Electrolux SG248 User Manual Page 1

SG248... ...EN FREEZER USER MANUAL 2IT CONGELATORE ISTRUZIO

CARE AND CLEANINGCLEANING THE INTERIORBefore using the appliance for the first time,wash the interior and all internal accesso-ries with lukewarm wate

Defrosting can be accelerated by placingbowls with hot water (not boiling) inside thefreezer.• Leave the door open and insert the plas-tic scraper in

TROUBLESHOOTINGWARNING!Before troubleshooting, disconnectthe mains plug from the mainssocket.Only a qualified electrician or com-petent person must do

Problem Possible cause Solution Many products are stored atthe same time.Store less products at thesame time. Products are too near toeach other.Sto

INSTALLATIONWARNING!Read the "Safety Information" care-fully for your safety and correct op-eration of the appliance before in-stalling the

REAR SPACERS2431You can find the two spacers in the bagwith documentation.Do these steps to install the spacers:1.Release the screw.2.Engage the space

21• Unscrew the upper pin and screw it onthe opposite side.• Refit the door.• Make sure the edge of the door is paral-lel with the edge of the top.AB•

NOISESThere are some sounds during normal run-ning (compressor, refrigerant circulation).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!B

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!ENVIRONMENT CONCERNSRecycle the materials with the symbol .Put the packaging in applicable containersto recycle

INDICEINFORMAZIONI PER LA SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20DESCRIZIONE DEL PRO

CONTENTSSAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3PRODUCT

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZAPer garantire un impiego corretto e sicurodell'apparecchio, prima dell'installazione edel primo utilizzo legge

2.Evitare che il lato posteriore dell'ap-parecchiatura possa schiacciare odanneggiare la spina, causandone ilsurriscaldamento con un conse-guente

TUTELA AMBIENTALEQuesto apparecchio non contienegas che potrebbero danneggiare lostrato di ozono nel circuito refrige-rante o nei materiali isolanti.

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO1 24531Pannello comandi2Modulo freddo3Cassetti congelatore4Targhetta dei dati5Scomparto flapITALIANO 23

PANNELLO DEI COMANDI1234561Display2Tasto Temperatura più calda3Tasto Temperatura più fresca4TastoOK5TastoMode6TastoON/OFFÈ possibile modificare le imp

1.Premere il tasto Mode finché non ap-pare l'icona corrispondente.L'indicatore Minute Minder lampeggia.Il timer visualizza il valore imposta

UTILIZZO QUOTIDIANOCONSERVAZIONE DEISURGELATIAl primo avvio o dopo un periodo di inutiliz-zo si consiglia di lasciare in funzione l'appa-recchiat

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILIRUMORI NORMALI DURANTE ILFUNZIONAMENTO• Quando il refrigerante viene pompato at-traverso le bobine o le tubazioni si puòs

PULIZIA E CURAPULIZIA DELL'INTERNOPrima di utilizzare l'apparecchiatura per laprima volta, lavare l'interno e gli accessoricon acqua ti

• rimuovere gli alimenti eventualmenteconservati, avvolgendoli in diversi strati dicarta di giornale e collocandoli in un luo-go fresco• rimuovere i c

SAFETY INFORMATIONIn the interest of your safety and to ensurethe correct use, before installing and firstusing the appliance, read this user manualc

RISOLUZIONE DEI PROBLEMIAVVERTENZA!Prima di eseguire la ricerca guasti,estrarre la spina dalla presa di ali-mentazione.Le operazioni di ricerca guasti

Problema Causa possibile Soluzione La temperatura degli alimentiè troppo alta.Prima di mettere a conservaregli alimenti, lasciarli raffreddarea tempe

INSTALLAZIONEAVVERTENZA!Leggere con attenzione le "Infor-mazioni per la sicurezza" per la vo-stra sicurezza e per il corretto fun-zionamento

DISTANZIATORI POSTERIORI2431Nel sacchetto contenente la documenta-zione sono presenti due distanziatori.Per installare i distanziatori, procedere nelm

21• Svitare il perno superiore e avvitarlo sullato opposto.• Rimontare la porta.• Prestare attenzione affinché il bordo dellaporta sia parallelo al bo

I dati tecnici sono riportati sulla targhettadel modello, applicata sul lato sinistro inter-no dell'apparecchiatura, e sull'etichetta deival

RUMORIDurante l'uso, alcuni rumori di funziona-mento (come quelli del compressore o delcircuito refrigerante) sono da considerarsinormali.BRRR!HI

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!CONSIDERAZIONI AMBIENTALIRiciclare i materiali con il simbolo .Buttare l'imballaggio negli appositiconteni

38www.electrolux.com

ITALIANO 39

5.If the power plug socket is loose, donot insert the power plug. There is arisk of electric shock or fire.6.You must not operate the appliancewithout

www.electrolux.com/shop 280150043-A-042012

PRODUCT DESCRIPTION1 24531Control panel2Cold module3Freezer drawers4Rating plate5Flap compartmentENGLISH 5

CONTROL PANEL1234561Display2Temperature warmer button3Temperature colder button4OK button5Mode button6ON/OFF buttonIt is possible to change predefined

The Timer start to flash (min).At the end of the countdown the MinuteMinder indicator flashes and an audiblealarm sounds:1.press OK button to switch o

DAILY USESTORAGE OF FROZEN FOODWhen first starting-up or after a period outof use, before putting the products in thecompartment let the appliance run

HELPFUL HINTS AND TIPSNORMAL OPERATING SOUNDS• You may hear a faint gurgling and a bub-bling sound when the refrigerant is pum-ped through the coils o