Electrolux EWS31276SU User Manual

EWS 31276 SUMK Машина за перење Упатство за ракување 2SR Машина за прање рубља Упутство за употребу

ПрограмaSilk Curtains Bedding Refresh Quick 1) Поставете ја брзината на цен

Програми Полнење (kg)Потрошувачка наенергија(kWh)Потрошувачка навода(литри)Приближно траењенапрограмата (минути)Преостаната влага(%)1)Cottons 60 °C 7

• Програмата за перење запира совода во барабанот. Барабанот севрти редовно за да спречи туткањена алиштата.• Вратата останува заклучена.Морате да ја

Показател1) 1) 4) 3) 3) 3)1) Ако е достапно.2) Најкратко: за освежување наалиштата.3) Основно времетраење на програмата.4) Најдолго: Про

Ова го активира системот на цедење.2. Ставете мала количина детергентво фиоката за фазата на перење.3. Поставете ја и стартувајте јапрограмата за паму

10.4 Течен детергент илидетергент во прав1. 2. A3. B4.• Позиција А за детергент во прав (фабричка поставка).• Позиција B за течен детергент.При употр

10.7 Започнување програмабез одложен почетокПритиснете го .• Показателот престанува датрепка и останува вклучен.• Показното светло започнува да тр

10.11 Отворете ја врататакога работи одложениотпочетокДодека работи одложениот почеток,вратата на машината е заклучена и наекранот се прикажува показн

• Не ја користете машината 5 минутипред да го притиснете .Притиснете го копчето заповторно да ја вклучите машината.• По 5 минути од крајот напрогра

температурата на програмата инивото на извалканост.• Ако вашиот апарат нема дозер задетергент со преклопник, додајтетечен детергент со топка задозирањ

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

Редовно прегледувајте го дихтунгот ивадете ги сите предмети одвнатрешниот дел.12.5 Чистење на дозерот за детергент1. 2.3. 4.5. 6.www.electrolux.com20

12.6 Чистење на доводното црево и филтерот на вентилот1. 2.3. 4.12.7 Чистење на одводниот филтерПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Не чистете го одводниотфилтер ако водат

3. 4.5.126.7. 8.9.1210.www.electrolux.com22

12.8 Цедење во вонреднаситуацијаЗаради некој проблем, апаратот неможе да цеди вода.Ако се случи ова, направете гичекорите од (1) до (9) од 'Чисте

13.2 Можни дефектиПроблем Можно решениеПрограмата непочнува да работи.Проверете дали приклучокот за струја е вклучен воштекерот. Проверете дали врата

Проблем Можно решение Поставете ја програмата за цедење доколкупоставувате опција што завршува со вода вобарабанот.Фазата на центрифугане работи илиц

Проблем Можно решение Користете специјални производи за да ги отстранитетврдокорните дамки пред да ги перете алиштата. Проверете дали сте ја постави

Име на дистрибутерот Electrolux Lehel Kft1142 BudapestErzsébet kir.né útja 87Име на моделот EWS 31276 SUМерна единицаЕнергетска класа (на скала од A д

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 292. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

• Уколико је кабл за напајање оштећен, њега морада замени произвођач, одговарајући Овлашћенисервисни центар или лица сличне квалификације,како би се и

• Не вуците кабл за напајање какобисте искључили уређај. Каблискључите тако што ћете извућиутикач из утчнице.• Само за Велику Британију и Ирску:Уређај

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Преглед уређаја12345671Радна површина2Дозатор детерџента3Командна табла4Ручица на вратима5Филтер одводне пумпе6Плочица са техничк

10Додирна плочица за старт/паузу (Start/Pause)11Додирна плочица за управљањевременом (Time Manager)4.2 ДисплејA B C DEFGA) Температура просторије:: И

ПрограмРаспонтемпературеMaксималнаколичинавеша запрањеМаксималнабрзинацентрифугеОпис програма(Врста веша за прање и ниво запрљаности)Cottons90°C – хла

ПрограмРаспонтемпературеMaксималнаколичинавеша запрањеМаксималнабрзинацентрифугеОпис програма(Врста веша за прање и ниво запрљаности)Bedding60°C - 30°

