Electrolux EKC54502OX User Manual

EKC54502OX... ...CS SPORÁK NÁVOD K POUŽITÍ 2SK SPORÁK NÁVOD NA

Nasta‐veníteplotyVhodné pro: Čas(min)Tipy4-5 Vaření většího množství jídel, dušené‐ho masa se zeleninou a polévek.60 - 150 Až 3 l vody a přísady.6-7 M

přeruší napájení. Po poklesu teploty se troubaopět automaticky zapne.UPOZORNĚNÍBezpečnostní termostat funguje pouzetehdy, když termostat trouby neprac

9. TROUBA - FUNKCE HODIN9.1 Elektronický programátor1 2 13451Kontrolky funkcí2Displej času3Tlačítko +4Tlačítko volby5Tlačítko -Funkce hodin PoužitíDen

5.Otočte ovladač funkcí trouby a ovladač te‐ploty do polohy vypnuto.9.3 Zrušení funkce hodin1.Opakovaně stiskněte tlačítko voliče, dokudnezačne blikat

Společné zasunutí roštu a hlubokého plechu napečení masaRošt položte na hluboký plech na pečení. Zasuň‐te hluboký plech na pečení do drážek na jedné z

11. TROUBA – UŽITEČNÉ RADY A TIPYPOZORPři pečení koláčů s vysokým obsahemvody použijte hluboký plech. Ovocnéšťávy mohou způsobit trvalé skvrny nasmalt

JídloDruh plechu a poloharoštuČas předehřátí(min)Teplota (°C)Doba vaření /pečení (min)Piškotová buchtabez tuku (350 g)1 kruhový hliníkovýplech (průměr

JídloDruh plechu a poloharoštuČas předehřátí(min)Teplota (°C)Doba vaření /pečení (min)Roláda (500 g) smaltovaný plech naúrovni 110 150 - 170 15 - 20Sn

JídloDruh plechu apoloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Malé koláčky(500 + 500 g)smaltovanýplech na úrovni 1a 31

JídloDruh plechu apoloha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Rumunský piškot(600 + 600 g)2 kruhové hliní‐kové plechy

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JídloDruh plechu a poloha ro‐štuDobapředehřátí(v minu‐tách)Teplota(°C)Doba přípravy (vminutách)Proužky těsta(250 + 250 g)smaltovaný plech naúrovni 1 a

JídloDruh plechu a poloha ro‐štuDobapředehřátí(v minu‐tách)Teplota(°C)Doba přípravy (vminutách)Tvarohový koláč(2600 g)smaltovaný plech naúrovni 2- 150

11.7 Mírné pečení JídloDruh plechu a po‐loha roštuDoba předehřátí(v minutách)Teplota (°C)Doba přípravy (vminutách)Proužky těsta(250 g)smaltovaný plech

Jídlo Druh plechu a poloha roštuDobapředehřátí (vminutách)Teplota(°C)Dobapřípravy(v minu‐tách)Pizza (1000 +1000 g)smaltovaný nebo hliníkovýplech na úr

POZORNepokoušejte se katalytický povrch či‐stit pomocí sprejů, abrazivníchprostředků nebo jiných čisticíchprostředků. Katalytická vrstva by se mo‐hla

3.Přivřete dvířka trouby do první polohyotevření (do poloviny). Pak dvířka vytáhně‐te směrem dopředu z jejich umístění.114.Položte je na pevnou plochu

Nasazení dvířek trouby a skleněného panelu44556Po vyčištění dvířka trouby nasaďte zpět. Proveď‐te stejný postup v obráceném pořadí.12.4 Vysazení zásuv

13. CO DĚLAT, KDYŽ...Problém Možná příčina ŘešeníTrouba nehřeje. Trouba není zapnutá. Zapněte troubu.Trouba nehřeje. Hodiny nejsou nastavené. Nastavte

BAMinimální vzdálenostiRozměry mmA 690B 15014.2 Technické údajeRozměryVýška 858 mmRozměryŠířka 500 mmHloubka 600 mmCelkový elektrickývýkon9135 WNapětí

80-85mm317-322 mmJak nainstalovat ochranu proti překlopení1.Nastavte správnou výšku a umístěníspotřebiče, než připojíte ochranu protipřeklopení.2.Přes

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

odevzdejte v místním sběrném dvořenebo kontaktujte místní úřad.30www.electrolux.com

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za

• Nikdy sa nepokúšajte zahasiť oheň vodou, ale vypnite spotrebiča potom zakryte plameň, napr. pokrievkou alebo nehorľavou po‐krývkou.• Na varnom povrc

• Uistite sa, že konštrukcie, pod ktorými a vedľaktorých je spotrebič nainštalovaný, sú bezpeč‐né.• Po bokoch spotrebiča musia byť umiestnenéspotrebič

• Horľavé látky ani predmety, ktoré sú nasiaknu‐té horľavými látkami, neklaďte do spotrebiča,do jeho blízkosti ani naň.• Pri otváraní dvierok sa do ko

2.6 Obsluha• V prípade potreby opravy sa obráťte na ser‐visné stredisko. Odporúčame, aby ste použí‐vali iba originálne náhradné diely.3. POPIS VÝROBKU

Na uloženie roštov alebo plechov.• Zásuvka na odkladaniePod vnútorným priestorom rúry sa nachádzazásuvka na odkladanie.4. PRED PRVÝM POUŽITÍMVAROVANIE

