
RU
3.
.
.
.
1.
.
.
.
.
.
2.
.
.
. ,
!
RO
2. După curăţarea ltrului, montaţi-l
în suportul pivotant. Prindeţi la
loc braţul. Filtrul introdus este acum
blocat. Vericaţi dacă acesta este
1. Filtrul introdus poate scos pentru
golire şi curăţare. Scoateţi ltrul
pivotant. Puneţi un deget în spaţiul
Astfel se deblochează ltrul introdus
supapa anti-picurare.
3. Curăţaţi aparatul folosind doar o
lavetă umedă. Nu îl introduceţi în
Limpeza e conservação
pT
3. Limpe o aparelho apenas com um
pano húmido. Nunca mergulhe o
aparelho em água. Apenas o jarro do
café e a respectiva tampa podem ser
lavados em máquina de lavar loiça.
1. O suporte do ltro pode ser
removido para esvaziamento e
limpeza. Rode o suporte móvel do
ltro para fora. Coloque um dedo
o suporte para cima. Isso liberta o
suporte do ltro e permite que seja
removido para limpeza. Accione
a válvula anti-pingo várias vezes
durante a limpeza.
2. Após a limpeza do suporte do ltro,
coloque o suporte móvel do ltro
na devida posição. Reposicione
o suporte. O suporte do ltro ca
bloqueado. Verique se cou bem
posicionado e bloqueado!
Czyszczenie i konserwacja /
pL
2. Po wyczyszczeniu wkładu
ltrującego, należy założyć ltr
wychylny. Zamontować wspornik.
Wkład ltra zostanie zablokowany.
Upewnić się, że ltr został założony
izablokowany prawidłowo!
1. Aby ułatwić opróżnianie
iczyszczenie urządzenia, wkład
ltrujący można wyjąć. Wysunąć ltr
wychylny. Wsunąć palec we wnękę
wtylnej części uchwytu iprzesunąć
wspornik wgórę. Spowoduje to
odblokowanie wkładu ltrującego,
który można wyjąć. Podczas
czyszczenia urządzenia należy
umożliwić kilkakrotne zadziałanie
zaworu zabezpieczającego przed
kapaniem.
3. Urządzenie należy czyścić tylko
zwilżoną szmatką. Nie zanurzać
urządzenia w wodzie. Do zmywania
wzmywarce nadają się tylko dzbanek
na kawę oraz pokrywka dzbanka.
www.electrolux.com104
Comments to this Manuals