Electrolux ESL7740RO User Manual

ESL7740ROFI Astianpesukone Käyttöohje 2SV Diskmaskin Bruksanvisning 26

Ohjelman valintatilanasettaminenLaite on ohjelman valintatilassa vastasitten, kun näytössä näkyy ohjelmannumero P1.Päälle kytkemisen jälkeen laite ono

Vedenpehmentimen tasonasettaminenVarmista, että laite on käyttäjätilassa.1. Paina painiketta .• Merkkivalot , , , ja sammuvat.• Merkkivalo vil

Ohjelman päättymisestäilmoittavan äänimerkinkäyttöönottoVarmista, että laite on käyttäjätilassa.1. Paina painiketta .• Merkkivalot , , , ja samm

• Merkkivalo vilkkuuedelleen.• Nykyinen asetus näkyy näytössä– = AirDry kytkeytyy poistoiminnasta.– = AirDry kytkeytyytoimintaan.2. Voit muuttaa a

Päälle kytkeminen XtraDryPaina painiketta .Vastaava merkkivalo palaa.Päivitetty ohjelman kesto näkyynäytössä.7.2 TimeManagerTimeManager mahdollistaa

6. Sulje suolasäiliön korkki kiertämälläsitä myötäpäivään.HUOMIO!Vettä ja suolaa voi tulla ulossuolasäiliöstä, kun täytätsen. Käynnistä lyhin ohjelmav

HUOMIO!18 kg:nmaksimitäyttömäärää ei saaylittää.HUOMIO!Varmista, etteivät astiat tuleulos korin rungosta, muutoinastiat ja Comfort Lift-mekanismi voiv

• Valitse MyFavourite-ohjelmapainamalla painiketta .• MyFavourite-ohjelmaan liittyvienlisätoimintojen merkkivalotsyttyvät.4. Valitse soveltuvat lisät

• Älä esihuuhtele astioita käsin. Valitsetarvittaessa ohjelma, jossa onesipesuvaihe.• Käytä aina hyväksi korien koko tila.• Varmista, että koreissa ol

• Ohjelma sopii astioiden tyypille jalikaisuusasteelle.• Käytät oikeaa pesuainemäärää.10.6 Korien tyhjentäminen1. Anna astioiden jäähtyä, ennen kuinty

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

7. Kokoa sihdit (B) ja (C).8. Asenna sihti (B) tasosihtiin (A).Käännä sitä myötäpäivään, kunnesse lukittuu.HUOMIO!Sihtien virheellinen asentovoi aiheu

11.4 Sisätilan puhdistaminen• Puhdista laite, oven kumitiivistemukaan lukien, huolellisestipehmeällä ja kostealla liinalla.• Käytä erityistä astianpes

Ongelma ja virhekoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideLaite pysähtyy ja käynnis‐tyy useita kertoja toimin‐nan aikana.• Tämä on normaalia. Täten ta

12.1 Pesu- ja kuivaustulokset eivät ole tyydyttävätOngelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideHuonot pesutulokset. • Katso lisätietoa osiosta "P

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideLokerossa on pesuainejää‐miä ohjelman päättyessä.• Pesutabletti juuttui lokeroon ja vesi ei huuhdellut si‐

tehonkulutus pois päältä -tilassa (W) 0.10tehonkulutus päälle jätettynä -tilassa (W) 5.0Vedenkulutus X litraa vuodessa, kun huomioon otetaan 280 pe‐ru

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...272. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Vattentrycket (minimum och maximum) måste varamellan 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa)• Följ maximalt antal 13-kuvert.• Om nätsladden är skadad måste d

att stickkontakten är åtkomlig efterinstallationen.• Dra inte i anslutningssladden för attkoppla bort produkten från eluttaget.Ta alltid tag i stickko

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

3. PRODUKTBESKRIVNING549 6713 12111014 2318 1Toppspolarm2Övre spolarmen3Nedre spolarmen4Filter5Typskylt6Saltbehållare7Ventilation8Spolglansfack9Diskme

När AirDry är aktiveradunder torkningen kan dethända att displayen pågolvet inte syns. För att seåterstående tid påprogrammet ska man titta påkontroll

Program SmutsgradTyp av diskProgramfaser TillvalsfunktionP22)• Allt• Porslin, bestick,kastruller ochpannor• Fördisk• Disk från 45 °C till 70°C• Sköljn

