Electrolux EWW1486HDW User Manual

EWW 1486 HDW... ...HR PERILICA-SUŠILICA UPUTE ZA UPORABU 2EN WA

5.2 Programi vremenski određenog sušenjaRazine suhoće Vrsta tkaninePunjenje(kg)Brzinacentrifuge(o/min)Preporuče‐na vremenasušenja(min)Ekstra suhoZa ru

Podaci o potrošnji prikazani u ovojtablici navedeni su samo kao in‐formacija i mogu varirati ovisno o količi‐ni i vrsti rublja, temperaturi vode naula

Indikator 2) 2) 3) 2) 2)1) Najkraće: za osvježavanje odjeće.2) Zadano trajanje programa.3) Najduže: Produljenje traj

9. SVAKODNEVNA UPORABA - PRANJE9.1 Umetanje rublja1.Otvorite vrata uređaja.2.Stavite rublje u bubanj, umećući jedan pojedan komad. Protresite rublje p

Tekući deterdžent ili deterdžent u prahu1.A2.3.B4.• Položaj A za deterdžent u prahu (tvornička postavka).• Položaj B za tekući deterdžent.Kada upotreb

• Odvodna pumpa može kratko vrijeme raditikada se uređaj puni vodom.Nakon približno 15 minuta od početkaprograma:• Uređaj automatski podešava trajanje

Za izbacivanje vode:1.Ako je potrebno, smanjite brzinu centrifu‐giranja. Ako postavite , uređajsamo izbacuje vodu.2.Pritisnite . Uređaj izbacuje vo

Ako trajanje postavite samo na 10minuta, uređaj provodi samo fazuhlađenja.Ako rublje nije dovoljno suho, ponovnopostavite kratko vrijeme sušenja.10.1

Radi što boljeg sušenja uređaj vam neomogućuje postavljanje premale brzinecentrifuge za predmete koje treba opratii osušiti.•Na zaslonu se uključuje i

• Ne koristite više od propisane količine sred‐stva za pranje kako ne biste izazvali zaga‐đenje okoliša.• Uvijek se pridržavajte uputa na pakiranju ov

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZORENJEPrije zahvata održavanja isključite uređaj izelektrične mreže.13.1 Vanjsko čišćenjeUređaj čistite samo sapunom i to

3. 4.13.6 Čišćenje odvodnog filtraUPOZORENJENe čistite ispusni filtar ako je voda uuređaju vruća.1.122.3. 4.12HRVATSKI 21

5.126.7. 8.129.12 22www.electrolux.com

13.7 Čišćenje filtra crijeva za dovod vode i filtra ventila1.1232.3. 4.45°20°13.8 Izbacivanje vode u nuždiZbog kvara uređaj ne može izbaciti vodu.Ako

14. RJEŠAVANJE PROBLEMAUređaj se ne pokreće ili se zaustavlja tijekom ra‐da.Najprije pokušajte pronaći rješenje problema(pogledajte tablicu). Ako ne m

Problem Moguće rješenje Ručno rasporedite predmete u bubnju i ponovno pokrenite fazucentrifugiranja. Ovaj problem može biti prouzročen problemima sur

Nakon provjere, uključite uređaj. Program se na‐stavlja iz točke u kojoj je prekinut.Ako i dalje dolazi do kvara, kontaktirajte servis.Ako se na zaslo

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282. SAFETY INSTRUC

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible if

• If the supply cord is damaged, it must be replaced bythe manufacturer, its service agent or similarly qualifiedpersons in order to avoid a hazard.•

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučeneupute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno post

Water connection• Make sure not to cause damage to thewater hoses.• The appliance is to be connected to thewater mains using the new suppliedhose-sets

• Cut off the mains cable and discard it. • Remove the door catch to prevent chil-dren and pets to get closed in the ap-pliance.3. PRODUCT DESCRIPTION

4. CONTROL PANEL53 4101187961 21On Off button 2Programme knob3Spin reduction touchpad 4Temperature touchpad 5Display6Drying time touchpad 7Delay start

