Electrolux EHF6547FOK User Manual

EHF6547FOK... ...SQ VATËR GATIMI UDHËZIMET PËRPËRDORIM2BG ПЛОЧА

Për të anuluar mekanizmin e sigurisëpër fëmijët vetëm për një sesiongatimi•Aktivizojeni pajisjen me . Simboli ndizet.•Prekni për 4 sekonda. Vendosn

Cilësimi inxehtësisëPërdoreni për: Koha Këshilla1-3 Mpiksje: omëleta të shkrifëta,vezë të pjekura10-40minGatuani me kapak.3-5 Zierje orizi dhe gatesas

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVEProblemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNuk arrini ta aktivizoniose ta vini në punëpajisjen.Pajisja nuk është e lidhurme rrjetin el

Problemi Shkaku i mundshëm Zgjidhja ndizet.Është aktiv funksioni isigurisë për fëmijët osebllokimi.Referojuni kapitullit"Përdorimi i përditshëm&q

8.3 Montimimin.50mmmin.500mm490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Nëse përdorni një kuti mbrojtëse (njëaksesor shtesë1)), nuk është i ne

9. TË DHËNA TEKNIKEModell EHF6547FOK Prod.Nr. 949 596 005 00Typ 58 HAD 56 AO 220-240 V 50-60 Hz Made in GermanySer.Nr. ... 7.1 kWELECTROLUX F

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкции преди ин‐сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отго‐ворност з

• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, но изключетеуреда и след това покрийте пламъка напр. с капак или ог‐неупорно одеало.• Не съхранявайте пред

• Не повреждайте захранващия щепсел (акое наличен) и захранващия кабел. Свържетесе със сервиза или електротехник за смя‐ната на повреден захранващ каб

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. UDHËZIME PËR

• Свържете се с общинските власти за ин‐формация за това как да изхвърлите уредаправилно.• Изключете уреда от електрозахранването.• Отрежете захранващ

Сензорно поле Функция7Активира и деактивира външния кръг.8Дисплей за степента на нагрява‐неПоказва степента на нагряване.9Лента за управление За нас

• , - — 6 часа• - — 5 часа• - — 4 часа• - — 1,5 часа4.3 Настройка на нагряванеНатиснете реда за обслужване в настройка занагряване. Придвиже

CountUp Timer (Таймерът за правоброене)Използвайте CountUp Timer, за да наблюда‐вате колко дълго работи зоната за готвене.• За да настройте зоната за

Докоснете за 3 секунди. Дисплеите све‐тват и изгасват. Докоснете за 3 секунди. светва, звукът е включен. Докоснете , светва и звукът е изключен.К

На‐строй‐ка нанагря‐ване‐тоИзползвайте за: Час Съвети7-9 Картофи на пара 20-60мин.Използвайте макс. ¼ л вода за750 г картофи.7-9 Приготвяне на по-голе

7. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИПроблем Възможна причина ОтстраняванеНе можете да активиратеили работите с уреда.Уредът не е свързан къмзахранването и

Проблем Възможна причина Отстраняване светва.Автоматичното изключванеработи.Деактивирайте уреда и го ак‐тивирайте отново. светва.Активирана е функцият

8.3 Монтажmin.50mmmin.500mm490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Ако използвате предпазна кутия (допълните‐лен аксесоар1)), не е необход

9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯModell EHF6547FOK Prod.Nr. 949 596 005 00Typ 58 HAD 56 AO 220-240 V 50-60 Hz Made in GermanySer.Nr. ... 7.1 kWELECTROL

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkakto

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

• Oheň se nikdy nesnažte uhasit vodou, ale vypněte spotřebič apoté plameny zakryjte např. víkem nebo hasicí rouškou.• Nepokládejte věci na varnou desk

• Používejte pouze správná izolační zařízení:ochranné vypínače vedení, pojistky (pojistkyšroubového typu se musí odstranit z držáku),ochranné zemnicí

3. POPIS SPOTŘEBIČE1 243145 mm170 mm265 mm145 mm120/175/210mm51Varná zóna2Varná zóna3Varná zóna4Ovládací panel5Varná zóna3.1 Uspořádání ovládacího pan

Senzorové tlačítko Funkce12Slouží k zapnutí a vypnutí vnějších okruhů.3.2 Displeje nastavení teplotyDisplej PopisVarná zóna je vypnutá. - Varná zóna

4.4 Zapnutí a vypnutí vnějších okruhůÚčinnou varnou plochu můžete přizpůsobit vel‐ikosti varné nádoby.Vnější okruh zapnete stisknutím senzorovéhotlačí

4.7 STOP+GOFunkce přepne všechny zapnuté varné zónyna nejnižší teplotu ( ).Při zapnuté funkci nelze měnit tepelné nasta‐vení.Funkce nevypne funkc