5.1 FörbrukningsvärdenProgram 1)Vatten(l)Energi(kWh)Längd(min.)P1 11 0.832 235P2 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170P3 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180P4 12.5 - 14.5

Håll in Reset tills produkten är iprogramvalsläge.Öppna användarlägeKontrollera att produkten är iprogramvalsläge.Öppna användarläget genom att hålla

• På displayen visas den aktuellainställningen: t.ex. = nivå 5.2. Tryck på flera gånger för attändra inställningen.3. Tryck på på/av för att bekrä

• På displayen visas den aktuellainställningen.– = ljudsignalen äravstängd.– = ljudsignalen ärpåslagen.2. Tryck på för att ändrainställningen.3. T

Spara MyFavourite-programmet1. Ställa in valt program.Det går också att ställa in tillämpligafunktioner tillsammans med programmet.2. Tryck och håll i

Tillhörande indikator är tänd. Displayen visar den uppdateradeprogramlängden.8. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING1. Kontrollera att den inställda nivånpå vattena

8.2 Fylla på spolglansfacketABCFÖRSIKTIGHET!Använd endast spolglanssom är särskilt avsett fördiskmaskiner.1. Öppna locket (C).2. Fyll på spolglansfack

• Vedenpaineen (minimi ja maksimi) on oltava käytönaikana välillä 0.5 (0.05) / 8 (0.8) baaria (MPa)• Noudata astiaston maksimimäärää 13.• Jos virtajoh

När korgen är upplåst ska du tryckaner stället. Mekanismen återgår tillutgångsläget på det nedre läget.Det finns två sätt att sänka korgenberoende på

Om luckan är öppen längreän 30 sekunder undertorkfasen avslutas detpågående programmet.Detta händer inte om luckanöppnas av AirDry-funktionen.Avbryta

• Minst en gång i månaden ska du låtamaskinen gå med särskilt avsettmaskinrengöringsmedel.• Diskmedelstabletter löses inte upphelt vid korta program.

11.1 Rengöra filtrenFiltersystemet består av tre delar.CBA1. Vrid filtret (B) moturs och ta bort det.2. Ta bort filtret (C) utan filter (B). 3. Ta ut

FÖRSIKTIGHET!En felaktig placering avfiltren kan orsaka dåligadiskresultat och skadaprodukten.11.2 Rengöring av den övrespolarmenVi rekommenderar rege

12. FELSÖKNINGVARNING!Felaktig reparation kanutgöra en fara föranvändarens säkerhet. Allareparationer ska utföras avkvalificerad personal.De flesta pr

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderDen återstående tiden pådisplayen ökar och hopparnästan till slutet av pro‐gramtiden.• Detta är inget

Problem Möjliga orsaker och åtgärderDet finns vitaktiga streck ochfläckar, eller blåaktiga be‐läggningar på glas och dis‐kgods.• Den utsläppta mängden

Problem Möjliga orsaker och åtgärderTråkigt, missfärgat eller nag‐gat porslin.• Se till att endast diskmaskinssäkra produkter dis‐kas i maskinen.• Lad

14. YTTERLIGARE TEKNISK INFORMATIONMått Bredd / Höjd / Djup (mm) 596 / 818 - 898 / 550Elektrisk anslutning 1)Spänning (V) 200 - 240Frekvens (Hz) 50 /

• Älä vedä virtajohdosta pistokettairrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.• Tämä kodinkone vastaa Euroopanyhteisön direktiivejä.• Koskee vain Isoa-Brit

www.electrolux.com50

SVENSKA 51

www.electrolux.com/shop117884513-A-422018

3. LAITTEEN KUVAUS549 6713 12111014 2318 1Ylin suihkuvarsi2Ylempi suihkuvarsi3Alempi suihkuvarsi4Suodattimet5Arvokilpi6Suolasäiliö7Tuuletusaukko8Huuht

Kun AirDry on toiminnassakuivausvaiheen aikana,heijastus ei välttämättä näykokonaan lattiassa. Tarkistakäynnissä olevan ohjelmanjäljellä oleva aikakäy

Ohjelma LikaisuusastePestävät astiatOhjelman vaiheet LisätoiminnotP22)• Kaikki• Ruokailuastiat,ruokailuväli‐neet, kattilat japannut• Esipesu• Pese läm

5.1 KulutusarvotOhjelma 1)Vesi(l)Energia(kWh)Kestoaika(min)P1 11 0.832 235P2 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170P3 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180P4 12.5 - 14.5 1.4