Electrolux EHL7640FOK User Manual

EHL7640FOKПЛОЧА ЗА ГОТВЕЊЕПЛОЧА ЗА КУВАЊЕOCAKMKSRTRУПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 2УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 22KULLANMA KILAVUZU 41

4.4 Употреба на ринглитеСтавете го садот за готвење накрстот / квадратот кој се наоѓа наповршината на која готвите. Целоснопрекријте го крстот / квадр

За исклучување на функцијата:поставете ја ринглата со и допрете. Преостанатото време се одбројувананазад до 00 . Показателот наринглата се гаси. За

јачината на топлината. Допрете на 4 секунди. Се пали . Исклучете јаповршината за готвење со .За исклучување нафункцијата:вклучете ја површинатаза г

5.1 Садови за готвењеКај индукциските рингли сесоздава силно електро-магнетно поле кое многубрзо создава топлина восадот.Користете ги индукцискитеринг

Јачина натоплинаУпотребувајте за: Време(мин.)Совети - 1Одржување на топлинатана зготвената храна.колкуштотребаСтавете капак на садовитеза готвење.1 -

6.2 Чистење на плочата заготвење• Веднаш отстранете: стопенапластика, пластична фолија и хранашто содржи шеќер. Во спротивно,нечистотијата може да пре

Проблем Можна причина РешениеСе огласува звученсигнал и површината заготвење се деактивира.Се огласува звученсигнал кога површинатаза готвење е исклуч

Проблем Можна причина Решение Пречникот на дното насадот за готвење епремал за ринглата.Користете садови заготвење со соодветнидимензии.Видете го пог

гаранцијата се наведени вогарантниот лист.8. МОНТАЖАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.8.1 Пред монтажатаПред да ја монтирате п

< 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm> 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin. 500 mmmin.55mmR

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитна кутија(додатен прибор), предниот просторза продор на воздух од 2 mm изаштитното дно директно подповршината з

10. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТАРециклирајте ги материјалите сосимболот . Ставете ја амбалажатаво соодветни садови за да јарециклирате. Помогнете во заштитана

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 232. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Опасно је остављати храну на грејној плочи да сепржи на масти или уљу без надзора, јер може доћидо пожара.• Никада не покушавајте да пожар угасите в

предње стране доњег кухињскогелемента. Гаранција не покриваоштећења изазвана недостаткомодговарајућег простора завентилацију.2.2 Прикључивање струјеУП

• Немојте користити уређај као раднуповршину или простор заодлагање.• Ако је површина уређаја напукла,одмах га искључите из зиднеутичнице. То спречава

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Шема површине за кување1 111221Индукциона зона за кување2Командна табла3.2 Преглед командне табле1011987651234Употребите сензорск

СензорскопољеФункција Коментар4Bridge Служи за активирање и деактивирањефункције.5- Командна трака Служи за подешавање степенатоплоте.6 / - Служи за п

3.4 OptiHeat Control(тростепени индикаторпреостале топлоте)УПОЗОРЕЊЕ! / / Постоји ризикод опекотина од преосталетоплоте. Индикаторприказује ниво п

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

којој се кува. Прекријте посудомкрстић/квадрат у целости. Индукционезоне за кување се аутоматскиприлагођавају димензијама днапосуђа за кување. Истовре

додирните . Преостало времеодбројава уназад до 00. Индикаторзоне за кување се гаси. Да бистедеактивирали функцију можете такођеда додирнете и ист

Задржите четири секунде. сепојављује. Деактивирајте плочу са .За деактивирање функције:активирајте плочу за кување са . Неподешавајте степен топл

Користите посуђе закување које одговараиндукционим зонама закување.Материјал посуђа за кување• исправно: ливено гвожђе, челик,емајлирани челик, нерђај

Подешaвање топлотеКористите за: Време(мин.)Савети1 - 3 Сос холандез, топљење:путера, чоколаде, желатин.5 - 25 Повремено промешајте.1 - 3 Згушњавање: п

Поставите посебан стругач настаклену површину под оштримуглом и померајте оштрицу поповршини.• Уклоните након што се плоча закување довољно охлади: св

Проблем Могући разлог РешењеПлоча за кување седеактивира.Ставили сте нешто насензорско поље .Уклоните предмет сасензорског поља.Индикатор преосталето

Проблем Могући разлог Решење Посуђе за кување непрекрива крстић/квадрат.Прекријте крстић/квадрату потпуности. и број се појављују.Дошло је до грешке

карактеристикама налази се на доњојстрани плоче за кување.Серијски број ...8.2 Уградне плоче за кувањеУградне плоче за кување дозвоље

min.55mmR 5mm680+1mm490+1mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm 8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитну кутију(додатни прибор), предњи простор застру

• Готвењето на плотна со маст или масло безнадзор може да биде опасно и да доведе допожар.• Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклучете гоапаратот

9. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ9.1 Плочица са техничкимкарактеристикамаМодел EHL7640FOK PNC 949 596 020 01Тип 58 GDD D4 AU 220 - 240 V 50 - 60 HzInduction 7.4

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 422. GÜVENLIK TALIMATLARI...

