Electrolux EHH6340IOW User Manual

EHH6340IOWBG Плоча Ръководство за употреба 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 22SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 41

• не спрете зоната за готвене илипромените степента на нагряване.След известно време светва иплочата се деактивира.Връзката между настройката затопл

докоснете . Оставащото времеотброява до 00. Индикаторът назоната за готвене угасва.Когато времето свърши, сечува звуков сигнал и 00светва. Зоната за

• Функцията се активира, когатообщият електрически товар назоните за готвене, свързани къмедна фаза, надвиши 3700 W.• Функцията разпределя мощносттаме

Шумът е нормално явление и неозначава повреда в плочата.5.3 Примери за различниначини за готвенеВръзката между степента нанагряване и консумацията на

Настройкана нагрява‐нетоИзползвайте за: Време(мин)Съвети9 Кипване на вода, готвене на макаронени изделия, запържване намесо (гулаш, задушено), пържене

Проблем Възможна причина Отстраняване Бушона е изгърмял. Проверете дали предпа‐зителят е причина за не‐изправността. Ако пред‐пазителите продължаватд

Проблем Възможна причина ОтстраняванеСензорните полета се на‐горещяват.Готварският съд е прека‐лено голям или сте го по‐ставили твърде близкодо сензор

Проблем Възможна причина Отстраняване светва.Има проблем с котлона,защото водата или теч‐ността в съда за готвенее извряла напълно. Ра‐ботят автоматич

8.4 Монтажmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Предпазна кутияАко използвате предпазна кутия(допълнителен аксесоар), не санеобходими нито предното разстояниеза въздух от 2 мм

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

9.2 Спецификация на зоните за готвенеЗона за го‐твенеНоминалнамощност (примаксималнатоплинна на‐стройка) [W]Режим на по‐вишена мощ‐ност [W]Режим на по

• Когато загрявате вода използвайтесамо количеството което ви трябва.• Ако е възможно, винаги поставяйтекапак на готварските съдове.• Преди да активир

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 232. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повред

• Уређајем немојте управљати помоћу спољашњегтајмера или засебног система даљинскогуправљања.• УПОЗОРЕЊЕ: Опасно је остављати храну нагрејној плочи да

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ2.1 ИнсталацијаУПОЗОРЕЊЕ!Само квалификованаособа може да монтираовај уређај.• Уклоните амбалажу.• Немојте да монтирате иликор

• Прикључите главни кабл занапајање на зидну утичницу тек накрају инсталације. Водите рачунада постоји приступ мрежномутикачу након инсталације.• Ако

• Посуђе за кување направљено одливеног гвожђа, ливеногалуминијума или са оштећенимдоњим површинама могу данаправе огреботине на стаклу/стаклокерамици

3.2 Преглед командне табле1 2 3 5 647810 9Употребите сензорска поља да бисте руковали уређајем. Дисплеји, индикатори извучни сигнали упућују на то кој

3.3 Дисплеји степена топлотеПриказ ОписЗона за кување је деактивирана. - / - Зона за кување је активна.Тачка означава промену за пола вредности ни

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не е отговорен за конту

него што поново користите плочу закување.• Ако користите погрешно посуђе.Симбол се укључује и зона закување се аутоматски деактивирапосле два минута

трепери брзо. Дисплеј показујепреостало време.Да бисте деактивирали функцију:подесите зону за кување са идодирните . Преостало времеодбројава уназа

• Функција раздељује снагу измеђузона за кување повезаних на истуфазу.• Функција се активира када укупноелектрично оптерећење зона закување повезаних

линеаран. Када повећате степентоплоте, то није пропорционалноповећању потрошње струје зоне закување. То значи да зона за кување насредњем степену топл

6.1 Опште информације• Очистите плочу за кување наконсваке употребе.• Увек користите посуђе за кување сачистом доњом површином.• Огреботине или тамне

Проблем Могући узрок Решење Функција STOP+GO ра‐ди. Погледајте одељак „Сва‐кодневна употреба“. На командној табли по‐стоје мрље од воде илимасти.Обр

Проблем Могући узрок Решење Пречник дна посуђа закување је сувише мали зазону.Користите посуде одгова‐рајућих димензија.Погледајте одељак „Тех‐ничке

са pločicе sa tehničkim karakteristikama.Плочица са техничкимкарактеристикама налази се на доњојстрани плоче за кување.Серијски број ...

