Electrolux EKM51301OX User Manual

EKM51301OX... ...HR ŠTEDNJAK UPUTE ZA UPORABU 2RO ARAGAZ MANUAL

6.2 Primjeri primjene za kuhanjeStupanjkuhanja:Koristite za:1 Održavanje topline2 Lagano vrenje3 VrenjeStupanjkuhanja:Koristite za:4 Prženje / završno

2.Okrenite regulator temperature na željenutemperaturu.Indikator temperature uključuje se dok setemperatura u pećnici povećava.3.Za isključivanje pećn

9. PEĆNICA - KORISNI SAVJETIPOZORZa vrlo vlažne kolače koristite dubokupliticu. Voćni sokovi mogu uzrokovatitrajne mrlje na emajlu.• Pećnica ima četir

JeloVrsta plitice i razina re‐šetkeVrijeme za‐grijavanja (min)Temperatura(°C)Vrijemekuhanja/pe‐čenja (min)Biskvit bez mas‐noće (350 g)1 okrugli alumin

JeloVrsta plitice i razina re‐šetkeVrijeme za‐grijavanja (min)Temperatura(°C)Vrijemekuhanja/pe‐čenja (min)Žemlje od diza‐nog tijesta (800g)emajlirana

JeloVrsta plitice i ra‐zina rešetkeVrijeme prethod‐nog zagrijavanja(u minutama)Temperatura(°C)Vrijeme kuhanja/pečenja (u minu‐tama)Pita od jabuka(1200

JeloVrsta plitice i ra‐zina rešetkeVrijeme prethod‐nog zagrijavanja(u minutama)Temperatura(°C)Vrijeme kuhanja/pečenja (u minu‐tama)Seljački kruh(750 +

• Za čišćenje metalnih površina koristite uobi‐čajeno sredstvo za čišćenje.• Očistite uređaj iznutra nakon svake uporabe.Tako ćete prljavštinu lakše u

3.Vrata pećnice zatvorite do prvog položaja(napola). Zatim ih povucite prema naprijed iizvadite iz ležišta.114.Vrata stavite na stabilnu površinu zašt

Umetanje vrata i staklene ploče44556Nakon završetka čišćenja umetnite vrata pećni‐ce. Za to trebate obaviti prethodne korake obrnu‐tim redoslijedom.10

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. RJEŠAVANJE PROBLEMAProblem Mogući uzrok RješenjeNema iskrenja prilikompaljenja plinaNema električnog napajanja Osigurajte da je jedinicapriključen

12.1 Položaj uređajaBASamostojeći uređaj možete postaviti s ormari‐ćima s jedne ili obje strane i u kutu.Minimalne udaljenostiDimenzije mmA 690B 15012

12.3 Plinski priključakOdaberite fiksne priključke ili koristite savitljivucijev od nehrđajućeg čelika u skladu s važećimpropisima. Ako koristite savi

5.Nazivnu pločicu zamijenite (nalazi se poredcijevi dovoda plina) onom koja odgovara no‐voj vrsti dovoda plina. Pločica se nalazi uvrećici isporučenoj

80-85mm317-322 mmKako postaviti zaštitu od prevrtanja1.Postavite ispravnu visinu uređaja i područjeuređaja prije nego što pričvrstite zaštitu odprevrt

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie in‐strucţiunile furnizate. Producătorul nu este re

• Nu încercaţi niciodată să stingeţi focul cu apă. Opriţi aparatul şiacoperiţi flacăra cu un capac sau cu o pătură anti-incendiu.• Nu depozitaţi nimic

• Toate conexiunile electrice trebuie realizatede către un electrician calificat.• Aparatul trebuie legat la împământare.• Verificaţi dacă informaţiil

• Produsele inflamabile sau obiectele umezitecu produse inflamabile nu trebuie introduse înaparat, nici puse adiacent sau deasupra aces‐tuia.• Nu lăsa

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučeneupute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno post

• Verificaţi dacă aparatul s-a răcit. Există risculde spargere a panourilor vitrate.• Înlocuiţi imediat panourile vitrate ale uşii dacăacestea sunt de

3.2 Configuraţia plitei de gătit145 mm12341Zonă de gătit 1500 W2Arzător auxiliar3Arzător rapid4Arzător semi-rapid3.3 Accesoriile• Grătarul cuptoruluiP

5. PLITĂ - UTILIZAREA ZILNICĂAVERTIZAREConsultaţi capitolele privind siguranţa.5.1 Aprinderea arzătoarelorAVERTIZAREProcedaţi cu atenţie când utilizaţ

