Electrolux EKM6450AOX User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EKM6450AOX. Electrolux EKM6450AOX Korisnički priručnik [da] [sk]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 64
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
EKM6450AO
................................................ .............................................
HR ŠTEDNJAK UPUTE ZA UPORABU 2
SL ŠTEDILNIK NAVODILA ZA UPORABO 32
Page view 0
1 2 ... 64

Summary of Contents

Page 1 - EKM6450AO

EKM6450AO... ...HR ŠTEDNJAK UPUTE ZA UPORABU 2SL ŠTEDILNIK NAVO

Page 2 - BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

Plamenik Promjeri posuđaPomoćni 80 - 160 mmUpotrebljavajte posuđe sa što je moguće debljimi ravnim dnom.6.2 Primjeri primjene za kuhanjeStupanjkuhanja

Page 3 - 1.2 Opća sigurnost

8. PEĆNICA - SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJEPogledajte poglavlja Sigurnost.8.1 Ventilator za hlađenjeKada uređaj radi, ventilator za hlađenje au‐tomatsk

Page 4 - SIGURNOSNE UPUTE

8.4 Postavljanje pribora pećniceDuboka plitica i polica pećnice imajubočne rubove. Ovi rubovi i oblik vodilicapredstavljaju posebnu mjeru za sprječa‐v

Page 5 - 2.2 Upotreba

Možete istovremeno koristiti Trajanje iZavršetak za postavljanje vremenakada se uređaj mora uključiti te zatimisključiti. Najprije postavite Trajanje,

Page 6 - 2.5 Odlaganje

10.2 Savjeti za pečenje tijesta i pecivaRezultati pečenja tijesta i pe‐civaMogući uzrok RješenjeKolač se odozdo nije dovoljnozapekao.Pogrešan položaj

Page 7 - 3. OPIS PROIZVODA

Vrsta tijesta i peciva Položaj police Temperatura u °C Vrijeme u min.Apple pie (2 kalupaØ20 cm, postavljenadijagonalno)2 - 3 160 60 - 901) Prethodno z

Page 8 - 4. PRIJE PRVE UPORABE

Pečenje na više razinaKolači/lisnata tijesta/krušna tijesta na limovima za pečenje kolačaVrsta tijesta i pecivaPoložaj policeTemperatura u °C Vrijeme

Page 9 - 6. PLOČA - KORISNI SAVJETI

Vrsta tijesta i peciva Položaj police Temperatura u °C Vrijeme u min.Apple pie (2 kalupaØ20 cm, postavljenadijagonalno)1 - 2 180 60 - 90Pikantna torta

Page 10

BiskvitiVrsta tijesta i peciva Položaji police Temperatura u °C Vrijeme u min.Keksi od prhkogtijesta3 170 - 190 10 - 20Short bread/ PastryStripes3160

Page 11 - 8.3 Funkcije pećnice

Vrsta tijesta i peciva Položaj police Temperatura u °C Vrijeme u min.Quiche Lorraine(pikantna torta)1 - 2 170 - 190 45 - 55Kolač od sira 1 - 2 170 - 2

Page 12 - 9. PEĆNICA - FUNKCIJE SATA

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 13 - 10. PEĆNICA - KORISNI SAVJETI

SvinjetinaVrsta mesa Količina Položaj policeTemperatura u°CVrijeme u min.Plećka, vrat, but 1 - 1,5 kg 1 210 - 220 90 - 120Kotlet, rebra 1 - 1,5 kg 1 1

Page 14 - Pečenje na jednoj razini

Vrsta mesa Količina Položaj policeTemperatura u°CVrijeme u min.Guska 3,5 - 5 kg 1 200 - 210 150 - 180Puretina 2,5 - 3,5 kg 1 200 - 210 120 - 180Pureti

Page 15 - HRVATSKI 15

JanjetinaVrsta mesa Količina Položaj police Temperatura u°CVrijeme u min.Janjeći but,janjeće pečenje1 - 1,5 kg 1 150 - 170 100 - 120Janjeći hrbat 1 -

Page 16 - Pečenje na više razina

1) Prethodno zagrijte pećnicu10.10 Sušenje Police pećnice prekrijte papirom za pečenje.Za najbolje rezultate: isključite uređaj nakon pro‐teka polovic

Page 17 - HRVATSKI 17

JeloVrijemeodmrzavanja umin.Vrijeme dodatnogodmrzavanja u min.NapomenaMaslac, 250 g 30 - 40 10 - 15 -Vrhnje, 2 x 200 g 80 - 100 10 - 15Vrhnje se može

Page 18 - 10.5 Pizza program

212.Povucite stražnji dio nosača police s bočnestjenke i skinite ga.Postavljanje nosača policeNosače polica vratite na mjesto obrnutim re‐doslijedom.N

Page 19 - 10.6 Pečenje

Skidanje i čišćenje stakla na vratimaB1.Uhvatite prirubnicu vrata (B) na gornjem ru‐bu vrata s dvije strane i pritisnite premaunutra kako biste kopču.

