Electrolux EMS30400OX User Manual

Browse online or download User Manual for Unknown Electrolux EMS30400OX. Electrolux EMS30400OX Manuali i perdoruesit [sv]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 40
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
EMS30400
SQ Mikrovalë Udhëzimet për përdorim 2
MK Микробранова печка Упатство за ракување 20
Page view 0
1 2 ... 40

Summary of Contents

Page 1 - EMS30400

EMS30400SQ Mikrovalë Udhëzimet për përdorim 2MK Микробранова печка Упатство за ракување 20

Page 2 - ME JU NË MENDJE

Hiqni të gjitha ambalazhet metalikeapo prej alumini para shkrirjes.Shkrirja e frutave, perimeve• Nëse frutat ose zarzavatet duhet tëmbeten të pagatura

Page 3 - 1.2 Siguria e përgjithshme

E përshtatshmeX e papërshtatshme5.2 Aktivizimi dhe çaktivizimi imikrovalësKUJDES!Mos e lini mikrovalën tëpunojë nëse brenda saj nukka ushqim.1. Shtyp

Page 4

5.4 Ndezja e shpejtëKoha maksimale e gatimitështë 90 minuta.Për të aktivizuar mikrovalën për 30sekonda me fuqi të plotë shtypni .Koha e gatimit ulet

Page 5

7. Shtypni për të konfirmuar dheaktivizuar mikrovalën.5.8 Pjekja në skarë dhe Gatimi ikombinuar1. Shtypni .2. Rrotullojeni çelësin e Cilësimeve për

Page 6 - 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

Simboli Menyja SasiaMakarona 50 g (me ujë 450 g)100 g (me ujë 800 g)150 g (me ujë 1200 g)Pulë 500 g750 g1000 g1200 gZarzavate 150 g350 g500 gPatate 23

Page 7 - 3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7. PËRDORIMI I AKSESORËVEPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.7.1 Futja e setit të pllakës sërrotullueshmeKUJDES!Mos gatuani ushqim pa setine

Page 8 - 4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

9.1 Këshilla për mikrovalënProblemi ZgjidhjaPër sasinë e ushqimit që do tëpërgatisni nuk gjeni asnjë të dhënë.Orientohuni sipas një ushqimi të përafër

Page 9 - 5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

10. KUJDESI DHE PASTRIMIPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.10.1 Shënime dhe këshilla përpastrimin• Pastroni pjesën e përparme tëpajisjes me

Page 10

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaSeti i pllakës sërrotullueshme bënzhurmë gërvishtjejeose kërcitjeje.Poshtë pllakës së qelqitndodhet një objekt osep

Page 11 - SHQIP 11

Prodhuesi nuk mbanpërgjegjësi nëse nuk i ndiqnimasat e sigurisë tëpërshkruara në kapitullin "Tëdhëna për sigurinë".Kjo mikrovalë është e paj

Page 12 - 5.7 Gatimi me konveksion

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Page 13 - 6. PROGRAMET AUTOMATIKE

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 212. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

Page 14 - 6.3 Shtyrja e programit

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

Page 15 - 9. UDHËZIME DHE KËSHILLA

1.2 Општа безбедност• Овој апарат е наменет за употреба во домаќинствои за други слични примени, како на пр:– Фарми, кујнски простор за вработени вопр

Page 16

Ова барање не е применливо ако производителотја специфицира големината и обликот на металнисадови кои се погодни за готвење сомикробранови.• Користете

Page 17 - 11. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

• Микробрановата рерна не треба да се поставуваво плакар освен ако истата не била тестирана воплакар.• Задниот дел од апаратот треба да биде поставенн

Page 18 - 12. INSTALIMI

2.4 Грижа и чистењеПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Опасност од повреди,пожар или оштетување наапаратот.• Пред одржувањето, исклучете гоапаратот и исклучете го кабелот

Page 19 - 12.3 Distancat minimale

3.2 Контролна табла123456789Знак Функција Опис1Копче за функции За поставување на функциите /скара / комбинирано /конвенционално.2Копче за функцијатам

Page 20 - НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

Знак Функција Опис9, Копче за поставки За поставка на времето наготвење, тежина или функција.3.3 ПриборКомплет со чинија за вртењеСекогаш користете го

