Electrolux EI23BC30KS Owner's Manual

242090302 (febrero de 2011)Use & Care GuideFrench Door Bottom Freezer/RefrigeratorGuía de uso y cuidadoRefrigerador con congelador inferior de pue

10Cuando ambas puertas estén colocadas, verifique que estén alineadas entre sí y niveladas (consulte la sección de “Instalación” para más detalles), y

11Cómo quitar las puertasColocación del cajón del congelador 1 Con los deslizadores inferiores sacados hacia afuera, cuelgue el cajón de los soporte

12Instalación de las manijas de las puertasMontaje de las manijas de las puertas Instrucciones 1 Quite los materiales de protección de empaque de l

13Conexión del suministro de aguaAntes de instalar la tubería de suministro de agua, necesitará: • Herramientasbásicas:llaveinglesa,destornillad

14MandosIQ-TouchTMConfiguración de las temperaturas de refrigeraciónPresione el indicador + o - para ajustar la temperatura al valor deseado.El indicad

15MandosEl modo Sabbath es una función que desactiva partes delrefrigeradoryloscontrolesdeIQ-TouchTM, según la observancia semanal del Sabbath y

16Productor automático de hieloFuncionamiento y cuidado del productor de hieloDespués de que el refrigerador se ha instalado de forma adecuada, el pro

17Funciones de almacenamientoSu refrigerador incluye estantes de vidrio Luxury-DesignTM que están diseñados para contener y retener los derrames accid

18Funciones de almacenamientoCompartimiento de artículos especiales (modelos selectos)El diseño innovador del compartimiento para artículos especiales

19Funciones de almacenamientoPara retirar el cajón Perfect TempTM para limpiarlo: 1 Jale el cajón hacia afuera hasta que se detenga. 2 Levante lev

2Búsqueda de la informaciónLea y guarde esta guíaGracias por elegir Electrolux, nuestra nueva marca premium de electrodomésticos. Esta “Guía de uso y

20Funciones de almacenamientoCompartimiento de puerta cubiertoUse el compartimiento de puerta cubierto, en la parte superior de la puerta del comparti

21Estante metálico inclinableEl estante metálico inclinable del congelador (ubicado en la parte interior del cajón del congelador) no está diseñado pa

22Ideas para guardar alimentosAlimentos frescos • Mantengaelcompartimientodealimentosfrescos entre 34 °F y 40 °F con una temperatura óptima de

23Indicaciones sonoras y visuales de funcionamiento normalConozca los sonidos que puede oírSu nuevo refrigerador de alta eficiencia puede producir son

24Cambio de los filtros de agua y de aireSu refrigerador viene con sistemas filtrantes de agua y aire individuales. El sistema de filtro del agua filtra t

25Reinstalación del filtro de aguaPousser jusqu’à ce que vous entendiez deux clicsPedido de filtros de repuestoRealice su pedido de nuevos filtros llaman

26Cuidado y limpiezaProteja su inversiónEl refrigerador se debe mantener limpio para que conserve su aspecto y para evitar la acumulación de olores. L

27Cuidado y limpiezaSugerencias de cuidado y limpiezaSugerencias para vacaciones y mudanzasPiezaAgentes de limpiezaSugerencias y precaucionesInterior

28Cuidado y limpiezaReemplazo de las luces LED (modelos selectos)Tanto el congelador como los compartimientos de alimentos frescos del refrigerador cu

29Soluciones de problemas comunesAntes de solicitar servicio técnico...Si usted tiene un problema con su refrigerador u observa algún comportamiento o

3SeguridadInstrucciones importantes para la seguridadSeguridad generalPrecauciones de seguridad No intente instalar u operar su unidad mientras no hay

30Soluciones de problemas comunes Funcionamiento del refrigeradorProblema Causa posible Solución más comúnEl compresor no funciona.• El sistema de re

31Soluciones de problemas comunesLas temperaturas son demasiado altasProblema Causa posible Solución más comúnLa temperatura del congelador/refrigerad

32GarantíaInformación de garantía de electrodoméstico de gran porteSu electrodoméstico se encuentra cubierto por una garantía limitada de un año. Dura

4 • El refrigerador debe estar enchufado en un tomacorrientes eléctrico de 115 voltios, 60 Hz, CA solamente, no GFCI, donde no puede haber enchufado

5Descripción general de las funcionesExplicación de funciones y términosSu refrigerador Electrolux está diseñado para su máxima comodidad y flexibilida

6Esta “Guía de uso y cuidado” le ofrece instrucciones generales de instalación y operación de su modelo. Recomendamos contratar a un profesional de s

7Nivelación del cajón del congelador (de ser necesario)InstalaciónPara nivelar el gabinete mediante los rodillos frontales: 1 Abra levemente el caj

8InstalaciónPara ajustar el tope de la puerta:El tope de la puerta se puede ajustar entre 85 y 145 grados. 1 Abra la puerta para acceder al tornillo

9VisMeneau dudéflecteurCharnière du meneau du déflecteurAjuste del tornillo del marco de la aletaInstalaciónPara ajustar el marco de la aleta: 1 Afloje