Electrolux ENN2853COW User Manual

ENN2853COWHR Zamrzivač hladnjak Upute za uporabu 2SR Фрижидер-замрзивач Упутство за употребу 20SL Hladilnik z zamrzovalnikom Navodila za uporabo 40

4.5 Kontrolna žaruljicatemperatureZa ispravnu pohranu namirnica hladnjakje opremljen kontrolnom žaruljicomtemperature. Simbol sa strane uređajaoznačav

U slučaju neželjenogodmrzavanja, na primjeruslijed prekida napajanjaelektričnom energijom, akoje napajanje prekinuto duljeod vremena prikazanog utabli

• Maslac i sir: stavite u posebanzabrtvljeni spremnik, omotajtealuminijskom folijom ili stavite upolietilensku vrećicu kako biste što jeviše moguće is

6.2 Redovito čišćenjePOZOR!Nemojte povlačiti, pomicati ilioštetiti cijevi i/ili kabeleunutar elementa.POZOR!Pazite da ne oštetiterashladni sustav.POZO

Problem Mogući uzrok Rješenje Električni utikač nije is‐pravno umetnut u utični‐cu mrežnog napajanja.Ispravno umetnite utikač uutičnicu mrežnog napaj

Problem Mogući uzrok RješenjeVrata nisu pravilno zat‐vorena.Pogledajte poglavlje "Zatvar‐anje vrata".Uključena je funkcijaFastFreeze.Pogleda

Ako ovi savjeti ne dajuželjene rezultate, obratite senajbližem ovlaštenomservisu.7.2 Zamjena žaruljeUređaj je opremljen unutarnjim LEDosvjetljenjem du

5 cmmin.200 cm2min.200 cm2POZOR!Za postavljanje, pogledajteupute za sastavljanje.9. ZVUKOVITijekom normalnog rada čuju se razni zvukovi (kompresor, kr

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TEHNIČKI PODACI10.1 Tehnički podaci Dimenzije udubine Visina mm 1780Širina mm 560Dubina mm 55

recikliranju otpada od električnih ielektroničkih uređaja. Uređaje označenesimbolom ne bacajte zajedno s kućnimotpadom. Proizvod odnesite na lokalno

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

САДРЖАЈ1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ... 212. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде и

• Немојте оштетити кружни ток за хлађење.• Не користите електричне уређаје унутар одељка заскладидштење хране, осим ако су они оног типакоји је препор

• Проверите да ли информације онапону и струји на плочици сатехничким карактеристикамаодговарају извору напајања.Уколико то није случај, обратите сеел

• Одсеците кабл за напајање ибаците га у смеће.• Уклоните врата да бисте спречилида се деца и кућни љубимцизатворе унутар уређаја.• Струјно коло фрижи

Након избора одељкафрижидера илизамрзивача, укључује сеанимација Након изборатемпературе, анимацијатрепери неколико минута.3.3 Укључивање уређаја1. Ут

3.9 Shopping режимУколико треба да убаците великуколичину топле хране у фрижидер, например после обављене куповине усупермаркету, предлажемо вам даакт

За укључивање функције:1. Изаберите комору замрзивача.2. Притисните дугме Mode док се непојави одговарајућа иконица.Приказује се индикатор функцијеFas

4.2 Постављање полица навратимаДа би се паковања хране различитихвеличина могла ставити у полице навратима, оне могу да се поставе наразличитим висина

OKOKABКада ставите свеженамирнице у уређај иликада више пута заредомили на дуже времеотварате врата, нормалноје да индикатор не показујеOK, сачекајте

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozlje

У случају случајногодмрзавања, на примерприликом нестанка струје,уколико струје није билодуже него што јепрописано у графикону сатехничкимкарактеристи

• Кувана храна, хладна јела: покријтеи оставите на било којој полици.• Воће и поврће: добро оперите иоставите у посебној фиоци. Банане,кромпир, црни и

6.1 Општа упозорењаОПРЕЗИскључите уређај саелектричне мреже превршења било каквихрадњи из доменаодржавања.Овај уређај садржиугљоводонике у расхладнојј

УПОЗОРЕЊЕ!Ако желите да уређајостане укључен, замолитенекога да га повременопроверава како би сеспречило кварење хране уњему у случају прекиданапајања

Проблем Могући узрок РешењеНа дисплеју температуресе, уместо бројева,појављује симболквадрата.Проблем са сензоромтемпературе.Обратите се најближемовла

Проблем Могући узрок РешењеПрехрамбенипроизводи спречавајуда вода отиче у посудуза прикупљање воде.Пазите да прехрамбенипроизводи не додирујузадњу пло

2. Ако је потребно, подесите врата.Погледајте одељак са упутствимаза монтажу.3. Ако је потребно, заменитеоштећене заптивке на вратима.Обратите се овла