R 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm 8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитну кутију(додатни прибор), предњи простор застру

9. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ9.1 Плочица са техничкимкарактеристикамаМодел EHH6340IOW БРОЈ ПРОИЗВОДА 949 596 529 00Тип 58 GAD D5 AU 220 - 240 V 50 - 60 HzИн

• Не използвайте уреда с външен таймер илиотделна система за дистанционно управление.• ВНИМАНИЕ: Готвене на котлон без надзор смазнина или олио, може

Потрошња енергијеплоче за кување (ECelectric hob) 173,3 Wh/кгEN 60350-2 – Електрични уређаји закување у домаћинству – део 2: Плочеза кување – методе

KAZALO1. VARNOSTNA NAVODILA... 422. VARNOSTNE INFORMACIJE...

1. VARNOSTNA NAVODILAPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, nast

• Ognja NIKOLI ne poskušajte pogasiti z vodo, ampakizklopite napravo in nato prekrijte ogenj, npr. spokrovom ali požarno odejo.• POZOR: Kuhanje je tre

naprave in zgornjim predalom dovoljvelik za kroženje zraka.• Spodnji del naprave se lahko segreje.Pod napravo namestite nevnetljivoločevalno ploščo za

vsaj 30 cm oddaljene od indukcijskihkuhališč.• Ko daste hrano v vroče olje, to lahkobrizgne.OPOZORILO!Obstaja nevarnost požara ineksplozije.• Maščobe

3. OPIS IZDELKA3.1 Razporeditev kuhalnih površin145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Indukcijsko kuhališče2Upravljalna plošča3.2 Razporeditev na upravljalni

Sen‐zor‐skopoljeFunkcija Opomba7- Za izbiro kuhališča.8 /- Za podaljšanje ali skrajšanje časa.9 /- Za nastavitev stopnje kuhanja.10Funkcija Power Za v

4. VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.4.1 Vklop in izklopZa vklop ali izklop kuhalne plošče za enosekundo pritisnite .4.2 Sam

Najprej nastavite stopnjo kuhanja zakuhališče, nato pa funkcijo.Za nastavitev kuhališča: pritiskajte ,dokler ne zasveti indikator želenegakuhališča.Z

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ2.1 ИнсталиранеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Уредът трябва да сеинсталира само отквалифицирани лица.• Премахнете цялата опаковка.• Не монти

4.10 Funkcija Upravljanje moči• Kuhališča so združena glede nalokacijo in število faz v kuhalni plošči.Oglejte si sliko.• Vsaka faza ima največjo elek

stopnjo kuhanja, ta ni sorazmerna spovečanjem porabe energije kuhališča.To pomeni, da kuhališče s srednjostopnjo kuhanja porabi manj kot polovicocelot

6.2 Čiščenje kuhalne plošče• Takoj odstranite: stopljeno plastiko,plastično folijo, sladkor in živila, kivsebujejo sladkor. V nasprotnemprimeru lahko

Težava Možen vzrok RešitevKuhalna plošča se izklopi.Senzorsko polje ste znečim prekrili.Odstranite predmet s sen‐zorskega polja.Indikator akumuliran

Težava Možen vzrok Rešitev zasveti.Prišlo je do napake na ku‐halni plošči, ker je iz poso‐de povrela vsa tekočina.Vklopljeni sta funkcija sa‐modejnega

8.4 Montažamin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 m

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Zaščitna omaricaČe uporabljate zaščitno omarico(dodatna oprema), dvomilimetrska režaza pretok zraka spredaj in zaščitno dnopod

9.2 Specifikacije kuhališčKuhališče Nazivna moč(najvišja stop‐nja kuhanja)[W]Funkcija Po‐wer [W]Funkcija Po‐wer najdaljšetrajanje [min.]Premer poso‐de

• Posodo po možnosti pokrijte spokrovko.• Pred vklopom kuhališča nanjpostavite posodo.• Manjše posode postavite na manjšakuhališča.• Posodo postavite

SLOVENŠČINA 59

• Включете захранващия щепсел къмконтакта единствено в края наинсталацията. Уверете се, чещепселът за захранване едостъпен след инсталирането.• Ако ко

www.electrolux.com/shop867327145-A-012016

• Съдове за готвене от чугун,алуминий или с повредено дъно,могат да надраскат стъклото /стъклокерамиката. Винагиповдигайте тези предмети нагоре,когато

3.2 Оформление на контролния панел1 2 3 5 647810 9Използвайте сензорните полета, за да работите с уреда. Показанията надисплея, индикаторите и звукови

Екран Описание - / - Зоната за готвене работи.Точката означава промяна по половината от нивото на нагря‐ване.функцията STOP+GO работи.функцията Ав