Electrolux EW8H259ST User Manual

EW8H259STSQ Tharëse me Rrotullim Udhëzimet për përdorim 2MK Mашина за сушење Упатство за ракување 27

ProgramiNgarkesa 1)Veçoritë / Lloji i tekstilit2)Wool (Të leshta) 1 kgTekstile leshi. Tharje delikate e rrobave tëleshta që mund të lahen me dorë. N

ProgramiNgarkesa 1)Veçoritë / Lloji i tekstilit2)Mixed (I shpejtë përrroba të përziera) XL6 kgPërzierje rrobash prej pambuku,përzierje pambuk-sintetik

ngecjen e rrobave. Për të rrituruniformitetin e rezultatit të tharjes dhepër të ndihmuar në reduktimin errudhave. Rekomandohet për artikuj tëmëdhenj o

7. CILËSIMETA B CEDFGHIA. Butoni me prekje Time Dry(Koha)B. Butoni me prekje Start/Pause(Nisja/Pauza)C. Butoni me prekje Delay Start(Shtyrja)D. Bu

Nëse ekrani kthehet nëregjimin normal (koha eprogramit të zgjedhurnga hapi 2 do tëshfaqet), ndërsavendoset shkalla elagështisë së mbetur,shtypni dhe m

9. PËRDORIMI I PËRDITSHËM9.1 Nisja e një programi pavonimin e fillimit1. Përgatitni rrobat dhe ngarkonipajisjen. KUJDES!Sigurohuni që kur tëmbyllni de

Gjithmonë pastroni filtrindhe zbrazni depozitën eujit kur të përfundojëprogrami.9.5 Funksioni i gatishmërisëPër të ulur konsumin e energjisë, kyfunksi

11. KUJDESI DHE PASTRIMI11.1 Pastrimi i filtrit1. 2.123.1 24.5. 1)6.211) Nëse është e nevojshme hiqni pushin nga filtri dhe guarnicioni. Për këtë mund

Ju mund të përdorni ujin ngadepozita e ujit si alternativepër ujë të distiluar (p.sh. përhekurosje me avull). Përparase të përdorni ujin, hiqnipapastë

KUJDES!Mos prekni sipërfaqetmetalike me duar tëzhveshura. Rrezikplagosjeje. Vishni dorashkambrojtëse. Pastroni mekujdes që të shmangnidëmtimin e sipër

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Problemi Zgjidhja e mundshmeKoha e ciklit është tepër e gjatë ose karezultate të pakënaqshme në tharje.1)Sigurohuni që pesha e rrobave të jetë epërsht

Gjerësia maksimale me derën e pajisjestë hapur950 mmLartësia e rregullueshme 850 mm (+ 15 mm - rregullimi i këmbëve)Vëllimi i kazanit 118 lVëllimi mak

Potenciali i ngrohjes globale (GWP) 14301) Referuar EN 61121. 9 kg pambuk, i centrifuguar me 1000 rpm.2) Referuar EN 61121. 4,5 kg pambuk, i centrifug

14. UDHËZUES I SHPEJTË14.1 Përdorimi i përditshëm1 23541. Shtypni butonin e ndezjes/fikjes përtë aktivizuar pajisjen.2. Përdorni përzgjedhësin e progr

14.3 Tabela e programeveProgramiNgarkesa 1)Veçoritë / Lloji i tekstilit 2) Cotton (Tëpambukta) Eco9 kgCikli që përdoret për të tharë tëpambukta me niv

ProgramiNgarkesa 1)Veçoritë / Lloji i tekstilitMixed (I shpejtë përrroba të përziera) XL6 kgPërzierje rrobash prej pambuku,përzierje pambuk-sintetike

"Programi standard i pambukut" i përdorur me ngarkesë tëplotë dhe të pjesshme është programi standard i tharjesme të cilin lidhet informacio

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 282. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги доставените упатства.Производителот не сноси одговорнос

• Ако апаратот има уред за заштита на деца, требада вклучи.• Децата не треба да го чистат или да го оддржуваатапаратот без надзор.1.2 Општа безбедност

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara fillimit të instalimit dhe përdorimit të kësajpajisjeje, lexoni me kujdes udhëzimet e dhëna.Prodhuesi nuk është përg

или слично квалификувани лица за да се избегнеопасност.• Почитувајте ја максималната количина на полнењеод 9 kg (погледнете во поглавјето „Табела сопр

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА2.1 Монтажа• Извадете ја целата амбалажа.• Немојте да монтирате ниту дакористите оштетен апарат.• Следете ги инструкциите замон

лампа не може да се користиповторно за друг вид наосветлување.• За да го замените внатрешнотосветло, контактирајте соСервисниот центар.2.5 Нега и чист

За полесно полнење наалишта или полесномонтирање вратата едвострана. (видете јапосебната брошура).4. КОНТРОЛНА ТАБЛА11112 10 9 85764321Копче за програ