Page 20

Umetanje ladice1.Ladicu postavite na vodilice za ladicu.Provjerite jesu li kopče pravilno nasjele navodilice.2.Ladicu spustite u vodoravni položaj i g

Page 21 - Prethodno zagrijte pećnicu

Broj proizvoda (PNC) ...Serijski broj (S.N.) ...13. POSTAVLJANJEUPOZORENJE

Page 22 - 10.9 Roštiljanje

Minimalne udaljenostiDimenzije mmA 2B 68513.2 Spajanje plinaOdaberite fiksne priključke ili koristite savitljivucijev od nehrđajućeg čelika u skladu s

Page 23 - 10.11 Odmrzavanje

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučeneupute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno post

Page 24 - Uklanjanje nosača police

3.Nasadnim ključem br. 7 skinite mlaznice.Zamijenite ih onima koje su potrebne za vr‐stu plina koji koristite.Za promjenu na gradski plin (G110/G120/G

Page 25 - 11.3 Staklene ploče pećnice

Provjerite je li zaštita od prevrtanja naispravnoj visini.1.Postavite ispravnu visinu uređaja i područjeuređaja prije nego što pričvrstite zaštitu odp

Page 26 - 11.5 Vađenje ladice

VSEBINA1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Page 27 - 12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priloženanavodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe in škodo,

Page 28 - 13. POSTAVLJANJE

• Za čiščenje steklenih vrat ne uporabljajte grobih čistilnih sred‐stev ali ostrega kovinskega strgala, da ne poškodujete stekla.• Bodite previdni, ko

Page 29 - Dimenzije mm

nosilca), zaščitne naprave na diferenčni tok inkontaktorje.• Električna napeljava mora imeti izolacijsko na‐pravo, ki omogoča odklop naprave z omrežja

Page 30 - 13.8 Zaštita od prevrtanja

• Na napravo ne dajajte aluminijaste folije.• Posoda iz litega železa, aluminija ali s poško‐dovanim dnom lahko opraska steklokeramičnoploščo. To poso

Page 31 - 14. BRIGA ZA OKOLIŠ

3. OPIS IZDELKA3.1 Splošni pregled5432167891 3 5421Gumbi za kuhalno ploščo2Elektronski programator3Gumb za funkcije pečice4Gumb za nastavitev temperat

Page 32 - POMOČ STRANKAM IN SERVIS

Glejte poglavje »Vzdrževanje in čišče‐nje«.4.2 Nastavitev časaPred uporabo pečice morate nastavitičas.Ko napravo priključite na električno omrežje ali

Page 33 - 1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO

OPOZORILO!Če se gorilnik ne prižge po 10 sekun‐dah, spustite gumb in ga obrnite v polo‐žaj za izklop. Počakajte eno minuto,preden poskusite ponovno pr

Page 34 - VARNOSTNA NAVODILA

• Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređaje za parno čiš‐ćenje.• Metalne predmete kao što su noževi, vilice, žlice i poklopce nestavljajte na pov

Page 35 - 2.2 Uporaba

Stopnjakuhanja:Uporaba:3 Počasno kuhanje4 Cvrenje / porjavenje5 VrenjeStopnjakuhanja:Uporaba:6 Vrenje / hitro cvrenje / globokocvrenje7. KUHALNA PLOŠČ

Page 36 - 2.5 Odstranjevanje

8. PEČICA - VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO!Oglejte si poglavja o varnosti.8.1 Ventilator za hlajenjeKo naprava deluje, se samodejno vklopi ventila‐tor z

Page 37 - 4. PRED PRVO UPORABO

8.4 Vstavljanje opreme za pečicoGlobok pekač in rešetka imata stranskerobove. Ti robovi in oblika vodil prepre‐čujejo zdrs posode.Skupno vstavljanje r

Page 38 - 5.1 Prižiganje gorilnikov

Funkciji Trajanje in Konec lahko upo‐rabljate sočasno za nastavitev časavklopa in izklopa naprave. Najprej na‐stavite Trajanje, nato Konec.9.2 Nastavi

Page 39 - 6.2 Primeri kuhanja

10.2 Nasveti za pekoRezultati peke Možen vzrok UkrepKolač spodaj ni dovolj zape‐čen.Napačen položaj rešetk. Kolač prestavite nižje.Kolač se je sesedel

Page 40

Torte/pecivo/kruhki na pekačuVrsta peciva Položaj rešetk Temperatura v °C Čas v min.Kolač z drobljencem 3 150 - 160 20 - 40Sadni kolač (iz kvaše‐nega/

Page 41 - 8.3 Funkcije pečice

Peka na več nivojihTorte/pecivo/kruhki na pekačuVrsta pecivaPoložaj rešetkTemperatura v °C Čas v min.2 nivojaPrinceskini krofi/éclair 2/4160 - 180 1)2

Page 42 - 9. PEČICA - ČASOVNE FUNKCIJE

Vrsta peciva Položaj rešetk Temperatura v °C Čas v min.Kolač iz umešanegatesta2 170 - 190 20 - 25Apple pie (2 modelaØ 20 cm, diagonalnozamaknjena)1 -