Page 21 - 1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

5.1 Општи информации закористење на апаратот• Откако ќе го исклучите апаратот,оставете ја храната да постоинеколку минути.• Отстранете ја амбалажата о

Page 22 - 1.2 Општа безбедност

Погодни садови за готвење и материјалиСадови за готвење / Материјал Микробранова рерна Скара /КонвенционалноОдмрзнувањеГреење ГотвењеОгноотпорно стакл

Page 23 - МАКЕДОНСКИ 23

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

Page 24 - 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

5.2 Вклучување иисклучување намикробрановата печкаВНИМАНИЕ!Не оставајте јамикробрановата печка даработи ако во неа немахрана.1. Притиснете на копчето

Page 25 - 3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

ПритиснетегоФункциското копче.Поставување јачина Приближна јачиначетирипати C – 3 Скара / Конвенционално 200 °Cпетпати C – 4 Микробранови, Скара,Конве

Page 26 - 3.2 Контролна табла

температура пред да ја ставитехраната.1. Притиснете повеќе пати на за да ја поставитефункцијата .2. Свртете го копчето за Поставки зада ја поставите

Page 27 - 5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

Знак Mени КоличинаМесо 300 g500 g700 g900 g1.100 gЛеб 50 g100 g150 gПица 200 g300 g400 gКолачи 1)475 gТестенини 50 g (со вода 450 g)100 g (со вода 800

Page 28 - 5.1 Општи информации за

Дисплеј Режим напрезагревањеКоличинач - 4 Мафини /Ќифлички1 - 36.3 Одложен почетокМожете да гопрограмирате апаратот замаксимум 3 фази.1. Притиснете по

Page 29 - МАКЕДОНСКИ 29

8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ8.1 Безбедносна брава задецаБезбедносната брава за децаспречува случајно работење сомикробрановата рерна.Притиснете го и задрже

Page 30 - 5.2 Вклучување и

Сите видови зеленчук треба да сеготват при максимална јачина намикробранови.Додавајте по 30 - 45 ml ладна вода насекои 250 g зеленчук.Исечете го свежи

Page 31 - 5.7 Конвенционално готвење

11.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеАпаратот неработи.Апаратот е исклучен. Активирајте го апаратот.Апаратот неработи.Апаратот не

Page 32 - 6. АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

12. МОНТАЖАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.12.1 Општи информацииВНИМАНИЕ!Не блокирајте гивентилите за воздух. Акого направит

Page 33 - 6.2 Автоматско презагревање

13. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТАРециклирајте ги материјалите сосимболот . Ставете ја амбалажатаво соодветни контејнери за да јарециклирате. Помогнете во заштит

Page 34 - 7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

– Në shtëpi në fshat, në zonat e kuzhinës përpersonelin në dyqane, në zyra dhe në ambiente tëtjera pune– Nga klientët në hotele, motele, hotele që ofr

Page 35 - 9. ПОМОШ И СОВЕТИ

www.electrolux.com/shop867300821-B-322017

Page 36 - 11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

• Kur nxehni ushqime në enë plastike ose letre, mos iandani sytë pajisjes sepse mund të ketë ndonjëshkëndijë.• Pajisja është projektuar për ngrohjen e

Page 37 - 11.2 Податоци за сервис

pasi mund të gërvishtet sipërfaqja, gjë e cila mund tëshkaktojë krisjen e xhamit.• Mos e aktivizoni pajisjen kur është bosh. Pjesëtmetalike brenda hap

Page 38 - 12. МОНТАЖА

• Nëse përdorni spërkatës për furrën,ndiqni udhëzimet e sigurisë nëpaketim.2.5 Hedhja e pajisjesPARALAJMËRIM!Rrezik plagosjeje osembytjeje.• Shkëputen

Page 39 - 13. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

Simboli Funksioni Përshkrimi1Butonat e funksionit Për të vendosur funksionin eskarës / gatimit të kombinuar /konveksionit.2Butoni i funksionit tëmikro

Page 40 - 867300821-B-322017

4.1 Pastrimi i parëKUJDES!Referojuni kapitullit "Kujdesidhe pastrimi".• Nxirrini të gjitha pjesët dhe paketimintjetër nga mikrovala.• Pastro

Comments to this Manuals

No comments