Симбол на екранот Описи на симболитеопција за сувост на алишта: суви запеглање, суви за во плакар, многу сувивклучена опција за време на сушењевклучен

ПрограмaПолнење 1)Карактеристики / Ознака на ткаенината2)Нежни: 4 kgЧувстивителни ткаенини какона пр. вискоза, акрилик инивна мешавина./ Облека за

ПрограмaПолнење 1)Карактеристики / Ознака на ткаенината2)Џинс 4 kgЗа сушење неформалнаоблека како фармерки, маициод материјали со различнадебелина (на

Стандардно, функцијата насигнализаторот е секогаш вклучена.Оваа функција може да ја искориститеза вклучување ии исклучување назвукот.Опцијата Аларм мо

7. ПОСТАВКИA B CEDFGHIA. Време копче на допирB. Старт/Пауза копче на допирC. Одложено копче на допирD. Освежување копче на допирE. Аларм копче на

Ако екранот се вративо нормален режим(времето на одбранатапрограма од чекорот 2.ќе биде прикажано),додека припоставувањето нанивото на преостанатавлаж

1.2 Siguria e përgjithshme• Mos i ndryshoni specifikimet e kësaj pajisjeje.• Nëse tharësja e rrobave montohet mbi një lavatriçe,përdorni setin e stivi

На почетокот на циклусотна сушење (првите 3 - 5мин.) може да се слушнемалку посилен звук. Тоа езаради стартувањето накомпресорот. Ова енормално кај ап

9.4 На крај од програматаКога програмата за перење езавршена:• Се слуша испрекинат звученсигнал.• На екранот се прикажува • Се пали показното светло

ФабричкаетикетаОписАлиштата се погодни за сушење во машина за сушење наалишта.Алиштата се погодни за сушење во машина за сушење наалишта.Алиштата се п

11.2 Цедење на садот за вода1. 2.3. 4.Водата од садот со водаможе да ја користите какоалтернатива задестилирана вода (на пр.за пеглање на пареа).Пред

5. 6.7. 8.9.21 ВНИМАНИЕ!Немојте да ја допиратеметалната површина соголи раце. Ризик одповреда. Носете заштитниракавици. Чистетевнимателно за да не јао

11.6 Чистење на отворите завоздухКористете правосмукалка за да гиизвадите влакненцата од отворите завоздух.12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМИПроблем Можно решениеН

Проблем Можно решениеНа екранот се прикажува .Ако сакате да поставите новапрограма, исклучете го и вклучете гоапаратот. Проверете дали опциите сепри

Потрошувачка на енергија настандардна програма за памучниалишта со целосно полнење. 1)2,21 kWhПотрошувачка на енергија настандардна програма за памучн

13.1 ПотрошувачкаПрограмaВртење при / заостанатавлажностТраење насушењето1)Потрошувачка наенергија2)Памук Eco 9 kgСуви за во плакар 1400 врт/мин. 50%

14. КРАТКО УПАТСТВО14.1 Секојдневна употреба1 23541. Притиснете го копчето Исклучено/Вклучено за да го вклучитеапаратот.2. Искористете го копчето за б

• Mos thani artikuj të palarë në tharëse.• Artikujt e ndotur me substanca të tilla si vaj gatimi,aceton, alkool, benzinë, vajguri, heqës njollash,terp

14.3 Табела со програмиПрограмaПолнење 1)Карактеристики / Ознака на ткаенината 2) Памук Eco9 kgЦиклус кој се користи засушење на памучни ткаенинисо ни

ПрограмaПолнење 1)Карактеристики / Ознака на ткаенинатаПостелнина XL 4,5 kgДо три сетови постелнина, одкои една може да биде дупла./ Брзо за мешан

„Стандардната програма за памучниалишта“ користена со целосно или делумно полнење естандардна програма за сушење и на неа сеоднесуваат информациите на

МАКЕДОНСКИ 53

www.electrolux.com54

МАКЕДОНСКИ 55

www.electrolux.com/shop136952011-A-392018

• Pajisjen futeni në prizë vetëm në fundtë instalimit. Sigurohuni që spina tëjetë e arritshme pas montimit tëpajisjes.• Pajisja duhet tokëzuar.• Sigur

pajisjeve mbeturina elektrike dheelektronike (WEEE).3. PËRSHKRIMI I PRODUKTIT1 26345789101Depozita e ujit2Paneli i kontrollit3Drita e brendshme4Dera e

7 Butoni me prekje Delay Start(Shtyrja)8 Butoni me prekje Refresh(Rifreskim)9 Butoni me prekje End Alert(Sinjalizuesi)10 Butoni me prekje Reverse Plus

Simboli në ekran Përshkrimi i simbolit, , , shtimi i fazës së parazgjedhur kundërrrudhave: +30 min, +60 min, +90 min, +2 orë) - përzgjedhja e kohë