Page 43 - 10.1 Pečenje peciva

Drobno pecivoVrsta peciva Položaji rešetk Temperatura v °C Čas v min.Piškoti iz krhkega te‐sta3 170 - 190 10 - 20Short bread/ PastryStripes3160 1)20 -

Page 44 - Peka na enem nivoju

Vrsta peciva Položaj rešetk Temperatura v °C Čas min.Špinačni narastek 1 - 2 160 - 180 45 - 60Quiche Lorraine (pi‐kantna pita)1 - 2 170 - 190 45 - 55Š

Page 45 - SLOVENŠČINA 45

• Ne dopustite da kabel napajanje dodiruje vra‐ta uređaja, posebice kada su vrata vruća.• Zaštita od strujnog udara dijelova pod napo‐nom i izoliranih

Page 46 - Peka na več nivojih

SvinjinaVrsta mesa Količina Položaj rešetkTemperatura v°CČas v min.Pleče, vrat, šun‐ka1-1,5 kg 1 210 - 220 90 - 120Kotlet, rebrca 1-1,5 kg 1 180 - 190

Page 47 - SLOVENŠČINA 47

PerutninaVrsta mesa Količina Položaj rešetkTemperatura v°CČas v min.Porcije perutnine 200-250g naosebo1 220 - 250 20 - 40Pol piščanca 400-500 g naoseb

Page 48 - 10.5 Program za pizzo

Vrsta mesa Količina Položaj rešetkTemperatura v°CČas min.Svinjska krača(predhodno ku‐hana)750 g -1 kg 1 150 - 170 90 - 120TeletinaVrsta mesa Količina

Page 49 - 10.6 Pečenje mesa

Mali žar Vrsta živil za pe‐čenje na žaruPoložaj rešetk Temperatura v °CČas pečenja v min.1. stran 2. stranBurgers 4maks. 1)9 - 15 8 - 13Svinjski file

Page 50

JedČas odmrzova‐nja v min.Dodatni čas odmrzo‐vanja v min.OpombaPiščanec, 1000 g 100 - 140 20 - 30Piščanca položite na upog‐njen del velikega krožnika,

Page 51 - Pečico predhodno ogrejte

Odstranjevanje nosilcev rešetk1.Sprednji del nosilca rešetke povlecite stranod stranske stene.212.Zadnji del nosilca rešetke potegnite z za‐dnjega del

Page 52 - 10.9 Mali žar

Odstranjevanje vrat:121.Vrata povsem odprite.2.Premikajte drsnik, dokler ne zaslišite klika.3.Vrata zapirajte, dokler se drsnik ne zaskoči.4.Odstranit

Page 53 - 10.11 Odtaljevanje

Pred zamenjavo žarnice v pečici:• Izklopite pečico.• Odstranite varovalke iz omarice z varovalkamiali odklopite odklopnik.Na dno pečice položite krpo,

Page 54 - 11.1 Nosilci rešetk

Težava Možen vzrok RešitevPečica se ne segreje. Potrebne nastavitve niso na‐stavljene.Preverite nastavitve.Pečica se ne segreje. Sprožila se je varova

Page 55 - 11.2 Čiščenje vrat pečice

GORILNIK Pomožni Srednje hitri HitriG2020 mbarOznaka šobe 1/100 mm 70 96 121UNP(Butan/Propan)G3030 mbarObičajna moč (kW) 1 2 2.9Moč gorilnikov (g/h) 7

Page 56 - 11.4 Luč v pečici

• Gubitak boje emajla nema utjecaj na per‐formanse uređaja. To nije neispravnost usmislu prava na jamstvo.• Za vrlo vlažne kolače koristite duboku pli

Page 57 - 12. KAJ STORITE V PRIMERU…

Naprava je nastavljena na pogostejeuporabljan plin. Za spremembo nasta‐vitve izberite držalo za cev s seznama.Vedno uporabljajte tesnilo.13.4 Prilagod

Page 58 - 13. NAMESTITEV

13.7 Namestitev v vodoraven položajS pomočjo majhnih nogic na dnu naprave porav‐najte zgornjo površino naprave z drugimi površi‐nami.13.8 Zaščita pred

Page 59 - 13.2 Priključitev plina

14. SKRB ZA VARSTVO OKOLJAReciklirajte materiale, ki jih označuje simbol .Embalažo odložite v ustrezne zabojnike zareciklažo.Pomagajte zaščititi okol

Page 61 - 13.9 Električna namestitev

www.electrolux.com/shop892950902-B-422012

Page 62 - 14. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

• Odrežite električni kabel i bacite ga. • Uklonite bravicu vrata kako biste spriječili dase djeca i kućni ljubimci zatvore u uređaj.3. OPIS PROIZVODA

Page 63 - SLOVENŠČINA 63

4. PRIJE PRVE UPORABEUPOZORENJEPogledajte poglavlja Sigurnost.4.1 Početno čišćenje• Izvadite sav pribor i pomične nosače police(ako postoje).• Očistit

Page 64 - 892950902-B-422012

ABCDA)Poklopac plamenikaB)Kruna plamenikaC)Svjećica za paljenjeD)TermoelementUPOZORENJEAko se plamenik ne upali nakon 10sekundi, otpustite regulator i

Comments to this Manuals

No comments