Electrolux EHF6240XOK User Manual

EHF6240XOKDA KOGESEKTION BRUGSANVISNING 2FI KEITTOTASO KÄYTTÖOHJE 14NO PLATETOPP BRUKSANVISNING 27SV INBYGGNADSHÄLL BRUKSANVISNING 39

Problem Mulige årsager Afhjælpning Tænd for kogesektionen ig-en, og indstil varmetrinnetpå under 10 sekunder. Du har rørt ved 2 eller fleresensorf

8. INSTALLATIONADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.8.1 Inden installationenNotér følgende oplysninger fra typeskiltet,før du installerer kogesektionen

8.5 BeskyttelsesboksHvis du bruger en beskyttelsesboks(ekstraudstyr), er den isolerende pladedirekte under kogesektionen ikkenødvendig. Beskyttelsesbo

Type kogesektion Indbygget ko-gesektionAntal kogezoner 4Opvarmningsteknologi El-varmerDiameter af runde kogezoner (Ø) Forreste venstreBageste ve

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 152. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

• Älä koskaan yritä sammuttaa tulta vedellä, vaan kytkelaite pois toiminnasta ja peitä sitten liekit esimerkiksikannella tai sammutuspeitteellä.• Älä

kun liität laitteen lähellä oleviinpistorasioihin.• Älä käytä jakorasioita tai jatkojohtoja.• Varmista, ettei pistoke (jos olemassa)tai virtajohto vau

• Älä suihkuta vettä tai käytä höyryälaitteen puhdistamiseen.• Puhdista laite kostealla pehmeälläliinalla. Käytä vain mietojapuhdistusaineita. Älä käy

Kos-ketus-pai-nikeToiminto Kuvaus3 /- Tehotason säätäminen.3.3 Tehotasojen näytötNäyttö KuvausKeittoalue on kytketty pois toiminnasta. - Keittoalue on

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVI

Tehotaso Keittotason poiskytkeytymisaika1 - 2 6 tuntia3 - 4 5 tuntia5 4 tuntia6 - 9 1,5 tunti4.3 TehotasoTehotasoa nostetaan koskettamallapainiketta

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä1 - 2 Hollandaise-kastike, voin, su-klaan ja liivatteen sulattami-nen.5 - 25 Sekoita aika ajoin.1 - 2 Kiinteytt

7. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.7.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKeittotaso ei kytkeydy toi-mintaan

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide syttyy.Lapsilukko -toiminto on toi-minnassa. Katso kohta "Päivittäinenkäyttö". ja numero syttyy nä

8.4 Asennusmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 SuojakoteloJos käytössä on suojakotelo (lisävaruste),keittotaso

9. TEKNISET TIEDOT9.1 ArvokilpiMalli EHF6240XOK Tuotenumero 949 596 028 01Tyyppi 58 HAD 54 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Valmistettu SaksassaSarjanumero

EN 60350-2 - Ruoanlaittoon tarkoitetutsähkötoimiset kodinkoneet - Osa 2:Keittotasot - Suorituskyvyn mittaustavat10.2 EnergiansäästöVoit säästää energi

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...282. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

• Metallgjenstander som kniver, gafler, skjeer og lokk måikke legges på komfyrtoppen fordi de kan bli varme.• Ikke bruk damprengjøring til å rengjøre

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

• Støtbeskyttelsen til strømførende ogisolerte deler må festes på en måtesom gjør at den ikke kan fjernes utenverktøy.• Ikke sett støpselet i stikkont

skuresvamper, løsemidler ellermetallgjenstander.2.5 AvhendingADVARSEL!Fare for skade og kvelning.• Kontakt kommunen din for informasjonom hvordan du k

3.3 VarmeinnstillingsdisplayerVisning BeskrivelseKokesonen er slått av. - Kokesonen er i bruk. + tallDet har oppstått en feil.En kokesone er fremdeles

Deaktivere funksjonen: aktiverekoketoppen med . Ikke settvarmeinnstillingen. Berør av de tokokesonene foran i 4 sekunder. skruspå. Deaktiver koke

