části „Čištěn

Page 40 - 11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Problém Možné řešení Ujistěte se, že jste stisknuli tlačítko Start/Pauza. Pokud je nastavený odložený start, zrušte jej nebo vyčkejte dokonce odpočt

Page 41 - 11.4 Těsnění dvířek

Problém Možné řešení Ujistěte se, že jste odstranili veškerý obalový materiál a přepravníšrouby. Řiďte se pokyny v části „Instalace“. Do bubnu přide

Page 42

14. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označené symbolem .Obaly vyhoďte do příslušných odpadníchkontejnerů k recyklaci.Pomáhe

Page 43 - ČESKY 43

www.electrolux.com/shop132922581-B-022013

Page 44 - 12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

• Zapaljive predmete ili predmete namočene za‐paljivim sredstvima ne stavljajte u uređaj, po‐red ili na njega.• Ne dodirujte staklo na vratima dok pro

Page 45 - ČESKY 45

3.1 Sigurnosna blokada za djecuKada aktivirate ovaj uređaj, ne možete zatvoritivrata. To će spriječiti da djeca ili kućni ljubimcibudu zatvoreni u bub

Page 46 - 13. TECHNICKÉ INFORMACE

4.1 ZaslonABCDEFGHIJKA)Područje temperature: : Indikator temperature. / : Indikatori hladne vode.B) : Indikator težine rublja. : Indikator maksimaln

Page 47 - ČESKY 47

ProgramRaspon temperatureVrsta punjenja i zaprljanostMaksimalna količina rublja, Maksimalna centrifuga SintetikaSynthetics60° C - HladnoSintetičke ili

Page 48 - 132922581-B-022013

U skladu s odredbom 1061/2010, "Cottons Eco 60 °C" i Cottons Eco 40 °C" predstavljaju "standardniprogram za pranje pamuka na 60 °C

Comments to this Manuals

No comments