Electrolux ESL2450W User Manual

Инструкция поэксплуатацииbruksanvisningПосудомоечная машинаDiskmaskinESL2450

Основная корзинаРазместите глубокие тарелки и большиекрышки вдоль краев корзины. Уложитепредметы на подставках для чашек и подними. Вода должна попада

Это моющее средство будет исполь‐зовано на этапе предварительноймойки.4. Закройте крышку дозатора моющегосредства.Использование моющего средства втабл

ПрограммаСтепеньзагряз‐ненно‐стиТип за‐грузкиОписание программыДополни‐тельнаяфункция"Энергос‐береже‐ние" 1)2)Сме‐шаннаяобы‐чная исильнаязаг

мойки начнет работать только послезакрытия дверцы. До этого моментанастройки можно изменить.Чтобы установить и запустить програм‐му мойки, выполните с

Прежде чем доставать посуду, дайте ейостыть. Горячую посуду легко повре‐дить.Если была задана функция "Энер‐госбережение", посуда может оста

Меры защиты от замерзанияПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Неустанавливайте машину в местах стемпературой ниже 0°C.Производитель не несетответственность за повреждения,

Запишите необходимые данные здесь:Наименование модели: ...Номер изделия: ...Серийный номер: ...Результаты мойки неудовлетворитель

• Мебель соответствующим образомприкреплена к стене.• Полка для посудомоечной машиныправильно прикреплена к мебели.• Передний край полки заподлицо с б

Подключение к электросетиВНИМАНИЕ! Производитель ненесет ответственности, еслипользователь не соблюдает этимеры безопасности.Заземлите машину в соотве

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comInnehållSäkerhetsinformation 19Produktbeskrivning 20Kontrollpanel

Electrolux. Thinking of you.Обменяйтесь с нами своими мыслями наwww.electrolux.comСодержаниеСведения по технике безопасности 2Описание изделия 4Пан

Barnsäkerhet• Endast vuxna personer får använda dennadiskmaskin. Barn måste övervakas så attde inte leker med maskinen.• Håll allt förpackningsmateria

1 Spolarm2 Mikrofilter3 Diskmedelsfack4 Sköljmedelsfack5 Platt filter6 SaltbehållareTypskylten sitter på luckans högra sida.Kontrollpanel1 2 374 5 6AB

Knapp för Fördröjd startAnvänd denna knapp för att fördröja startenav ett diskprogram med mellan 1 och 19 tim-mar. Se avsnittet "Ställa in och st

6. Fyll på diskmedelsfacket med korrektmängd diskmedel.7. Starta diskprogrammet.Om du använder disktabletter, se av-snittet "Användning av diskme

4. Ta bort eventuellt salt från saltbehållarensöppning.5. Stäng saltbehållaren genom att vridalocket medurs.Det är normalt att vatten rinner över närd

Justera doseringen av sköljmedelProdukten är fabriksinställd på nivå 1.Du kan ställa in doseringen av sköljmedelmellan läge 1 och 6 (1-6 ml sköljmedel

Kontrollera att spolarmen kan rotera frittinnan du stänger luckan.Användning av diskmedelAnvänd endast diskmedel (pulver, fly-tande eller tabletter) s

DiskprogramProgramöversiktProgramSmuts-gradTyp avdiskProgrambeskrivningFunktio-nen Ener-gySaver 1)HårtsmutsaddiskPorslin,bestick,kastrulleroch pan-nor

3. Tryck på en av programknapparna. Seavsnittet "Programöversikt".– Kontrollampan för det valda program-met tänds.– Den digitala displayen v

Rengöring av filtrenFörsiktighet Använd inte produktenutan filter. Kontrollera att filtren harmonterats korrekt. Felaktig monteringresulterar i dåliga

• Соблюдайте инструкции по техникебезопасности от производителя мою‐щего средства для посудомоечных ма‐шин, чтобы предотвратить ожоги глаз,рта и горла

Felkod och problem Möjliga orsaker och åtgärder• Intermittent ljudsignal•Displayen visar Diskmaskinen fylls inte med vatten.• Vattenkranen är blockera

Diskresultaten är inte tillfredsställandeDet är ränder, mjölkaktigafläckar eller en blåaktig be-läggning på glas och porslin.• Minska doseringen av sk

2. Vrid slangen.3. Dra åt låsmuttern.Varning Kontrollera att låsmuttern ochalla andra anslutningar är åtdragna ochtäta innan du ställer diskmaskinen p

electrolux 33

34 electrolux

electrolux 35

156987692-00-072009www.electrolux.comwww.electrolux.ruFör att köpa tillbehör, förbrukningsartiklar och reservdelar i vår internetbutik besök oss på:ww

Описание изделия1654231 Разбрызгиватель2 Микрофильтр3 Дозатор моющих средств4 Дозатор ополаскивателя5 Плоский фильтр6 Емкость для солиИдентификационна

Панель управления1 2 374 5 6ABC1 Кнопка Вкл/Выкл2 Цифровой дисплей3 Кнопка задержки пуска4 Кнопки выбора программ5 Кнопка энергосбережения / (Saver)6

Если посуда по окончании програм‐мы осталась влажной, подержитедверцу приоткрытой, чтобы дать по‐суде просохнуть.Эта функция доступна для всех про‐гра

6. Заполните дозатор моющего сред‐ства надлежащим количеством мою‐щего средства.7. Запустите программу мойки.Если вы используете таблетирован‐ные моющ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Крупицы солиили соленая вода на дне машинымогут вызвать коррозию. Чтобыпредотвратить коррозию, насыпайтесоль в машину до началавыполне

1. Нажмите кнопку (А), чтобы открытьдозатор ополаскивателя2. Залейте в дозатор ополаскиватель.Отметка "max"." показывает макси‐мальный