Pentru reducerea consumului de ener‐gie folosiţi căldura reziduală. Dezactivaţizona de gătit cu aproximativ 5-10 minu‐te anterior încheierii gătirii.5

AVERTIZAREDin motive de siguranţă, nu curăţaţiaparatul cu un sistem de curăţat cuaburi sau cu presiune mare.AVERTIZARENu utilizaţi substanţe de curăţa

8.3 Funcţii cuptorFuncţia cuptorului AplicaţiePoziţia Oprit Aparatul este oprit.Caldura de sus +josÎncălzeşte din partea de sus şi de jos a cuptorului

• Puteţi găti diferite feluri de mâncare pe douăniveluri în acelaşi timp. Puneţi rafturile pe ni‐velurile 1 şi 3.• Umezeala poate produce condens în a

Aliment Tip tavă şi nivel raftDurata de pre‐încălzire (min)Temperatura(°C)Durata de găti‐re/coacere(min)Pui, intreg (1.350g)raftul cuptorului la ni‐ve

Aliment Tip tavă şi nivel raftDurata de pre‐încălzire (min)Temperatura(°C)Durata de găti‐re/coacere(min)Pandispan (600g)tava emailată pe nive‐lul 310

AlimentTip tavă şi nivelraftDurata de pre‐încălzire (minute)Temperatură(°C)Durata de gătire/coacere (minute)Tort de clătite(1200 g)tavă emailată laniv

• Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređaje za parno čiš‐ćenje.• Metalne predmete kao što su noževi, vilice, žlice i poklopce nestavljajte na pov

AlimentTip tavă şi nivelraftDurata de pre‐încălzire (minute)Temperatură(°C)Durata de gătire/coacere (minute)Bezele (400 g) tavă emailată lanivel 2- 11

Scoaterea uşii cuptorului şi a panoului de sticlă1.Deschideţi complet uşa şi ţineţi cele douăbalamale.2.Ridicaţi şi rotiţi pârghiile de pe cele douăba

114.Puneţi uşa pe o suprafaţă stabilă protejatăde o lavetă moale. Folosiţi o şurubelniţăpentru a scoate cele 2 şuruburi din parteade jos a uşii.Nu pie

Scoaterea sertarului1.Trageţi sertarul în afară până când seopreşte.2.Ridicaţi uşor sertarul.3.Trageţi sertarul complet în afară.Instalarea sertarului

Problemă Cauză posibilă SoluţieFlacăra se stinge imediatdupă aprindereTermocuplul nu se încălzeştesuficientDupă aprinderea flăcării, ţineţiapăsat buto

12.1 Amplasarea aparatuluiBAPuteţi instala aparatul independent, cu dulapuripe una sau ambele laturi şi pe colţ.Distanţe minimeDimensiuni mmA 690B 150

12.3 Racordul la gazAlegeţi racorduri rigide sau utilizaţi o ţeavă flexi‐bilă din oţel inoxidabil conformă cu reglementări‐le în vigoare. Dacă utiliza

4.Asamblaţi piesele, urmând aceeaşi proce‐dură în ordine inversă.5.Înlocuiţi plăcuţa cu datele tehnice (aflatălângă ţeava de alimentare cu gaz) cu cea

80-85mm317-322 mmInstalarea protecţiei la înclinare1.Setaţi înălţimea şi zona corectă pentru apa‐rat înainte de a prinde protecţia la înclinare.2.Supr

ROMÂNA 49

• Ne dopustite da kabel napajanje dodiruje vra‐ta uređaja, posebice kada su vrata vruća.• Zaštita od strujnog udara dijelova pod napo‐nom i izoliranih

50www.electrolux.com

ROMÂNA 51

www.electrolux.com/shop892963597-A-402013

– ne držite vlažne posude i hranu u uređajunakon završetka kuhanja.– budite oprezni prilikom vađenja ili po‐stavljanja pribora.• Gubitak boje emajla n

UPOZORENJEOpasnost od strujnog udara.• Prije zamjene žarulje, uređaj iskopčajte izelektrične mreže.• Koristite samo žarulje istih karakteristika.2.5 O

3.3 Pribor• Polica pećniceZa posuđe, kalupe za pečenje kolača i mesa.• Plitki lim za pečenje kolačaZa kolače i kekse.• Ladica za pohranuIspod kućišta

UPOZORENJERegulator ne držite pritisnut duže od 15sekundi.Ako se plamenik ne upali ni nakon 15sekundi, otpustite regulator, okrenite gau položaj isklj