5 cmmin.200 cm2min.200 cm2ОПРЕЗРади инсталације,погледајте одељак саупутствима за монтажу.9. БУКАЧују се неки звуци током нормалне употребе (компресор

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ10.1 Технички подаци Димензије шупљине за уградњу Висина мм 1780Ширина мм

животне средине и људског здрављакао и у рециклирању отпадногматеријала од електронских иелектричних уређаја. Уређајеобележене симболом немојтебацат

• Za čišćenje uređaja ne koristite raspršivanje vode ipare.• Uređaj očistite vlažnom mekom krpom. Koristiteisključivo neutralni deterdžent. Nikada ne

KAZALO1. VARNOSTNA NAVODILA... 412. VARNOSTNE INFORMACIJE...

1. VARNOSTNA NAVODILAPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, nast

• Za čiščenje naprave ne uporabljajte vodnega pršca inpare.• Napravo očistite z vlažno mehko krpo. Uporabljajtesamo nevtralna čistilna sredstva. Za či

2.3 UporabaOPOZORILO!Nevarnost poškodbe,opeklin, električnega udaraali požara.• Ne spreminjajte specifikacij tenaprave.• V napravo ne postavljajte ele

ON/OFF3Tipka za nižjo temperaturo4Tipka za višjo temperaturo5Tipka hladilnika6Tipka zamrzovalnika7ModeGlasnost vnaprej določenega zvoka tipklahko pove

3.7 Nastavitev temperatureNastavite temperaturo naprave spritiskom regulatorjev temperature.Privzeta nastavljena temperatura:• +4 °C za hladilnik• -18

4. Pritisnite ON/OFF , da izklopite zvokin zaključite funkcijo. Funkcijo je mogočeizklopiti kadarkoli medodštevanjem s pritiskomON/OFF. IndikatorDrink

4. VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.4.1 Čiščenje notranjostiPred prvo uporabo naprave moratenotranjost in vso notranjo oprem

naprave predstavlja najhladnejši predel vhladilniku.Če je prikazan OK (A), položite živila vpredel, ki ga ponazarja simbol, če ni (B),nastavite termos

4.9 OdmrzovanjeGloboko zamrznjena ali zamrznjenaživila lahko pred uporabo odmrznete vhladilniku ali pri sobni temperaturi,odvisno od razpoložljivega č

2.3 KoristiteUPOZORENJE!Opasnost od ozljede,opeklina, strujnog udara ilipožara.• Ne mijenjajte specifikacije ovoguređaja.• U uređaj ne stavljajte elek

• Največja količina živil, ki jih lahkozamrznete v 24 urah, je prikazana naploščici za tehnične navedbe.• Zamrzovanje traja 24 ur, v tem časune smete

3. Temeljito izperite in posušite.4. Če sta kondenzator in kompresor nahrbtni strani naprave dosegljiva, juočistite s krtačko.Na ta način boste izbolj

Težava Možen vzrok RešitevNaprava je glasna. Naprava ni pravilnopodprta.Preverite, ali je naprava sta‐bilno na tleh.Deluje zvočni ali vidnialarm.Napra

Težava Možen vzrok RešitevKompresor se ne zaženetakoj po pritisku Fast‐Freeze ali spremembi tem‐perature.To je običajno, ni prišlodo napake.Kompresor

7.3 Zapiranje vrat1. Očistite tesnila vrat.2. Po potrebi nastavite vrata. Oglejte sinavodila za montažo.3. Po potrebi zamenjajte poškodovanatesnila vr

9. ZVOKIMed običajnim delovanjem se pojavijo nekateri zvoki (kompresor, kroženje hladilnegasredstva).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TEHNIČNE INFORMACIJE10.1 Tehnični podatki Dimenzije izreza Višina mm 1780Širina mm 560Globina mm 550Čas naraščanja

SLOVENŠČINA 57

www.electrolux.com58

SLOVENŠČINA 59

ON/OFF3Tipka regulatora za niže temperature4Tipka regulatora za više temperature5Tipka za odjeljak hladnjaka6Tipka za odjeljak zamrzivača7ModeMoguće j

www.electrolux.com/shop222372492-A-492015

3.7 Regulacija temperaturePostavite temperaturu uređaja pritiskomregulatora temperature.Unaprijed zadana temperatura:• +4°C za hladnjak• -18°C za zamr

postavljenu vrijednost tajmera od 1do 90 (min).Prikazuje se indikator tajmera (min).Na kraju odbrojavanja bljeska indikatorDrinksChill i oglašava se z

4.1 Čišćenje unutrašnjostiPrije prve uporabe uređaja, unutrašnjost isav unutrašnji pribor operite toplomvodom i neutralnim sapunom kako bisteuklonili