Effekttrinn Brukes til: Tid(min)Tips6 – 7 Varsom steking: filet, cordonbleu av kalv, koteletter, koket-ter, pølser, lever, sausejevn-ing, egg, panneka

Feil Mulig løsning Løsning Sikringen har gått. Kontroller at sikringen er år-saken til funksjonssvikten.Hvis sikringene går gjentatteganger, må du ko

8. MONTERINGADVARSEL!Se etter i Sikkerhetskapitlene.8.1 Før monteringenFør montering av koketoppen må duskrive ned opplysningene som står påtypeskilte

8.5 BeskyttelsesboksHvis du benytter en beskyttelsesboks(tilleggsutstyr), er det ikke behov forbeskyttelsesbunnen rett underkoketoppen. Beskyttelsesse

Komfyrtopp-type Platetopp forinnbyggingAntall kokesoner 4Varmeteknologi StråleovnDiameter på runde kokesoner (Ø) Venstre foranVenstre bakHøyre f

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...402. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

• Læg ikke metalgenstande som knive, gafler, skeer oggrydelåg på kogesektionen, da de kan blive megetvarme.• Undlad at bruge en damprenser til at reng

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållasansvarig för p

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lockeller brandfilt.• Förvara inte saker på k

servicecenter eller en elektriker för attersätta en skadad nätkabel.• Stötskyddet för strömförande ochisolerade delar måste fästas på ettsådant sätt a

rengöringsmedel. Använd inteprodukter med slipeffekt, skursvampar,lösningsmedel eller metallföremål.2.5 AvfallshanteringVARNING!Risk för kvävning elle

3.3 Visningar av värmelägenDisplay BeskrivningKokzonen är avstängd. - Kokzonen är på. + siffraEtt fel har uppstått.En kokzon är fortfarande varm (rest

Avaktivera funktionen: stäng av hällenmed . Ställ inte in värmeläget. Tryck på på de två främre kokzonerna i 4sekunder. tänds. Stäng av hällen med.

Värmeläge Använd för: Tid(min)Tips6 - 7 Lätt stekning: schnitzel, cor-don bleu, kotletter, kroketter,korv, lever, ägg, pannkakor,munkar.efterbehovVänd

Problem Möjlig orsak Lösning En säkring har utlösts. Kontrollera om säkringen ärorsaken till felet. Om säkrin-gen går gång på gång, talamed en behöri

8. INSTALLATIONVARNING!Se säkerhetsavsnitten.8.1 Före installationenInnan du installerar hällen ska du antecknainformationen nedan från typskylten.Typ

8.5 SkyddslådaOm du har en skyddslåda (extra tillbehör)behövs inte skyddsgolvet direkt underhällen. Skyddslådan (tillbehör) finns inte ialla länder. K

• Pas på, du ikke beskadiger netstikket(hvis relevant) eller ledningen. Kontaktvores autoriserede servicecenter elleren elektriker, hvis en beskadiget

Typ av häll Häll för inbygg-nadAntal kokzoner 4Uppvärmningsteknik StrålvärmareDiameter på runda kokzoner (Ø) Vänster framVänster bakHöger framHö

SVENSKA51

www.electrolux.com/shop867311922-A-482014

• Sluk for apparatet, og lad det køle afinden rengøring.• Kobl apparatet fra lysnettet, før derudføres vedligeholdelse.• Undlad at bruge højtryksrense

3.3 Display for varmetrinDisplay ForløbKogezonen er slukket. - Kogezonen er tændt. + talDer er en funktionsfejl.En kogezone er stadig varm (restvarme)

Sådan deaktiveres funktionen: Tændfor kogesektionen med . Indstil ikkevarmetrin. Tryk på for de to forrestekogezoner i 4 sekunder. tændes. Slukfo

Varmetrin Bruges til: Tid(min.)Gode råd7 - 8 Kraftig stegning, brasede kar-tofler, tournedos, steaks.5 - 15 Vendes undervejs.9 Kogning af vand, pasta,