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın vekullanımın yaralanma

• Isınabileceklerinden dolayı ocak yüzeyleri üzerinebıçak, çatal, kaşık ve tencere kapakları gibi metalnesneler bırakmayın.• Cihazı temizlemek için bu

olduğundan emin olun. Aksi durumda,bir elektrik teknisyenini arayın.• Cihazın montajının doğruyapıldığından emin olun. Gevşek veuygun olmayan fiş ve p

UYARI!Cihazın zarar görme riskivardır.• Kontrol paneli üzerine sıcak pişirmekapları koymayın.• Pişirme kaplarını kuruyana dekkaynatmayın.• Nesnelerin

3. ÜRÜN TANIMI3.1 Pişirme yüzeyi düzeni1 111221İndüksiyonlu pişirme bölgesi2Kontrol paneli3.2 Kontrol paneli düzeni1011987651234Cihazı çalıştırmak içi

SensöralanıFonksiyon Açıklama5- Kontrol çubuğu Isı ayarını yapmak içindir.6 / - Süreyi artırmak veya azaltmak içindir.7- Pişirme bölgesini seçmek için

3.4 OptiHeat Control (3 adımlıKalan sıcaklık göstergesi)UYARI! / / Atıl ısıdan dolayıyanma riski mevcuttur.Gösterge, atıl ısınınseviyesini gösteri

Sol/sağ pişirme bölgelerininfonksiyonunu etkinleştirmek için: / sembolüne dokunun. Isı ayarınıyapmak veya değiştirmek için sol/sağkontrol sensörleri

• Дното на апаратот може да станежешко. Уверете се дека стемонтирале незапалива плоча заодделување под апаратот за даспречите пристап до дното.• Прове

Pişirme bölgesini ayarlamak için:Gerekli pişirme bölgesinin göstergesiyanıncaya kadar tuşuna arka arkayadokunun.Fonksiyonu etkinleştirmek için:Zaman

4.12 OffSound Control(Seslerin devre dışı bırakılmasıve etkinleştirilmesi)Ocağı kapatın. tuşuna 3 saniyedokunun. Ekran yanıp söner. tuşuna 3saniye

İndüksiyonlu pişirme bölgeleri, pişirmekabı tabanının boyutuna belli bir limitekadar otomatik olarak adapte olur.Pişirme bölgesi etkinliği pişirmekapl

Isı ayarı Aşağıdakiler için: Süre(dk.)Tavsiyeler5 - 7 Sebze, balık, et buğulama. 20 - 45 Birkaç yemek kaşığı suekleyin.7 - 9 Patates buğulama. 20 - 60

7.1 Servisi aramadan önceSorun Muhtemel neden ÇözümCihaz açılmıyor veya çalış‐mıyor.Ocak, elektrik beslemesinebağlanmamıştır ya da elek‐trik bağlantıs

Sorun Muhtemel neden Çözüm yanar.Otomatik Kapanma devre‐dedir.Ocağı kapatın ve yenidençalıştırın. yanar.Çocuk Güvenlik Aygıtıveya Kilitleme fonksiyonu

ve garanti koşulları ile ilgili talimatlargaranti kitapçığında bulunmaktadır.8. MONTAJUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.8.1 Montaj öncesiOcağı kurmadan

< 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm> 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin. 500 mmmin.55mmR

8.5 Koruma kutusuBir koruma kutusu kullanıyorsanız (ek biraksesuar), 2 mm'lik ön hava akışıboşluğu ve ocağın hemen altındabulunan koruyucu taban

atmayın. Ürünü yerel geri dönüşümtesislerinize gönderin ya da belediye ileirtibata geçin.AEEE Yönetmeliğine Uygundur.*TÜRKÇE 59

• Поставувајте ја ринглата на„исклучено“ („off“) по секојаупотреба.• Не потпирајте се на детекторот затенџериња.• Не ставајте прибор за јадење иликапа

www.electrolux.com/shop867301145-A-102014

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Распоред на површината за готвење1 111221Индукциска рингла2Контролна табла3.2 Изглед на контролна табла1011987651234Ракувајте

СензорскополеФункција Коментар4Bridge За вклучување и исклучување нафункцијата.5- Контролна лента За поставување на поставка за јачинана топлина.6 / -

3.4 OptiHeat Control (Показносветло за преостанататоплина во 3 чекори)ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! / / Постоиопасност од изгорениципоради преостанататоплина. П