I) : The washing phase.J) : The child safety lock indicator.K) : The door locked indicator.5. PROGRAMMESProgrammeTemperature rangeType of load and soi

ProgrammeTemperature rangeType of load and soilMaximum load, Maximum spin Steam - RefreshSteam programme for cotton and synthetic itemsThis cycle re

5.1 Programmes for automatic dryingLevel of dryness Type of fabric Load Extra dryFor towelling materialsCotton and linen(bathrobes, bath towels,etc)up

6. CONSUMPTION VALUESProgramme Energy con-sumption(KWh)Water con-sumption(litres)Programmeduration(minutes)White Cottons 90° 2.50 76For the durationof

7.3 Drying Time With this option you can set the time forthe fabrics you have to dry. The displayshows the set value.Each time you press this touchpad

To deactivate/activate the acoustic sig-nals, press and at the same timefor 6 seconds.If you deactivate the acoustic sig-nals, they continue operat

Compartment for liquid additives (fabric conditioner, starch).Flap for powder or liquid detergent.Liquid or powder detergent1.A2.3.B4.• Position A for

• Radni tlak vode (minimalni i maksimalni) mora biti između 0,5bar (0,05 MPa) i 8 bar (0,8 MPa)• Ventilacijski otvor na dnu (ako postoji) ne smije bit

If you set something incorrect, thedisplay shows the message Err.9.5 Starting a programmewithout delay startPress :•The indicator stops to flash an

•The door lock indicator goes off.• Remove the laundry from the appliance.Make sure that the drum is empty.• Keep the door ajar, to prevent the mil-d

•Press again and again to set thetime value (see the «Drying Pro-gramme» table).• The display shows 10 minutes. Eachtime you press this touchpad the

11.3 Washing & Timed Drying•Press to set the drying time value.The display shows 10 minutes.The indicator comes on in the dis-play.• The display

• Do not wash in the appliance :– Laundry without hems or with cuts– Underwired bras.– Use a washing bag to wash smallitems.• A very small load can ca

12.8 Drying cycle durationThe drying time can change dependingon:• speed of the last spin•dryness level• type of laundry• weight of the load sizeGENER

13.5 Cleaning the detergent dispenser1.122.3. 4.13.6 Cleaning the drain filterWARNING!Do not clean the drain filter if thewater in the appliance is ho

3. 4.125.126.7. 8.129.12 ENGLISH 47

13.7 Cleaning the inlet hose and the valve filter1.1232.3. 4.45°20°13.8 Emergency drainBecause of a malfunction, the appliancecannot drain the water.I

14. TROUBLESHOOTINGThe start of the appliance does not occuror it stops during operation.First try to find a solution to the problem(refer to the tabl

• Ne dodirujte staklo na vratima dok programtraje. Staklo može biti vruće.• Provjerite jeste li iz rublja uklonili sve metalnepredmete.• Završni dio c

Problem Possible solution Set the drain programme if you set an option which endswith water in the tub.The spin phase doesnot operate or thewashing c

Problem Possible solutionThe laundry is full ofdifferent colours fluff.Set a drying cycle to remove some fluff. Clean the laundry with a fluff remove

16. ENVIRONMENT CONCERNSRecycle the materials with the symbol . Put the packaging in applicablecontainers to recycle it.Help protect the environment a

ENGLISH 53

54www.electrolux.com

ENGLISH 55

www.electrolux.com/shop132922832-A-042013

3. OPIS PROIZVODA1 2 356741Radna ploča2Spremnik za deterdžent3Upravljačka ploča4Ručica na vratima5Nazivna pločica6Filtar odvodne pumpe7Nožica za porav

1Tipka Uključeno/Isključeno 2Programator3Tipka za smanjenje centrifuge 4Tipka temperature 5Zaslon6Tipka vrijeme sušenja 7Tipka odgode početka 8Tipka d

ProgramRaspon temperatureVrsta punjenja i zaprljanostMaksimalna količina rublja, Maksimalna centrifuga Pamuk Eko1)60 °C - 40 °CBijeli i šareni pamuk p

Program Eco 1) 1) Ako postavite opciju Bez centrifugiranja tada je dostupna samo faza