ПрограмДоњи веш Silk Curtains Bedding Refresh Quick 1) Подес

Програми Количина вешазапрање(кг)Потрошњаелектричне енергије(kWh)Потрошњаводе (улитрима)Приближно трајањепрограма(уминутима)Преосталавлажност(%)1)Cott

• Подесите ову опцију да бистеспречили гужвање веша.• Програм прања се зауставља саводом у бубњу. Бубањ наставља дасе правилно окреће да би сеспречило

Индикатор1) 1)4) 3) 3) 3)1) Ако је доступно.2) Најкраће: за освежавање веша.3) Аутомаски подешено трајањепрограма.4) Најдуже: Повећањем трајањапро

• Апаратот треба да се поврзе со довод на вода сокористење на приложените нови комплети црева.Старите комплети црева не смеат да се користатпак.• Доко

Овим се активира систем за одвод.2. Ставите малу количину детерџентау преграду за детерџент за фазупрања.3. Подесите и започните програм запамук при н

2 Преграда за детерџент уфази прања. Ако користитетечни детерџент, сипајте ганепосредно пре покретањапрограма.Преграда за течне адитиве(омекшивач, шти

трајање програма и индикаторифаза програма.2. По потреби, променитетемпертуру, брзину центрифуге,трајање циклуса или додајтерасположиве опције. Накона

10.11 Отварање врата док јеодложени старт активанТоком одложеног старта, вратауређаја су закључана и на дисплеју сеприказује индикатор .1. Притисните

Окрените дугме за програм дабисте подесили нови циклус.11. КОРИСНИ САВЕТИУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.11.1 Стављање рубља• Поделите рубљ

11.4 Eколошки савети• Подесите програм без фазепретпрања да бисте опрали вешнормалне запрљаности.• Програм прања започињите увеккада је количина веша

12.5 Чишћење дозатора детерџента1. 2.3. 4.5. 6.www.electrolux.com46

12.6 Чишћење доводног црева и филтера вентила1. 2.3. 4.12.7 Чишћење филтера за одвод водеУПОЗОРЕЊЕ!Немојте да чиститеодводни филтер ако јевода у уређа

3. 4.5.126.7. 8.9.1210.www.electrolux.com48

12.8 Хитно испуштање водеУслед квара, уређај не може даиспушта воду.Уколико се ово догоди, поновитекораке (1) до (9) из одељка „Чишћењеодводног филтер

• Погрижете се да не ги оштетитеприклучокот за струја и кабелот.Доколку кабелот за струја наапаратот треба да се замени, тоамора да го направи нашиотО

Проблем Могуће решење Проверите да ли су врата уређаја затворена. Проверите да у кутији са осигурачима није прегореонеки осигурач. Уверите се да је

Проблем Могуће решењеЦентрифуга не радиили циклус прањатраје дуже негообично.Укључите центрифугу. Проверите да филтер за одвод воде није запушен. Поп

Проблем Могуће решењеНе можете даподесите опцију.Уверите се да сте притиснули само жељене додирнетастере.Након провере, активирајте уређај. Програм на

Учинак прања (на скали од A до G, где је A -виши а G - нижи учинак)AУчинак сушењацентрифугом(на скали од A до G, где је A -бољи, а G - лошији учинак)B

www.electrolux.com54

СРПСКИ 55

www.electrolux.com/shop155251462-A-162016

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Преглед на апаратот12345671Работна површина2Дозер за детергент3Контролна табла4Рачка на вратата5Филтер на одводната пумпа6Пло

10Копче на допир за Старт/Пауза (Start/Pause)11Копчиња на допир на Управител навреме (Time Manager)4.2 ЕкранA B C DEFGA) Подрачје за температурата::

ПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзина нацентрифугатаОпис на програма(Вид на полнење и ниво на валканост)Cottons90°C - Студено

ПрограмаОпсег натемпературатаМаксималнополнењеМаксималнабрзина нацентрифугатаОпис на програма(Вид на полнење и ниво на валканост)Bedding60°C - 30°C2 k