5.2 Úspora energieJak ušetřit energii• Je-li to možné, vždy zakrývejte nádoby poklič‐kami.• Nádobu postavte na varnou zónu, a teprvepotom ji zapněte.•

škrabku na sklo. Škrabku přiložte šikmoke skleněnému povrchu a posunujte ostřípo povrchu desky.– Odstraňte po dostatečném vychladnutíspotřebiče: skvrn

• Mos provoni kurrë që ta fikni zjarrin me ujë, por fiknipajisjen dhe pastaj mbulojeni flakën, p.sh. me njëkapak ose me batanije kundër zjarrit.• Mos

Problém Možná příčina ŘešeníPři dotyku senzorových tlačí‐tek nezazní žádný zvukovýsignál.Zvuková signalizace je vy‐pnutá.Zapněte zvukovou signalizaci(

8.3 Montážmin.50mmmin.500mm490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Pokud používáte ochrannou skříň (doplňkovépříslušenství1)), není nutné

9. TECHNICKÉ INFORMACEModell EHF6547FOK Prod.Nr. 949 596 005 00Typ 58 HAD 56 AO 220-240 V 50-60 Hz Made in GermanySer.Nr. ... 7.1 kWELECTROLUX

SISUKORD1. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev ju‐hend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise võiebaõige ka

• Kui klaaskeraamiline pind on mõranenud, lülitage seade välja, etvältida võimalikku elektrilööki.2. OHUTUSJUHISED2.1 PaigaldamineHOIATUSSeadet tohib

õli või rasvu, hoidke need eemal lahtisest lee‐gist või kuumadest esemetest.• Väga kuumast õlist eralduvad aurud võivadiseeneslikult süttida.• Kasutat

3.1 Juhtpaneeli skeem61 2 3451011 9812 7Kasutage seadmega töötades sensorvälju. Näidikud, indikaatorid ja helid näitavad, millisedfunktsioonid on sees

Ekraan KirjeldusLukk / lapselukuseade on sisse lülitatud.Automaatne väljalülitus on sisse lülitatud.3.3 OptiHeat Control (3-astmelinejääkkuumuse näit)

12345678910111201 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13144.6 TaimerPöördloenduse taimerKasutage pöördloenduse taimerit, et määrata,kui kaua keeduväli sellel korra

papërshtatshme elektrike (nëse ka)mund ta nxehë shumë terminalin.• Sigurohuni që të jetë instaluar mbrojtjandaj goditjeve elektrike.• Përdorni mbërthy

Lapseluku sisselülitamine•Käivitage seade abil. Ärge määrake soo‐jusastet.•Puudutage 4 sekundi vältel. Süttib sümbol .•Lülitage seade välja abil.L

Soo‐jusas‐teKasutamine: Aeg Näpunäited 1Valmistatud toidu soojashoidmiseks vasta‐valt va‐jaduselePange nõule kaas peale.1-3 Hollandi kaste, sulatamine

7. VEAOTSINGProbleem Võimalik põhjus LahendusSeadet ei saa käivitada võikasutada.Seade ei ole elektrivõrkuühendatud või ei ole ühenduskorralik.Kontrol

Kui ülalkirjeldatud meetmete abil ei ole võimalikprobleemi kõrvaldada, pöörduge müüja või klien‐diteeninduse poole. Esitage andmeplaadi and‐med, kolme

min.28 mm kui kasutate kaitsekarpi (lisatarvik1)), ei ole sead‐me alla paigaldatavat kaitsepinda tarvis.Kui paigutate seadme ahju kohale, siis te kait

10. JÄÄTMEKÄITLUSSümboliga tähistatud materjalid võibringlusse suunata. Selleks viige pakendidvastavatesse konteineritesseAidake hoida keskkonda ja i

www.electrolux.com/shop892947771-D-312012

2.4 Hedhja e pajisjesPARALAJMËRIMRrezik incidenti ose mbytjeje.• Kontaktoni autoritetin e bashkisë suajpër t'u informuar mbi mënyrën e duhurtë he

Fusha me sensor Funksioni5Ekrani i kohëmatësit Për të treguar kohën në minuta.6Për të aktivizuar funksionin e nxehjesautomatike.7Për të aktivizuar d

• Keni derdhur diçka apo keni futur diçkanë panelin e kontrollit për më shumë se10 sekonda, (tavë, leckë, etj.). Sinjaliakustik dëgjohet disa herë dhe

• Për të ndryshuar kohëmatësin menumërim zbritës: vendosni zonën egatimit me . Prekni ose .•Për të çaktivizuar kohëmatësin:zgjidhni zonën e gatim