Electrolux EWF1082 User Manual

WaschautomatBenutzerinformation Swissline GL EWF 1082105 176 517-01-220305-02d

10Wasch-/Pflegemittel ein-füllenAchtung! Nur Wasch-/Pflegemittel verwenden, diefür Haushalts-Waschautomaten geeignet sind.Wasch-/Pflegemittel nach de

11Gerät einschalten/Pro-gramm wählenProgramm und Temperatur mit Programmwähler ein-stellen. 3 Indem Sie ein Programm wählen, schalten Siezugleich das

12Programmzusätze wählenFalls gewünscht, Programmzusatz-Taste(n) drücken.Die zugehörige Anzeige leuchtet. 3 Wenn „Err“ im Multidisplay blinkt, ist de

13Zeitvorwahl einstellen3 Mit der Taste ZEITVORWAHL können Sie denStart eines Programms um 30 Minuten (30')bis max. 23 Stunden (23h) aufschieben.

14KindersicherungBei eingestellter Kindersicherung kann die Einfülltürnicht mehr geschlossen werden.Kindersicherung einstellen: Drehknopf (an der Inne

15Reinigen und PflegenAchtung! Keine Möbelpflegemittel oder aggressiveReinigungsmittel zur Reinigung des Gerätes benut-zen. Bedienblende und Gehäuse m

16Was tun, wenn...Kleine Störungen selbst behebenFalls während des Betriebs einer der folgenden Feh-lercodes im Multidisplay angezeigt wird:– E10 (Pro

17Wenn das Waschergebnis nicht befriedigend istWäsche ist vergraut und in der Trommel lagert sich Kalk ab• Das Waschmittel wurde zu gering dosiert.• E

18Notentleerung durchführen1 Warnung! Waschautomat vor Notentleerungausschalten und den Netzstecker aus derSteckdose ziehen!Warnung! Die Waschlauge, d

19LaugenpumpeDie Laugenpumpe ist wartungsfrei. Das Öffnen desPumpendeckels ist nur im Störungsfall erforderlich,wenn kein Wasser mehr abgepumpt wird,

2Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,lesen Sie bitte diese Benutzerinformation sorgfältigdurch und bewahren Sie sie zum späteren Nach-schlagen au

20Technische Daten5Dieses Gerät entspricht den folgenden EG-Richtlinien:– 73/23/EWG vom 19.02.1973 Niederspannungs-Richtlinie– 89/336/EWG vom 03.05.1

21Aufstell- und Anschlussanweisung1 Sicherheitshinweise für die Installation• Dieser Waschautomat ist nicht unterbaufähig.• Vor Inbetriebnahme das Ger

22Transportsicherung entfer-nenAchtung! Vor Inbetriebnahme unbedingt alle Teileder Transportsicherung entfernen! Transportsiche-rung für einen möglich

236. Zwei Schrauben E mit Spezialschlüssel Aherausschrauben.7. Vier Schrauben F mit Spezialschlüssel A heraus-schrauben.8. Transportschiene G abnehmen

24Gerät ausrichtenDie vier Füße des Gerätes sind voreingestellt.Grobe Unebenheiten können durch individuelles Ein-stellen der höhenverstellbaren Schra

25WasserzulaufMitgeliefert wird ein Druckschlauch von 1,5m Länge. Wird ein längerer Zulaufschlauch benötigt, sind aus-schließlich Originalschläuche zu

26WasserablaufDer Höhenunterschied zwischen Standfläche undWasserabfluss darf höchstens 1 Meter betragen.Zur Verlängerung dürfen nur Originalschläuche

27Servicestellen5506 Mägenwil/ZürichIndustriestr. 109000 St. GallenVonwilstrasse 154127 BirsfeldenHauptstrasse 528604 VolketswilHölzliwisenstrasse 126

28GaranziaPer ogni prodotto concediamo una garanzia di 2 annia partire dalla data di consegna o dalla sua messa infunzione (fa stato la data della fat

29

3Inhalt Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30

31ServiceBei technischen Störungen prüfen Sie bitte zu-nächst, ob Sie mit Hilfe der Gebrauchsanweisung(Kapitel „Was tun, wenn...“) das Problem selbst

The Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Die Electrolux-Gruppe ist der weltweit größte Hersteller von gas- und strombetriebenen Geräten für die K

4Gebrauchsanweisung1 SicherheitVor der ersten Inbetriebnahme• Beachten Sie die „Aufstell- und Anschlussanwei-sung“.• Bei Geräteanlieferung in Wintermo

5Gerätebeschreibung Bedienblende WaschmittelschubladeSchraubfüße (höhenverstellbar)Sockelklappe/LaugenpumpeTypschild(hinter Einfülltür)BedienblendeTa

6ProgrammübersichtProgrammmax. Füllmenge 1) (Trockenwäsche) 1) Ein 10-Liter-Eimer fasst etwa 2,5 kg Trockenwäsche (Baumwolle)Programmzusätze Schleuder

7Anwendung/Eigenschaften Pflegesymbole1) 1) Die Zahlen in den Pflegesymbolen geben Maximaltemperaturen an.Energiesparprogramm bei 60 °C für leicht bis

8Vor dem ersten Waschen1. Waschmittelschublade öffnen.2. Etwa 1 Liter Wasser durch die Waschmittelschub-lade in den Waschautomaten gießen. Beim nächst

9Waschgang durchführenEinfülltür öffnen/Wäsche einfüllen1. Einfülltür öffnen: am Griff der Einfülltür ziehen.Die Anzeigen TÜR und START/PAUSE zeigen b