5.1 Varné stupneOtočnýovládačFunkcia0 Poloha VypnutéSpínač dvojkruhovej zóny1 - 9 Varné stupne(1 - najnižší ohrev; 9 - najvyššíohrev)1.Otočte ovládač

6.3 Príklady použitia na varenieVarnýstupeňPoužitie: Čas(min.)Rady1 Udržiavanie teploty hotových jedál. podľapotrebyNa kuchynský riad položte po‐kriev

• Oheň se nikdy nesnažte uhasit vodou, ale vypněte spotřebič apoté plameny zakryjte např. víkem nebo hasicí rouškou.• Nepokládejte věci na varnou desk

2.Spotrebič vyčistite vlhkou handričkou a ma‐lým množstvom umývacieho prostriedku.3.Nakoniec čistou handrou vyutierajte spotre‐bič dosucha.8. RÚRA – K

Funkcia rúry na pečenie PoužitieTurbo grilVýhrevné teleso grilu a ventilátor rúry budú v činnosti striedavo,aby sa zabezpečilo prúdenie horúceho vzduc

2.Opätovne stláčajte tlačidlo výberu, až kýmnezačne blikať požadovaný ukazovateľ ča‐sovej funkcie.3.Stlačením + alebo - nastavte požadovanúčasovú funk

10.2 Vkladanie príslušenstva rúryZásuvné príslušenstvo vložte tak, aby boli dvojitéokraje umiestnené v zadnej časti rúry a smerova‐li nadol. Zásuvné p

°C2.Položte rošt rúry na teleskopické lišty aopatrne ho zasuňte do rúry.Pred zatvorením dvierok rúry zatlačte tele‐skopické lišty úplne do spotrebiča.

Pri pečení si poznamenajte výsledky. Zistite naj‐vhodnejšie nastavenia (nastavenie ohrevu, dobypečenia a pod.) pre použité nádoby, recepty amnožstvá j

PokrmTyp plechu a úroveňrúryDoba predhria‐tia (v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia(v minútach)Gazdovskýchlieb (750 + 750g)2 okrúhle hliníkové for‐my (

PokrmyTyp plechu aúroveň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Nízky koláč (500+ 500 + 500 g)smaltovanýplech na úrovni1,

PokrmyTyp plechu aúroveň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vminútach)Slaný lotrinskýkoláč (1000 g)1 okrúhla forma(priemer: 26

11.6 Ventilátor s ohrevom Pokrmy Typ plechu a úroveň rúryDoba pred‐hriatia (vminútach)Teplota(°C)Doba pečenia (vminútach)Prúžky pečiva(250 g)Smaltovan

• Strany spotřebiče musí být umístěny vedlespotřebičů nebo kuchyňského nábytku stejnévýšky.• Spotřebič neumísťujte na podstavec.• Spotřebič neinstaluj

Pokrmy Typ plechu a úroveň rúryDoba pred‐hriatia (vminútach)Teplota(°C)Doba pečenia (vminútach)Pizza (1000 +1000 g)Smaltovaný plech naúrovni 1 a 3- 18

3) Nastavte teplotu na 230 °C na predhriatie.11.7 Ľahké pečenie PokrmTyp plechu a úro‐veň rúryDoba predhriatia(v minútach)Teplota (°C)Doba pečenia (vm

Pokrm Typ plechu a úroveň rúryDoba pred‐hriatia (v mi‐nútach)Teplota(°C)Doba pe‐čenia (vminútach)Kurča, polovica(1350 g)úroveň 2 - 165 - 175 30 - 35Pi

POZORKatalytické povrchy nečistite sprejmi,abrazívnymi čističmi, mydlom ani inýmičistiacimi prostriedkami. Mohlo by dôjsťk poškodeniu katalytického po

3.Dvierka rúry privrite, aby zostali v prvej po‐lohe (do polovice otvorené). Potom ich po‐tiahnite vpred a vyberte z lôžka.114.Položte dvierka na stab

Opätovná montáž dvierok a skleneného panelu44556Po dokončení čistenia nasaďte dvierka rúry. Primontáži zvoľte opačný postup.12.4 Vybratie zásuvkyZásuv

13. ČO ROBIŤ, KEĎ...Problém Možná príčina RiešenieRúra na pečenie nehreje. Rúra nie je zapnutá. Zapnite rúru.Rúra na pečenie nehreje. Nie je nastavený

BAMinimálne vzdialenostiRozmery mmA 690B 15014.2 Technické údajeRozmeryVýška 858 mmRozmeryŠírka 500 mmHĺbka 600 mmCelkový elektrickýpríkon9135 WElektr

80-85mm317-322 mmInštalácia ochrany proti prevráteniu1.Pred pripevnením ochrany proti prevráteniunastavte spotrebič do správnej výšky a po‐lohy.2.Uist

SLOVENSKY 59

• Při otvírání dvířek nesmí být v blízkostispotřebiče jiskry ani otevřený oheň.• Dvířka spotřebiče otevírejte opatrně. Používá‐te-li při přípravě jídl

www.electrolux.com/shop892963564-B-372013

3. POPIS SPOTŘEBIČE3.1 Celkový pohled111078912341 2 3 16541Ovladače varné desky2Ukazatel teploty3Ovladač teploty trouby4Elektronický programátor5Ovlad

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍMUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.POZORPři otvírání vždy držte držadlo dveříuprostřed.4.1 První čištění• Vyjměte všechno pří

Pomocí zbytkového tepla snížítespotřebu energie. Přibližně 5–10 minutpřed koncem vaření varnou zónu vy‐pněte.5.2 Použití dvojité zónyPOZORDvojitou zón